Insalata coleslaw di cavolo e carote all’americana Recipe

Il coleslaw è un’insalata cremosa di cavolo bianco e carote finemente affettati, che negli USA si serve accanto a burger, costine e pollo alla griglia. È croccante, leggermente agrodolce e molto rinfrescante. Ricorda un po’ la classica insalata di cavolo polacca, ma con un condimento più cremoso.

Questo coleslaw è la versione più americana dell’insalata di cavolo: molto cremoso, ma ancora croccante e piacevolmente agrodolce. È perfetto con carni alla griglia, burger e pulled pork, perché rinfresca il palato e spezza la sensazione di grasso. Rispetto all’insalata di cavolo polacca ha un condimento più marcato e un delicato aroma di aceto di mele.

Sałatka coleslaw z kapusty i marchewki po amerykańsku

Consigli dello chef

La chiave è affettare il cavolo molto finemente e massaggiarlo brevemente con il sale: così si ammorbidisce ma resta piacevolmente croccante. Prepara il condimento in una ciotola a parte e assaggialo prima di aggiungerlo alle verdure, così puoi regolare subito l’equilibrio tra dolcezza e acidità. Raffredda l’insalata in frigorifero per almeno 30 minuti; se resta più a lungo, prima di servire vale la pena aggiungere un cucchiaio di maionese o yogurt, perché il cavolo “assorbe” la salsa.

Come servire

Servi il coleslaw con coppa di maiale alla griglia, costine arrosto o burger fatti in casa: è perfetto per le grigliate estive in giardino o sul balcone. Per un pranzo veloce in settimana basta aggiungere patate al forno e un pezzo di pollo al forno. Per una festa in stile “barbecue americano” puoi servirlo in una grande ciotola accanto ai panini, così ognuno può comporre il proprio sandwich.

Tempo di Preparazione
20 min
Tempo Totale
20 min
Porzioni
6

Ingredienti

  • cavolo bianco - 600 g
  • carota - 2 pezzo
  • cipolla - 0.5 pezzo
  • maionese - 120 g
  • yogurt naturale - 80 g
  • aceto di mele - 2 cucchiaio
  • zucchero - 1.5 cucchiaino
  • senape - 0.5 cucchiaino
  • sale - 1 cucchiaino
  • pepe nero - 0.5 cucchiaino
  • sedano rapa gambo - 1 gambo
Ingrediente Principale: cavolo bianco

Preparazione

  1. Pulisci il cavolo dalle foglie esterne, taglialo in quarti, elimina il torsolo e affettalo molto finemente con un coltello o una mandolina, in modo da ottenere striscioline sottili.
  2. Trasferisci il cavolo affettato in una ciotola capiente, spolverizza con 1/2 cucchiaino di sale e massaggia delicatamente con le mani per 2–3 minuti, finché si ammorbidisce leggermente e rilascia un po’ di succo.
  3. Sbuccia la carota e grattugiala con una grattugia a fori grossi, taglia il sedano a coste in fettine molto sottili e trita finemente la cipolla.
  4. Aggiungi carota, sedano e cipolla al cavolo e mescola delicatamente il tutto.
  5. In una ciotolina a parte unisci maionese, yogurt, aceto, zucchero, senape, il resto del sale e il pepe; mescola finché il condimento sarà liscio e leggermente fluido.
  6. Versa il condimento nella ciotola con le verdure e mescola accuratamente con la mano o con un cucchiaio grande, in modo che tutti i pezzi di cavolo siano ricoperti dalla salsa cremosa.
  7. Assaggia l’insalata e, se necessario, aggiusta con un’ulteriore presa di sale, zucchero o aceto, così che il sapore sia al tempo stesso leggermente dolce e leggermente acidulo.
  8. Metti il coleslaw in frigorifero per almeno 30 minuti, in modo che il cavolo si ammorbidisca e i sapori si amalgamino; mescola di nuovo prima di servire.

Conservazione

In frigorifero: 3 giorni
Congelamento: No

Conserva l’insalata coperta in frigorifero fino a 2 giorni. Con il tempo il cavolo diventerà più morbido e assorbirà parte del condimento, quindi prima di servire mescola bene e, se necessario, aggiungi un cucchiaio di maionese o yogurt per ridare cremosità.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • cavolo bianco - 600 g
  • carota - 2 pezzo
  • cipolla - 0.5 pezzo
  • maionese - 120 g
  • yogurt naturale - 80 g
  • aceto di mele - 2 cucchiaio
  • zucchero - 1.5 cucchiaino
  • senape - 0.5 cucchiaino
  • sale - 1 cucchiaino
  • pepe nero - 0.5 cucchiaino
  • sedano rapa gambo - 1 gambo
Ingrediente Principale: cavolo bianco

Podobne przepisy

Gołąbki z mięsem i ryżem w sosie pomidorowym
Gołąbki z mięsem i ryżem w sosie pomidorowym
Surówka z białej kapusty z marchewką i jabłkiem
Surówka z białej kapusty z marchewką i jabłkiem
Makaron z kapustą i boczkiem
Makaron z kapustą i boczkiem
Sałatka z białej kapusty Krautsalat
Sałatka z białej kapusty Krautsalat