Porridge di riso coreano con manzo soegogi juk Recipe

Delicato porridge denso di riso con manzo tritato finemente: è un piatto “comfort” coreano che si serve spesso ai malati o semplicemente a chi è stanco. Sa di un incrocio tra il nostro passato di riso e uno spezzatino leggero, ma è molto più aromatico. Ideale per una mattina fredda o per una cena tranquilla, quando hai bisogno di qualcosa di delicato per lo stomaco.

Il soegogi juk è la versione coreana del “comfort food”: un porridge di riso denso e cremoso in cui i piccoli pezzi di manzo donano il sapore del brodo senza bisogno di lunghe cotture. Il piatto è delicato per lo stomaco ma allo stesso tempo ricco di umami grazie alla tostatura del riso nell’olio di sesamo e alla cottura lenta di tutti gli ingredienti insieme. In Corea si serve sia a chi ha il raffreddore sia a chi ha bisogno di un pasto tranquillo e confortante dopo una giornata pesante.

Koreańska owsianka ryżowa z wołowiną soegogi juk

Consigli dello chef

Non saltare la fase in cui si tosta il riso secco nell’olio di sesamo: è quella che dona il sapore più profondo e leggermente nocciolato a tutto il porridge. Durante la cottura mescola il fondo della pentola ogni pochi minuti, soprattutto verso la fine quando il riso inizia a disfarsi: altrimenti si attacca facilmente. Adatta la consistenza ai tuoi gusti: se ti piace più “pastosa”, cuoci più a lungo e mescola senza risparmiare energie; se preferisci una zuppa più leggera, aggiungi un po’ di acqua calda appena prima di servire.

Come servire

Servilo in piccole ciotole, cosparso di erba cipollina e un po’ di pepe nero macinato fresco, e accanto metti una piccola ciotola di kimchi o di ravanello marinato: il contrasto tra piccante e delicatezza è fantastico. È perfetto come colazione calda in una giornata fredda o come cena dopo un rientro tardo dal lavoro, quando non hai voglia di piatti di carne pesanti. Da bere si abbina bene un tè al gelsomino delicato o semplicemente acqua calda con una fetta di zenzero.

Tempo di Preparazione
15 min
Tempo di Cottura
45 min
Tempo Totale
60 min
Porzioni
3

Ingredienti

  • riso a chicco corto ad es. per sushi, sciacquato - 150 g
  • manzo magro, tritato finemente o macinato - 150 g
  • acqua - 1.3 l
  • olio di sesamo - 1.5 cucchiai
  • salsa di soia per condire il manzo - 1 cucchiaio
  • sale o a piacere - 0.75 cucchiaini
  • aglio tritato finemente - 1 spicchio
  • erba cipollina tritata, per servire - 2 cucchiai
  • pepe nero facoltativo - 0.25 cucchiaini
Ingrediente Principale: riso

Preparazione

  1. Sciacqua il riso più volte in acqua fredda finché l’acqua sarà quasi trasparente, poi scolalo.
  2. In una ciotola mescola il manzo con la salsa di soia e metà dell’olio di sesamo, quindi lascia riposare per 10 minuti.
  3. In una pentola dal fondo spesso scalda il restante olio di sesamo a fuoco medio.
  4. Aggiungi il riso e mescola per 2–3 minuti, finché ogni chicco sarà ricoperto d’olio e leggermente lucido.
  5. Aggiungi il manzo marinato e l’aglio, rosola per 3–4 minuti spezzettando la carne con un cucchiaio finché cambia colore diventando marrone.
  6. Versa l’acqua, mescola, porta a ebollizione e poi abbassa il fuoco al minimo.
  7. Cuoci semi-coperto per 35–40 minuti, mescolando ogni pochi minuti raschiando bene il fondo della pentola con il cucchiaio per evitare che il riso si attacchi.
  8. Quando il riso si sarà disfatto e il tutto avrà la consistenza di una zuppa densa o di un passato, condisci con sale e, se vuoi, pepe.
  9. Se il porridge è troppo denso, aggiungi un po’ di acqua calda e mescola; se è troppo liquido, cuoci qualche minuto in più senza coperchio.
  10. Servi caldo in ciotole, cosparso di erba cipollina. Ognuno può aggiungere altra salsa di soia a piacere.

Conservazione

In frigorifero: 3 giorni
Congelamento:

Lascia raffreddare completamente il porridge, poi conservalo in frigorifero in contenitori ermetici per 2–3 giorni oppure congelalo in porzioni singole. Quando lo riscaldi, aggiungi un po’ di acqua calda e mescola per riportarlo alla consistenza desiderata.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • riso a chicco corto ad es. per sushi, sciacquato - 150 g
  • manzo magro, tritato finemente o macinato - 150 g
  • acqua - 1.3 l
  • olio di sesamo - 1.5 cucchiai
  • salsa di soia per condire il manzo - 1 cucchiaio
  • sale o a piacere - 0.75 cucchiaini
  • aglio tritato finemente - 1 spicchio
  • erba cipollina tritata, per servire - 2 cucchiai
  • pepe nero facoltativo - 0.25 cucchiaini
Ingrediente Principale: riso

Podobne przepisy

Zapiekanka ryżowa z kurczakiem i warzywami
Zapiekanka ryżowa z kurczakiem i warzywami
Ryż zapiekany z jabłkami i cynamonem
Ryż zapiekany z jabłkami i cynamonem
Smażony ryż po tajsku z ananasem (Khao Pad Sapparot)
Smażony ryż po tajsku z ananasem (Khao Pad Sapparot)
Tajski pudding ryżowy z mlekiem kokosowym i limonką
Tajski pudding ryżowy z mlekiem kokosowym i limonką