Riso fritto cinese con uovo, pancetta e cavolo Recipe

Il riso fritto è uno dei piatti più casalinghi in Cina – un modo per utilizzare il riso del giorno prima e gli avanzi dal frigorifero. In questa versione ci sono uovo, pancetta croccante e cavolo, qualcosa come un incrocio tra uova strapazzate, crauti in umido e risotto, ma in stile cinese.

Il riso fritto cinese con uovo, pancetta e cavolo è la quintessenza della cucina “degli avanzi”: dal riso del giorno prima e da pochi ingredienti nasce un piatto dal sapore di comfort food. La combinazione di uovo, pancetta affumicata e verdure ricorda qualcosa a metà tra uova strapazzate, crauti in umido e risotto, ma in una versione più veloce e asiatica, con il marcato aroma della salsa di soia. È uno di quei piatti che si preparano “a occhio” e vengono quasi sempre deliziosi.

Chiński ryż smażony z jajkiem, boczkiem i kapustą

Consigli dello chef

Usa assolutamente riso cotto il giorno prima e ben raffreddato: il riso fresco e caldo tende ad appiccicarsi e a trasformare tutto in un blocco unico. Rosola la pancetta all’inizio a fuoco medio, in modo che rilasci il grasso su cui poi friggerai il resto degli ingredienti; così non dovrai aggiungere troppo olio. Puoi anche versare le uova alla fine, creando uno spazio al centro della padella: quando iniziano a rapprendersi, mescola velocemente con il riso per ottenere pezzetti morbidi ma non secchi.

Come servire

Questo piatto è perfetto come pranzo o cena veloce e sostanziosa da una sola padella, soprattutto quando in frigorifero avanza una ciotola di riso da un take-away cinese. Servilo con una semplice insalata di cetriolo o con crauti, se ti piace abbinare contorni polacchi a una base asiatica. Da bere si abbina bene acqua frizzante con limone, tè verde o anche una tazza di tè nero sorseggiata direttamente davanti alla padella in un pigro pomeriggio di sabato.

Tempo di Preparazione
15 min
Tempo di Cottura
12 min
Tempo Totale
27 min
Porzioni
3

Ingredienti

  • riso cotto (preferibilmente del giorno prima) può essere a chicco lungo bianco o jasmine - 400 g
  • pancetta cruda affumicata si può sostituire con prosciutto o salsiccia - 100 g
  • uova - 3 pezzi
  • cavolo tritato - 200 g
  • piselli surgelati o mais facoltativi - 80 g
  • salsa di soia - 2.5 cucchiai
  • olio vegetale per friggere - 2 cucchiai
  • aglio - 2 spicchi
  • parte bianca e verde del cipollotto - 2 pezzi
  • pepe preferibilmente bianco, ma va bene anche nero - 0.25 cucchiaini
  • sale a piacere, con moderazione perché salsa di soia e pancetta sono salate
Ingrediente Principale: riso

Preparazione

  1. Se usi riso appena cotto, stendilo su un piatto e lascialo raffreddare completamente, preferibilmente per almeno 30 minuti, in modo che si asciughi leggermente. Il riso del giorno prima sgranalo con le dita o con una forchetta per rompere i grumi.
  2. Taglia la pancetta a striscioline o a cubetti piccoli. Affetta il cavolo a listarelle sottili. Taglia finemente il cipollotto, tenendo separata la parte bianca da quella verde. Sbuccia e trita finemente l’aglio.
  3. Rompi le uova in una ciotola, aggiungi un pizzico di sale e sbatti con una forchetta come per fare le uova strapazzate.
  4. In una padella grande o in un wok scalda 1 cucchiaio di olio a fuoco medio-alto. Versa le uova e cuoci mescolando delicatamente finché si rapprendono in una strapazzata morbida. Quando sono ancora leggermente umide, trasferiscile su un piatto.
  5. Nella stessa padella metti la pancetta. Friggila per 4–5 minuti a fuoco medio, mescolando, finché rilascia il grasso e diventa leggermente croccante.
  6. Aggiungi l’aglio e la parte bianca del cipollotto. Soffriggi per 1 minuto, finché iniziano a sprigionare profumo. Se c’è troppo grasso, puoi eliminarne una parte.
  7. Aggiungi il cavolo e, se usi, i piselli surgelati o il mais. Salta per 3–4 minuti, mescolando, finché il cavolo si ammorbidisce ma resta leggermente croccante.
  8. Alza il fuoco, aggiungi l’altro cucchiaio di olio e versa il riso. Distribuiscilo uniformemente sulla padella e friggilo per 3–4 minuti, mescolando spesso e rompendo i grumi, finché il riso è ben caldo e leggermente asciutto.
  9. Versa la salsa di soia, aggiungi le uova strapazzate dal piatto e il pepe. Mescola ancora per 1–2 minuti, finché tutto è ben amalgamato. Assaggia e, se necessario, aggiusta con un po’ di sale.
  10. Alla fine aggiungi la parte verde del cipollotto, mescola e servi subito. Il riso è migliore appena tolto dalla padella.

Conservazione

In frigorifero: 2 giorni
Congelamento:

Conserva il riso fritto in un contenitore ermetico in frigorifero e consumalo entro 1 giorno. Riscaldalo bene in padella o al microonde prima di mangiarlo, aggiungendo eventualmente un goccio d’acqua o di olio per ridargli morbidezza.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • riso cotto (preferibilmente del giorno prima) può essere a chicco lungo bianco o jasmine - 400 g
  • pancetta cruda affumicata si può sostituire con prosciutto o salsiccia - 100 g
  • uova - 3 pezzi
  • cavolo tritato - 200 g
  • piselli surgelati o mais facoltativi - 80 g
  • salsa di soia - 2.5 cucchiai
  • olio vegetale per friggere - 2 cucchiai
  • aglio - 2 spicchi
  • parte bianca e verde del cipollotto - 2 pezzi
  • pepe preferibilmente bianco, ma va bene anche nero - 0.25 cucchiaini
  • sale a piacere, con moderazione perché salsa di soia e pancetta sono salate
Ingrediente Principale: riso

Podobne przepisy

Zapiekanka ryżowa z kurczakiem i warzywami
Zapiekanka ryżowa z kurczakiem i warzywami
Ryż zapiekany z jabłkami i cynamonem
Ryż zapiekany z jabłkami i cynamonem
Smażony ryż po tajsku z ananasem (Khao Pad Sapparot)
Smażony ryż po tajsku z ananasem (Khao Pad Sapparot)
Tajski pudding ryżowy z mlekiem kokosowym i limonką
Tajski pudding ryżowy z mlekiem kokosowym i limonką