Insalata tedesca di fagioli bianchi e cipolla Weisser Bohnensalat Recipe

Questa semplice insalata di fagioli bianchi, cipolla e salsa all’aceto alle erbe è un contorno popolare per salsicce alla griglia e carni arrosto nel sud della Germania. È sostanziosa ma leggera, perché al posto della maionese ha un condimento aromatico a base di aceto. Ricorda un po’ l’insalata di fagioli all’italiana, ma con una nota di aceto più marcata e un carattere tedesco grazie all’aggiunta di senape.

Questa insalata tedesca di fagioli bianchi ha un carattere tipicamente sud-tedesco: il condimento acido alla senape a base di aceto di vino esalta alla perfezione la cremosità dei fagioli e la croccantezza della cipolla. È leggera ma davvero saziante, quindi funziona sia come contorno per salsicce alla griglia, sia come pranzo autonomo in stile “Brotzeit”. Grazie ai cetrioli fermentati e al prezzemolo ha un profilo erbaceo e rinfrescante che si fa sentire anche accanto a piatti di carne più ricchi e grassi.

Niemiecka sałatka z białej fasoli i cebuli Weisser Bohnensalat

Consigli dello chef

Vale davvero la pena sciacquare bene i fagioli in scatola e lasciarli sgocciolare – l’eccesso di liquido di governo rende il condimento acquoso e meno saporito. Taglia la cipolla il più sottile possibile e, se è molto pungente, coprila con acqua fredda per 5 minuti o salala leggermente per attenuarne il gusto. L’insalata ha bisogno di almeno 20–30 minuti per “maturare” – non accorciare questo tempo, perché solo così i fagioli assorbono il sapore di aceto, senape ed erbe.

Come servire

In Germania questo tipo di insalata finisce spesso in tavola accanto a Bratwurst, coppa di maiale alla griglia e patate al forno – soprattutto durante le Gartenparty estive. Si abbina benissimo a birra di frumento, lager o radler analcolico; per una versione più “fit” servila con acqua frizzante al limone e aneto fresco. Per un pranzo veloce in settimana o un lunch da portare al lavoro puoi aggiungere una manciata di rucola e accompagnarla con una fetta di pane di segale a lievitazione naturale.

Tempo di Preparazione
15 min
Tempo Totale
15 min
Porzioni
4

Ingredienti

  • fagioli bianchi cotti o in scatola, scolati - 400 g
  • cipolla rossa piccola o media - 1 pezzo
  • cetriolo fermentato medio - 2 pezzo
  • prezzemolo tritato - 3 cucchiai
  • aceto di vino bianco - 3 cucchiai
  • olio vegetale ad es. di colza o di girasole - 4 cucchiai
  • senape delicata o di media intensità - 1 cucchiaino
  • zucchero per bilanciare il sapore - 0.5 cucchiaini
  • sale a piacere
  • pepe nero macinato fresco, a piacere
Ingrediente Principale: fagioli bianchi

Preparazione

  1. Se usi fagioli in scatola, scolali in un colino e sciacquali sotto acqua fredda per eliminare l’eccesso di liquido di governo. Lasciali sgocciolare bene.
  2. Sbuccia la cipolla e tagliala a fettine sottilissime o a dadini piccoli. Taglia i cetrioli fermentati a dadini piccoli.
  3. In una ciotolina prepara il condimento: mescola aceto, olio, senape, zucchero, sale e pepe fino a ottenere una salsa omogenea.
  4. In una ciotola capiente metti i fagioli, aggiungi la cipolla, i cetrioli e il prezzemolo tritato.
  5. Condisci il tutto con la salsa preparata e mescola delicatamente per non schiacciare i fagioli.
  6. Lascia riposare l’insalata per almeno 15–20 minuti a temperatura ambiente o in frigorifero, in modo che i sapori si amalgamino.
  7. Prima di servire assaggia e, se necessario, aggiusta di sale, pepe o un po’ di aceto.

Conservazione

In frigorifero: 3 giorni
Congelamento: No

Conserva l’insalata coperta in frigorifero per 2–3 giorni. Prima di servire di nuovo, mescola bene e, se necessario, aggiungi un po’ di olio e aceto per ravvivare il condimento.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • fagioli bianchi cotti o in scatola, scolati - 400 g
  • cipolla rossa piccola o media - 1 pezzo
  • cetriolo fermentato medio - 2 pezzo
  • prezzemolo tritato - 3 cucchiai
  • aceto di vino bianco - 3 cucchiai
  • olio vegetale ad es. di colza o di girasole - 4 cucchiai
  • senape delicata o di media intensità - 1 cucchiaino
  • zucchero per bilanciare il sapore - 0.5 cucchiaini
  • sale a piacere
  • pepe nero macinato fresco, a piacere
Ingrediente Principale: fagioli bianchi

Podobne przepisy

Zupa fasolowa z białej fasoli z boczkiem
Zupa fasolowa z białej fasoli z boczkiem
Niemiecka zupa z białej fasoli i boczku
Niemiecka zupa z białej fasoli i boczku
Fasolada – grecka zupa z białej fasoli
Fasolada – grecka zupa z białej fasoli
Gigantes plaki – pieczona fasola w sosie pomidorowym
Gigantes plaki – pieczona fasola w sosie pomidorowym