Flammekueche sucrée – alzacka cienka tarta na słodko z jabłkami i crème fraîche Recipe

Flammekueche kojarzy się zwykle z wytrawną wersją z boczkiem, ale w Alzacji robi się też słodkie warianty z owocami. Ta wersja to bardzo cienkie ciasto drożdżowe posmarowane kremową śmietaną i przykryte plasterkami jabłek posypanych cukrem i cynamonem. W smaku przypomina połączenie pizzy i szarlotki, ale jest lżejsza i szybciej się piecze.

Flammekueche sucrée – alzacka cienka tarta na słodko z jabłkami i crème fraîche
Tempo di Preparazione
25 min
Tempo di Cottura
15 min
Tempo Totale
40 min
Porzioni
6

Ingredienti

  • mąka pszenna - 250 g
  • drożdże suche - 5 g
  • woda - 140 ml
  • olej - 2 łyżki
  • sól - 0.5 łyżeczki
  • crème fraîche - 150 g
  • jabłka - 3 sztuki
  • cukier - 3 łyżki
  • cynamon - 0.5 łyżeczki
  • cukier puder - 1 łyżka
Ingrediente Principale: mele

Preparazione

  1. Do miski wsyp mąkę, suche drożdże i sól, wymieszaj. Dodaj letnią wodę i olej, wyrabiaj ręką lub mikserem z hakiem 5–7 minut, aż ciasto będzie gładkie i elastyczne.
  2. Uformuj kulę, przykryj miskę ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce na około 30 minut, aż ciasto lekko podrośnie (nie musi podwoić objętości, wystarczy, że będzie bardziej puszyste).
  3. Piekarnik rozgrzej do 230–240°C (góra-dół) razem z blachą w środku, aby była mocno nagrzana.
  4. Jabłka obierz, usuń gniazda nasienne i pokrój w bardzo cienkie plasterki. Cukier wymieszaj z cynamonem w małej miseczce.
  5. Wyrośnięte ciasto przełóż na lekko oprószony mąką blat i rozwałkuj bardzo cienko na prostokąt mniej więcej wielkości blachy z piekarnika.
  6. Przenieś ciasto na arkusz papieru do pieczenia. Posmaruj równomiernie crème fraîche, zostawiając mały margines przy brzegach.
  7. Na wierzchu ułóż plasterki jabłek w lekkie zachodzące na siebie rzędy. Posyp całość mieszanką cukru i cynamonu.
  8. Wyjmij gorącą blachę z piekarnika, szybko zsuń na nią papier z tartą. Wstaw od razu do piekarnika i piecz 10–15 minut, aż brzegi będą złote, a jabłka lekko zrumienione na brzegach.
  9. Po upieczeniu lekko przestudź, oprósz cukrem pudrem i pokrój na prostokąty. Podawaj na ciepło lub w temperaturze pokojowej.

Conservazione

In frigorifero: 2 giorni
Congelamento: No

Najlepiej smakuje w dniu pieczenia, gdy spód jest jeszcze chrupiący. Następnego dnia przechowuj w lodówce i podgrzej chwilę w piekarniku, aby odświeżyć teksturę.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • mąka pszenna - 250 g
  • drożdże suche - 5 g
  • woda - 140 ml
  • olej - 2 łyżki
  • sól - 0.5 łyżeczki
  • crème fraîche - 150 g
  • jabłka - 3 sztuki
  • cukier - 3 łyżki
  • cynamon - 0.5 łyżeczki
  • cukier puder - 1 łyżka
Ingrediente Principale: mele

Podobne przepisy

Jabłka pieczone z cynamonem i miodem
Jabłka pieczone z cynamonem i miodem
Jabłkowy kisiel z cynamonem
Jabłkowy kisiel z cynamonem
Zapiekane jabłka z kruszonką owsianą
Zapiekane jabłka z kruszonką owsianą
Chiński deser z jabłek w karmelu z sezamem
Chiński deser z jabłek w karmelu z sezamem