Torta allo yogurt con olio d’oliva e uva all’italiana Recipe

Una semplice torta allo yogurt con olio d’oliva e uva è un tipico dolce italiano “con quello che c’è in casa”. Morbida, umida, leggermente limonata, con dolci chicchi d’uva affondati nell’impasto – perfetta con il caffè del pomeriggio o come dessert dopo un pranzo leggero.

La torta allo yogurt con olio e uva è un dolce molto casalingo e italiano, in cui l’olio sostituisce il burro regalando una mollica umida, soffice e un aroma delicato. Gli acini d’uva in cottura diventano piccole tasche di succo, mentre la nota di limone evita che il dolce risulti troppo zuccherino. È un tipico “dolce da forno” che si prepara con ingredienti di base della dispensa, senza tecniche complicate.

Ciasto jogurtowe z oliwą i winogronami po włosku

Consigli dello chef

Usa un olio extravergine d’oliva dal gusto delicato, non troppo intenso, per non coprire il sapore della torta – se hai solo un olio molto deciso, mescolalo metà e metà con un olio di semi. Asciuga bene l’uva dopo averla lavata e passala leggermente nella farina prima di aggiungerla all’impasto, così non affonderà tutta sul fondo. Controlla bene la cottura: la torta deve essere elastica al tatto e lo stecchino deve uscire asciutto con qualche briciola umida, non completamente secco come per un pan di Spagna.

Come servire

Servi la torta a temperatura ambiente, preferibilmente lo stesso giorno, con una tazza di cappuccino o di tè al limone. È perfetta come dessert dopo un pranzo leggero a base di verdure o come dolce per un incontro pomeridiano davanti a un caffè. Puoi spolverarla con un po’ di zucchero a velo appena prima di servire o aggiungere un cucchiaio di yogurt naturale denso al posto della panna montata.

Tempo di Preparazione
20 min
Tempo di Cottura
40 min
Tempo Totale
60 min
Porzioni
10

Ingredienti

  • yogurt circa 3/4 di tazza, a temperatura ambiente - 180 g
  • farina tipo 450–550 - 250 g
  • zucchero circa 3/4 di tazza - 150 g
  • olio extravergine d’oliva dal gusto delicato circa 1/3 di tazza - 80 ml
  • uova a temperatura ambiente - 3 pezzi
  • lievito per dolci - 2 cucchiaini
  • sale - 0.25 cucchiaini
  • limone non trattato scorza grattugiata e 1 cucchiaio di succo - 1 pezzo
  • uva senza semi tagliata a metà - 200 g
  • zucchero per spolverare dopo la cottura, facoltativo - 1 cucchiaio
Ingrediente Principale: yogurt

Preparazione

  1. Preriscalda il forno a 180°C (statico sopra–sotto). Ungi leggermente con olio una tortiera di circa 22–24 cm di diametro e rivesti il fondo con carta da forno.
  2. Lava l’uva, asciugala e taglia gli acini a metà.
  3. In una ciotola mescola farina, lievito per dolci e sale.
  4. In un’altra ciotola più grande monta le uova con lo zucchero con le fruste elettriche per 3–4 minuti, finché il composto sarà più chiaro e leggermente spumoso.
  5. Aggiungi lo yogurt, l’olio, la scorza di limone grattugiata e 1 cucchiaio di succo di limone. Mescola brevemente con le fruste o con una frusta a mano, giusto il tempo di amalgamare gli ingredienti.
  6. Unisci agli ingredienti umidi la miscela di farina, lievito e sale. Mescola delicatamente con una spatola o un cucchiaio, solo finché non vedi più tracce di farina – non lavorare troppo l’impasto per non renderlo compatto.
  7. Aggiungi metà dell’uva all’impasto e mescola delicatamente.
  8. Versa l’impasto nella tortiera preparata e livella la superficie. Distribuisci sopra il resto dell’uva con il lato tagliato verso l’alto, premendo leggermente nell’impasto.
  9. Inforna e cuoci per 35–40 minuti, finché la torta sarà gonfia e dorata. Controlla con uno stecchino infilato al centro: deve uscire asciutto o con qualche briciola, ma senza impasto crudo.
  10. Sforna la torta e lasciala riposare 10 minuti nello stampo. Poi sformala e falla raffreddare su una gratella.
  11. Prima di servire puoi spolverare la superficie con zucchero a velo.

Conservazione

In frigorifero: 4 giorni
Congelamento:

Conserva la torta a temperatura ambiente, coperta, per 1–2 giorni, oppure in frigorifero se fa molto caldo. Prima di servire riportala a temperatura ambiente per esaltare il profumo dell’olio d’oliva e della scorza di limone.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • yogurt circa 3/4 di tazza, a temperatura ambiente - 180 g
  • farina tipo 450–550 - 250 g
  • zucchero circa 3/4 di tazza - 150 g
  • olio extravergine d’oliva dal gusto delicato circa 1/3 di tazza - 80 ml
  • uova a temperatura ambiente - 3 pezzi
  • lievito per dolci - 2 cucchiaini
  • sale - 0.25 cucchiaini
  • limone non trattato scorza grattugiata e 1 cucchiaio di succo - 1 pezzo
  • uva senza semi tagliata a metà - 200 g
  • zucchero per spolverare dopo la cottura, facoltativo - 1 cucchiaio
Ingrediente Principale: yogurt

Podobne przepisy

Ciasto jogurtowe z cytryną i oliwą po włosku
Ciasto jogurtowe z cytryną i oliwą po włosku
Niemieckie ciasto jogurtowe z owocami Joghurtkuchen
Niemieckie ciasto jogurtowe z owocami Joghurtkuchen
Niemiecki deser z jogurtu i owoców Sommerdessert
Niemiecki deser z jogurtu i owoców Sommerdessert
Niemiecka sałatka śniadaniowa z jogurtem i orzechami
Niemiecka sałatka śniadaniowa z jogurtem i orzechami