Insalata coreana di rapanelli e pera in salsa chili Recipe

Un’insalata leggermente piccante a base di rapanelli croccanti e pera dolce, un abbinamento fresco e contrastato che in Corea si serve spesso accanto a piatti più ricchi e grassi. Ricorda un incrocio tra un’insalata tipo kimchi e un’insalata di frutta europea, ma in una versione più audace. Ideale quando vuoi portare in tavola colore e croccantezza senza passare troppo tempo ai fornelli.

Koreańska sałatka z rzodkiewki i gruszki w sosie chili
Tempo di Preparazione
20 min
Tempo Totale
20 min
Porzioni
4

Ingredienti

  • rapanelli - 200 g
  • pera - 1 pezzo
  • cetriolo - 0.5 pezzi
  • cipolla - 0.5 pezzi
  • pasta gochujang - 1.5 cucchiai
  • aceto di riso - 2 cucchiai
  • salsa di soia - 1 cucchiaio
  • zucchero - 1 cucchiaino
  • olio di sesamo - 1 cucchiaino
  • semi di sesamo - 1 cucchiaio
  • erba cipollina - 2 cucchiai
  • sale - 0.25 cucchiaini
Ingrediente Principale: ravanello

Preparazione

  1. Lava i rapanelli, elimina le estremità e tagliali a fettine o mezze fettine sottili. Mettili in una ciotola, sala leggermente, mescola e lascia riposare per 10 minuti, così si ammorbidiranno e rilasceranno un po’ di succo.
  2. Lava la pera, tagliala a metà, elimina il torsolo e tagliala a bastoncini sottili o a fettine. Lava il cetriolo e taglialo a mezze fettine sottili. Sbuccia la cipolla rossa e affettala a falde molto sottili.
  3. In una piccola ciotola a parte mescola la pasta gochujang, l’aceto di riso, la salsa di soia, lo zucchero e l’olio di sesamo fino a ottenere una salsa liscia e leggermente densa. Assaggia e, se necessario, aggiungi un po’ di zucchero o aceto per equilibrare piccantezza, dolcezza e acidità.
  4. Scola il liquido in eccesso dai rapanelli e strizzali leggermente con la mano. Aggiungi pera, cetriolo e cipolla, quindi versa la salsa preparata.
  5. Mescola il tutto delicatamente ma accuratamente con la mano o un cucchiaio, in modo che tutte le verdure e la pera siano ben ricoperte di salsa. Cospargi con erba cipollina tritata e semi di sesamo.
  6. Lascia riposare l’insalata per 5–10 minuti a temperatura ambiente per far amalgamare i sapori, quindi servi subito come contorno a riso, carne alla griglia o come snack leggero.

Conservazione

In frigorifero: 1 giorni
Congelamento: No

L’insalata è migliore appena preparata, ma può essere conservata in frigorifero per circa 1 giorno in un contenitore ermetico. Con il tempo le verdure rilasceranno più liquido e diventeranno meno croccanti. Mescola bene prima di servire e, se necessario, aggiungi qualche fetta di pera fresca per ravvivarla.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • rapanelli - 200 g
  • pera - 1 pezzo
  • cetriolo - 0.5 pezzi
  • cipolla - 0.5 pezzi
  • pasta gochujang - 1.5 cucchiai
  • aceto di riso - 2 cucchiai
  • salsa di soia - 1 cucchiaio
  • zucchero - 1 cucchiaino
  • olio di sesamo - 1 cucchiaino
  • semi di sesamo - 1 cucchiaio
  • erba cipollina - 2 cucchiai
  • sale - 0.25 cucchiaini
Ingrediente Principale: ravanello

Podobne przepisy

Niemiecka sałatka z rzodkiewki i szczypiorku Radieschensalat
Niemiecka sałatka z rzodkiewki i szczypiorku Radieschensalat
Bibimbap z wołowiną i warzywami
Bibimbap z wołowiną i warzywami
Tteokbokki – pikantne kluski ryżowe z sosem gochujang
Tteokbokki – pikantne kluski ryżowe z sosem gochujang
Jjigae z tofu i kimchi – rozgrzewająca zupa
Jjigae z tofu i kimchi – rozgrzewająca zupa