Yemista me kima – peperoni greci ripieni di carne e riso Recipe

Lo yemista me kima sono peperoni greci ripieni con un composto di carne macinata, riso, pomodori ed erbe aromatiche, cotti al forno nel loro stesso sugo. È la versione con carne dei classici ortaggi ripieni vegetariani che in Grecia si servono spesso d’estate. Ricorda un po’ i nostri involtini di cavolo ripieni, ma in versione “senza arrotolare” e con un intenso profumo di origano e menta.

In Grecia gli yemista compaiono sia nelle taverne sia nei pranzi di famiglia e vengono spesso serviti leggermente intiepiditi, quasi a temperatura ambiente. A seconda della regione il ripieno può essere fatto solo con verdure e riso oppure, come in questa versione, con l’aggiunta di carne macinata.

Lo yemista me kima è l’essenza della cucina casalinga greca: peperoni succosi ripieni con un composto di carne, riso, pomodori, origano e menta che, durante la lunga cottura, si insaporiscono con il sugo. Ricorda i nostri involtini di cavolo ripieni, ma senza bisogno di arrotolare e con un carattere decisamente mediterraneo: tanto olio d’oliva, erbe aromatiche e il gusto dolce del peperone al posto del cavolo. Una volta cotti, ogni peperone diventa una porzione profumata a sé, facile da servire anche in occasione di grandi pranzi con famiglia e amici.

Perché questa versione funziona

  • Il riso viene aggiunto crudo e solo leggermente rosolato, così assorbe il sapore della carne e dei pomodori durante la cottura in forno.
  • I peperoni, cotti prima coperti con carta alluminio e poi scoperti, diventano morbidi all’interno e si caramellano leggermente in superficie.
  • Disporre i peperoni molto vicini tra loro limita l’evaporazione del sugo e impedisce che il fondo si bruci.
  • Un ripieno volutamente molto succoso protegge il riso dall’asciugarsi troppo nel forno.
Yemista me kima – peperoni greci ripieni di carne e riso

Consigli dello chef

Non riempire troppo i peperoni: il ripieno non deve superare i 3/4 dell’altezza, perché il riso gonfia in cottura e altrimenti solleverebbe i “cappellini” o romperebbe l’ortaggio. Se usi riso a chicco lungo, assicurati che il ripieno sia ben umido prima di infornare, altrimenti il riso potrebbe rimanere duro; se serve, aggiungi 2–3 cucchiai di acqua o succo di pomodoro all’interno di ogni peperone. Verso la fine della cottura controlla il livello del liquido sul fondo della pirofila: dovrebbe essersi leggermente ristretto e addensato, ma non asciugato del tutto, per evitare che i peperoni si brucino sotto.

Come servire

Sono più buoni leggermente intiepiditi, quando il ripieno ha avuto il tempo di “assestarsi” – è un piatto perfetto per un pranzo della domenica da servire con calma agli ospiti attorno a un grande tavolo. Servili con yogurt greco denso o tzatziki, una semplice insalata di pomodoro e cetriolo e una fetta di pane croccante per raccogliere il sugo dal fondo della pirofila. Da bere si abbina bene un vino rosso secco di media struttura oppure un rosato ben fresco, che esalta la dolcezza del peperone arrosto.

Attenzione a

  • Non riempire i peperoni fino all’orlo: il riso aumenta di volume e potrebbe sollevare i “cappellini”.
  • Se c’è troppo poco sugo sul fondo, i peperoni rischiano di bruciarsi sotto prima che il riso diventi tenero.
  • Se dopo la cottura il riso è ancora duro, aggiungi 1 cucchiaio d’acqua all’interno di ogni peperone e prosegui la cottura coperto con alluminio.

Sostituzioni

  • La carne mista manzo–maiale può essere sostituita con solo manzo oppure con agnello, per un sapore più “greco”.
  • Il comune riso bianco può essere sostituito con riso parboiled, prolungando la cottura in forno di circa 10 minuti.
  • La menta fresca può essere sostituita con 1/2 cucchiaino di menta secca aggiunta insieme all’origano.
Tempo di Preparazione
30 min
Tempo di Cottura
70 min
Tempo Totale
100 min
Porzioni
5

Ingredienti

  • peperone medi, di colori diversi - 8 pezzo
  • carne macinata di manzo e maiale - 500 g
  • riso a chicco corto o per risotti, crudo - 120 g
  • pomodori tritati finemente o grattugiati - 3 pezzo
  • cipolla tritata finemente - 1 pezzo
  • aglio tritato - 3 spicchio
  • prezzemolo tritato - 2 cucchiaio
  • menta fresca tritata, facoltativa - 1 cucchiaio
  • pomodori in scatola a cubetti, per il sugo - 200 g
  • acqua per il sugo - 200 ml
  • olio extravergine d’oliva - 4 cucchiaio
  • origano secco - 1 cucchiaino
  • sale o a piacere - 1.5 cucchiaino
  • pepe nero - 0.5 cucchiaino
Ingrediente Principale: carne macinata

Preparazione

  1. Preriscalda il forno a 190°C (statico, sopra e sotto). Lava i peperoni, asciugali, taglia la parte superiore con il picciolo come un “cappellino” e tienila da parte. Elimina i semi e le membrane bianche interne, facendo attenzione a non tagliare le pareti.
  2. In una padella grande scalda 2 cucchiai di olio. Aggiungi la cipolla finemente tritata e rosola per 3–5 minuti, finché sarà morbida e lucida ma non dorata. Aggiungi l’aglio tritato e cuoci ancora per circa 1 minuto, finché sprigiona un forte profumo.
  3. Unisci la carne macinata, sgranala con una spatola e cuoci per 6–8 minuti, finché avrà cambiato completamente colore, non ci saranno più parti crude e sul fondo della padella non si raccoglierà più liquido.
  4. Aggiungi il riso, i pomodori freschi tagliati a pezzetti, il prezzemolo, la menta, l’origano, 1 cucchiaino di sale e metà del pepe. Cuoci per 3–4 minuti, finché il riso sarà ben avvolto nel condimento e avrà assorbito parte del succo: il ripieno deve risultare succoso ma non liquido. Togli dal fuoco.
  5. Sistema i peperoni ben stretti in una pirofila, in modo che restino in piedi. Riempili con il ripieno fino a circa 3/4 dell’altezza, premendo leggermente con un cucchiaio ma senza compattare troppo. Copri ogni peperone con il suo “cappellino” tagliato.
  6. In una ciotola mescola i pomodori in scatola, l’acqua, 2 cucchiai di olio, il resto del sale e del pepe. Il sugo deve essere piuttosto liquido. Versalo sul fondo della pirofila intorno ai peperoni, in modo che arrivi a circa 1/3 della loro altezza.
  7. Copri la pirofila con un foglio di alluminio (con il lato lucido rivolto verso l’interno), sigillando bene i bordi. Cuoci per 45 minuti: in questo tempo i peperoni dovrebbero ammorbidirsi visibilmente e il riso gonfiarsi quando lo premi leggermente.
  8. Dopo 45 minuti togli il foglio di alluminio e prosegui la cottura per altri 20–25 minuti, finché la superficie dei peperoni e i “cappellini” saranno leggermente dorati e il sugo si sarà addensato. Quando li pungi con un coltello, i peperoni devono risultare molto morbidi.
  9. Sforna la pirofila e lascia riposare i peperoni per 10–15 minuti. Il ripieno si rassoderà leggermente, i chicchi di riso assorbiranno parte del sugo e, una volta tagliati, il ripieno non si sfalderà.

Conservazione

In frigorifero: 3 giorni
Congelamento:

Conserva i peperoni ripieni in frigorifero, coperti, per 2–3 giorni. Riscaldali in forno coperti con alluminio o in microonde, aggiungendo se necessario un goccio d’acqua o di sugo perché non si asciughino troppo.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito

È uno dei miei piatti preferiti da preparare “in anticipo”: la domenica sera cuocio una teglia intera e per i due giorni successivi ho il pranzo pronto da riscaldare dopo il lavoro. Mi è capitato anche di portare un singolo peperone in un contenitore di vetro in ufficio – dopo un passaggio al microonde profuma come una piccola taverna greca.

Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Podobne przepisy

Keftedes – polpette greche con erbe aromatiche e menta
Keftedes – polpette greche con erbe aromatiche e menta
Moussaka – sformato di patate e melanzane con carne alla greca
Moussaka – sformato di patate e melanzane con carne alla greca
Youvarlakia avgolemono – polpette greche in salsa di limone
Youvarlakia avgolemono – polpette greche in salsa di limone
Polpette tedesche al forno Hackbällchen con verdure
Polpette tedesche al forno Hackbällchen con verdure