Insalata cinese con uova, pomodori e cetrioli Recipe

La semplice insalata con uova, pomodori e cetrioli è la risposta cinese a un piatto veloce e casalingo preparato con ciò che c’è in frigorifero. Unisce ingredienti a noi familiari, ma il condimento con salsa di soia, aceto e sesamo le dà un carattere completamente diverso rispetto alla classica insalata di uova. Ideale per una cena leggera, la colazione o come accompagnamento al riso.

L’insalata cinese con uova, pomodori e cetrioli sembra familiare, ma ha un sapore completamente diverso grazie al condimento con salsa di soia, aceto e olio di sesamo. È un tipico piatto “di casa” che in Cina si prepara con ciò che si trova in frigorifero e si porta in tavola accanto a una ciotola di riso come rapido completamento del pasto. La cremosità delle uova si unisce alla freschezza rinfrescante delle verdure e alla nota decisa, sapido-acidula del condimento.

Chińska sałatka z jajka, pomidora i ogórka

Consigli dello chef

Cuoci le uova sode ma non troppo a lungo – 9–10 minuti dall’ebollizione dell’acqua sono sufficienti, altrimenti i tuorli diventano grigiastri e secchi. Sala pomodori e cetrioli solo dopo averli mescolati con il dressing, perché se li sali prima rilasceranno troppa acqua e l’insalata diventerà acquosa. Se usi una salsa di soia molto intensa, aggiungila gradualmente, assaggiando dopo ogni cucchiaino – è facile esagerare con il sale e l’insalata non ama l’eccesso di sapidità.

Come servire

Servila come cena leggera con una ciotola di riso caldo o con pane al vapore asiatico tostato (mantou), se ce l’hai. È perfetta anche come colazione salata veloce nel weekend, soprattutto nelle giornate calde quando non hai voglia di friggere. Da bere si abbina un tè verde leggermente raffreddato o un tè al gelsomino casalingo in termos – proprio come viene servito in molte case cinesi.

Tempo di Preparazione
15 min
Tempo di Cottura
10 min
Tempo Totale
25 min
Porzioni
2

Ingredienti

  • uova - 3 pezzi
  • pomodoro medio, maturo - 2 pezzi
  • cetriolo fresco lungo - 0.5 pezzi
  • erba cipollina o cipollotto tritato - 2 cucchiai
  • salsa di soia - 1.5 cucchiai
  • aceto di riso - 1 cucchiaio
  • olio di sesamo - 0.5 cucchiaini
  • zucchero - 0.5 cucchiaini
  • olio vegetale ad es. di colza - 1 cucchiaino
  • aglio facoltativo, tritato finemente, per un sapore più deciso - 0.5 spicchio
  • pepe a piacere
Ingrediente Principale: uova

Preparazione

  1. Metti le uova in una pentola con acqua fredda, porta a ebollizione e cuoci per 8–9 minuti per averle sode. Poi passale sotto acqua fredda finché sono completamente fredde e sgusciale.
  2. Lava i pomodori e tagliali a pezzi grossi o a spicchi. Se hanno la buccia molto dura puoi sbollentarli e pelarli, ma non è indispensabile.
  3. Lava il cetriolo, se necessario pelalo parzialmente e taglialo a mezze rondelle o a quarti di rondella.
  4. Taglia le uova fredde in spicchi o in pezzi piuttosto grandi.
  5. In una piccola ciotola mescola salsa di soia, aceto di riso, zucchero, olio di sesamo e olio vegetale. Mescola finché lo zucchero si scioglie. Se usi l’aglio, aggiungilo ora.
  6. Metti pomodori, cetriolo e uova in una ciotola più grande. Mescola delicatamente per non romperli.
  7. Condisci l’insalata con il dressing preparato, mescolando molto delicatamente in modo che gli ingredienti siano ricoperti in modo uniforme.
  8. Cospargi l’insalata con l’erba cipollina tritata e insaporisci con pepe macinato fresco. Assaggia e, se necessario, aggiungi un po’ più di salsa di soia o aceto.
  9. Lascia riposare 5–10 minuti per far amalgamare i sapori e servi.

Conservazione

In frigorifero: 1 giorni
Congelamento: No

Conserva l’insalata in frigorifero, coperta, e consumala entro 1 giorno. Le verdure rilasceranno un po’ di liquido, quindi mescola delicatamente prima di servire di nuovo.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • uova - 3 pezzi
  • pomodoro medio, maturo - 2 pezzi
  • cetriolo fresco lungo - 0.5 pezzi
  • erba cipollina o cipollotto tritato - 2 cucchiai
  • salsa di soia - 1.5 cucchiai
  • aceto di riso - 1 cucchiaio
  • olio di sesamo - 0.5 cucchiaini
  • zucchero - 0.5 cucchiaini
  • olio vegetale ad es. di colza - 1 cucchiaino
  • aglio facoltativo, tritato finemente, per un sapore più deciso - 0.5 spicchio
  • pepe a piacere
Ingrediente Principale: uova

Podobne przepisy

Jajecznica po wiejsku z kiełbasą i szczypiorkiem
Jajecznica po wiejsku z kiełbasą i szczypiorkiem
Jajka faszerowane pieczarkami
Jajka faszerowane pieczarkami
Jajka w sosie chrzanowym na ciepło
Jajka w sosie chrzanowym na ciepło
Jajka sadzone na szpinaku z czosnkiem
Jajka sadzone na szpinaku z czosnkiem