Przepis na Hiszpańska sałatka z pieczonej marchewki, pomarańczy i orzechów włoskich

Hiszpańska sałatka z pieczonej marchewki, pomarańczy i orzechów włoskich nawiązuje do zimowych smaków południa, kiedy na straganach królują cytrusy. Słodka, lekko skarmelizowana marchew łączy się tu z soczystą pomarańczą, chrupiącymi orzechami i cytrusowym sosem z kuminem. Dzięki kontrastowi ciepłej marchewki i chłodnej pomarańczy sałatka jest jednocześnie rozgrzewająca i odświeżająca.

Takie sałatki pojawiają się zimą w południowej Hiszpanii, kiedy pieczone warzywa łączy się z lokalnymi pomarańczami. Kumin i miód nawiązują do wpływów kuchni Maghrebu widocznych w Andaluzji.

Ta sałatka świetnie oddaje hiszpański zimowy klimat – kiedy na targach pojawiają się słodkie pomarańcze, a pieczone warzywa królują na stołach jako lżejszy dodatek do ryb i owoców morza. Połączenie karmelizowanej, ciepłej marchewki z soczystą, chłodną pomarańczą i dymnym aromatem podprażonych orzechów daje efekt dania, które jest jednocześnie rozgrzewające i bardzo odświeżające. Kumin i cytrusowy sos dodają lekko orientalnej nuty, która świetnie pasuje do południowej kuchni Hiszpanii.

Dlaczego ta wersja działa

  • Marchew pieczona do lekkiego zrumienienia zyskuje karmelowy smak bez rozgotowania.
  • Pomarańcza dodaje soczystości i kwasu, równoważąc słodycz marchewki i miodu.
  • Podprażone orzechy dają dymny aromat i chrupkość, której często brakuje w sałatkach z pieczonych warzyw.
Hiszpańska sałatka z pieczonej marchewki, pomarańczy i orzechów włoskich

Wskazówki kucharza

Jeśli po 25 minutach marchew jest miękka, ale nadal blada, włącz funkcję grilla na 2–3 minuty i obserwuj, aż brzegi się lekko przypieką. Sos próbuj na bieżąco: powinien być wyraźnie cytrusowy, ale nie przesadnie słodki – w razie potrzeby dodaj szczyptę soli lub kilka kropli octu. Zawsze zostaw kilka ładnych cząstek pomarańczy i orzechów na wierzch, wtedy sałatka wygląda jak z restauracji.

Jak podawać

Podawaj sałatkę lekko ciepłą z bagietką lub grzankami jako przystawkę przed pieczoną rybą, krewetkami lub grillowanym halloumi. Świetnie sprawdzi się też jako kolorowy dodatek do prostego obiadu z pieczonym kurczakiem lub falafelem. Na spotkania z przyjaciółmi postaw ją na środku stołu jako jedno z kilku tapas.

Na co uważać

  • Nie układaj marchewki w grubej warstwie, bo będzie się dusić i pozostanie blada.
  • Dokładnie usuń białą błonkę z pomarańczy, bo jej gorycz łatwo zdominuje delikatny sos.
  • Z sokiem z pomarańczy do sosu zacznij oszczędnie, aby nie rozrzedzić go zbyt mocno.
Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
25 min
Całkowity czas
40 min
Porcje
3

Składniki

  • marchewka - 400 g
  • pomarańcza - 2 szt
  • orzechy włoskie - 30 g
  • oliwa z oliwek - 3 łyżka
  • miód - 1 łyżeczka
  • ocet winny - 1 łyżka
  • kumin - 0.25 łyżeczka
  • natka pietruszki - 2 łyżka
  • sól
  • pieprz
Główny składnik: marchewka

Przygotowanie

  1. Nagrzej piekarnik do 200°C (góra–dół). Blachę wyłóż papierem do pieczenia, żeby marchew nie przywierała i mogła się swobodnie rumienić.
  2. Marchewki obierz i pokrój w podłużne słupki lub grube plastry o podobnej grubości, dzięki czemu upieką się równomiernie i zmiękną w tym samym czasie.
  3. Przełóż marchewkę na blachę, skrop 1 łyżką oliwy, posól i delikatnie wymieszaj rękami. Rozłóż w jednej warstwie; jeśli kawałki leżą ciasno, lekko je rozsuń, aby się piekły, a nie dusiły.
  4. Piecz 20–25 minut, aż marchew będzie miękka w środku i na brzegach pojawią się złociste, lekko przypieczone miejsca. W połowie pieczenia zamieszaj, by równiej się zrumieniła.
  5. W międzyczasie orzechy włoskie grubo posiekaj. Podpraż je na suchej patelni na małym ogniu 3–4 minuty, często mieszając, aż zaczną intensywnie pachnieć i lekko się zezłocą, potem odstaw do wystudzenia.
  6. Pomarańcze obierz ze skórki i białej błonki. Krojąc nad talerzem, podziel je na cząstki lub plastry, zbierając sok, który wypłynie – wykorzystasz go do sosu.
  7. W małej miseczce wymieszaj 2 łyżki oliwy, ocet winny, miód, kumin, szczyptę soli i pieprzu oraz 1–2 łyżki soku z pomarańczy. Mieszaj, aż sos będzie jednolity i lekko gęsty, o wyraźnie cytrusowym aromacie.
  8. Upieczoną marchewkę lekko przestudź, tak by była ciepła, ale nie parująca. Przełóż do miski, dodaj cząstki pomarańczy i posiekaną natkę pietruszki.
  9. Polej sałatkę sosem i delikatnie wymieszaj, żeby nie rozgnieść pomarańczy. Na wierzchu posyp podprażonymi orzechami włoskimi i od razu podawaj, zanim orzechy zmiękną.

Przechowywanie

W lodówce: 2 dni
Zamrażanie: Nie

Sałatkę przechowuj w lodówce do 1 dnia; marchew w sosie zmięknie, a cytrusowy smak się zaokrągli. Orzechy dodawaj tuż przed podaniem, bo w sosie szybko tracą chrupkość.

Przepis dodany przez Marek, Właściciel strony

Najchętniej robię tę sałatkę w środku tygodnia, gdy w lodówce zostanie kilka marchewek i jedna samotna pomarańcza. Często pakuję porcję do lunchboxu i zjadam na zimno w pracy z dodatkową garścią rukoli.

Opublikowano: Zaktualizowano:

Oceń przepis

Średnia: (0 ocen)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Podobne przepisy

Salade de carottes rôties au miel – sałatka z pieczonej marchewki z miodem i tymiankiem
Salade de carottes rôties au miel – sałatka z pieczonej marchewki z miodem i tymiankiem
Turecka sałatka z pieczonej marchewki z czosnkiem i jogurtem
Turecka sałatka z pieczonej marchewki z czosnkiem i jogurtem
Turecka sałatka z pieczonej marchewki z tahini i jogurtem
Turecka sałatka z pieczonej marchewki z tahini i jogurtem
Salade de carottes râpées – francuska sałatka z tartej marchewki
Salade de carottes râpées – francuska sałatka z tartej marchewki