Ensalada fría de pepino al estilo sichuanés con ajo y chile Recipe

La ensalada fría de pepino es uno de los platos más sencillos y a la vez más refrescantes de la cocina de Sichuan. En China se sirve a menudo como pequeño entrante antes del plato principal, sobre todo en verano. El pepino se machaca ligeramente para que absorba mejor la salsa con ajo, vinagre y chile. Es un poco como un pepinillo encurtido rápido, en versión exprés y picante.

La ensalada fría de pepino al estilo sichuanés sorprende por sus contrastes: el pepino crujiente y machacado se impregna de una salsa picante y con ajo, con notas de vinagre y sésamo. Es uno de esos platos que en China aparecen casi de forma automática junto a platos más contundentes, aportando un respiro al paladar. Los sabores picante, ácido y salado se unen en algo que recuerda a una versión asiática, muy rápida, de los pepinillos encurtidos.

Chłodna sałatka z ogórka po syczuańsku z czosnkiem i chili

Consejos del chef

Lo mejor es machacar ligeramente los pepinos con el lateral del cuchillo o un mazo y solo después cortarlos: así se crean más superficies irregulares que absorben la salsa. Después de salarlos, dales unos minutos para que suelten agua y escurre el exceso de líquido; de lo contrario, la salsa quedará aguada. Con el aceite de chile conviene empezar con prudencia: añade poco, prueba después de mezclar y solo entonces incorpora unas gotas más si te gustan los sabores realmente picantes.

Sugerencias de servicio

Sirve esta ensalada bien fría como entrante para platos salteados al wok, a la parrilla o junto a un simple bol de arroz, especialmente en días calurosos cuando todo lo demás parece demasiado pesado. Combina de maravilla con una cerveza ligera o agua con limón y hielo, que suavizan el picante del chile. También es un acompañamiento rápido para una barbacoa de fin de semana cuando quieres ofrecer algo diferente a la clásica ensalada de pepino con crema.

Tiempo de preparación
15 min
Tiempo total
15 min
Porciones
3

Ingredientes

  • pepinos tipo de huerto o pepino largo para ensalada mejor si son firmes y frescos - 400 g
  • ajo finamente picado - 3 dientes
  • salsa de soja - 1.5 cucharadas
  • vinagre o vinagre de manzana - 1.5 cucharadas
  • aceite de chile para una versión más suave usa 1 cucharadita - 1 cucharada
  • aceite de sésamo para aromatizar - 1 cucharadita
  • azúcar equilibra el sabor - 0.5 cucharaditas
  • sal para los pepinos - 0.5 cucharaditas
  • semillas de sésamo tostadas en una sartén sin grasa - 1 cucharada
  • cebolla de verdeo (parte verde) picada, opcional - 2 pieza
Ingrediente principal: pepino

Preparación

  1. Lava y seca los pepinos. Si usas un pepino largo para ensalada, córtalo a lo largo por la mitad y retira con una cucharadita la parte blanda con las semillas para que la ensalada no quede aguada.
  2. Coloca los pepinos sobre una tabla y golpéalos suavemente con el lado plano de un cuchillo grande o con un rodillo hasta que se agrieten ligeramente. No los machaques hasta hacerlos puré: solo deben agrietarse y aplanarse un poco.
  3. Corta los pepinos machacados en trozos de bocado. Pásalos a un bol, espolvorea con sal, mezcla y deja reposar 10 minutos para que suelten algo de agua.
  4. En un cuenco pequeño mezcla la salsa de soja, el vinagre, el aceite de chile, el aceite de sésamo, el azúcar y el ajo picado.
  5. Escurre ligeramente los pepinos con la mano o con una cuchara para eliminar el exceso de agua. Riégalos con la salsa preparada y mezcla bien.
  6. Espolvorea con el sésamo tostado y la cebolla de verdeo picada. Sirve enseguida o tras enfriar en la nevera 15–20 minutos para que los sabores se integren.

Conservación

En refrigerador: 1 días
Congelación: No

Guarda la ensalada en la nevera en un recipiente hermético y consúmela en 1 día; con el tiempo los pepinos soltarán más agua y la textura será más blanda.

Receta enviada por Marek, Propietario del sitio
Publicado el: Actualizado el:

Oceń przepis

Promedio: (0 valoraciones)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredientes

  • pepinos tipo de huerto o pepino largo para ensalada mejor si son firmes y frescos - 400 g
  • ajo finamente picado - 3 dientes
  • salsa de soja - 1.5 cucharadas
  • vinagre o vinagre de manzana - 1.5 cucharadas
  • aceite de chile para una versión más suave usa 1 cucharadita - 1 cucharada
  • aceite de sésamo para aromatizar - 1 cucharadita
  • azúcar equilibra el sabor - 0.5 cucharaditas
  • sal para los pepinos - 0.5 cucharaditas
  • semillas de sésamo tostadas en una sartén sin grasa - 1 cucharada
  • cebolla de verdeo (parte verde) picada, opcional - 2 pieza
Ingrediente principal: pepino

Podobne przepisy

Tajska sałatka z ogórka z orzeszkami i limonką
Tajska sałatka z ogórka z orzeszkami i limonką
Chińskie ogórki smażone na gorąco z czosnkiem i chili
Chińskie ogórki smażone na gorąco z czosnkiem i chili
Sałatka z ogórków Gurkensalat z koperkiem
Sałatka z ogórków Gurkensalat z koperkiem
Niemiecka sałatka ogórkowa Gurkensalat ze śmietaną
Niemiecka sałatka ogórkowa Gurkensalat ze śmietaną