Crostata di mele tedesca con crumble Apfel-Streuseltarte Recipe

L’Apfel-Streuseltarte è una crostata tedesca friabile con tanta mela e un ricco crumble al burro in superficie. Compare spesso al momento del caffè pomeridiano, il cosiddetto “Kaffee und Kuchen”, quando la famiglia si riunisce attorno allo stesso tavolo. Nel gusto ricorda un incrocio tra una torta di mele e una crostata: base sottile, tanta frutta e un generoso strato di crumble croccante.

Streuselkuchen e Apfelstreusel sono classici delle caffetterie tedesche, serviti con il caffè del pomeriggio verso le 15–16. Le crostate con un generoso strato di mele e una ricca copertura di crumble sono particolarmente diffuse nelle case del nord e dell’est della Germania.

L’Apfel-Streuseltarte è l’essenza del “Kaffee und Kuchen” tedesco: base sottile e burrosa, un generoso strato di mele succose e un crumble croccante. A differenza di molte torte di mele polacche, qui la pasta è davvero sottile, così che il ruolo principale spetta alla frutta e allo streusel al burro. È un dolce che unisce sapori a noi familiari con un tocco di rigore tedesco: ingredienti semplici, ma proporzioni perfettamente studiate.

Perché questa versione funziona

  • Il fondo sottile e la grande quantità di mele avvicinano la crostata allo stile tedesco, dove domina il ripieno.
  • Raffreddare l’impasto e il crumble prima della cottura garantisce friabilità e briciole ben definite.
  • Il pangrattato sul fondo assorbe il succo delle mele, così la base non si inzuppa il giorno dopo.
  • Le proporzioni semplici fanno sì che la crostata si tagli in fette regolari senza che il ripieno fuoriesca.
Crostata di mele tedesca con crumble Apfel-Streuseltarte

Consigli dello chef

La chiave del successo è il burro freddo, sia nella base che nel crumble; se inizia a sciogliersi tra le dita, metti le ciotole in frigorifero per qualche minuto e poi continua. Taglia le mele piuttosto sottili, così cuoceranno in modo uniforme e non resteranno dure all’interno; con varietà molto succose non lesinare sul pangrattato sul fondo. Dopo la cottura lascia riposare la crostata almeno un quarto d’ora: se la tagli troppo calda, l’interno tenderà a sbriciolarsi.

Come servire

Mi piace servire questa crostata leggermente tiepida con un ciuffo di panna montata o una pallina di gelato alla vaniglia, proprio come fanno nelle piccole caffetterie della Baviera. Per il caffè del pomeriggio si abbina bene un espresso deciso o un caffè filtro nero, mentre per le riunioni di famiglia va benissimo anche un vino da dessert leggermente frizzante. È il dolce ideale per la domenica pomeriggio, quando qualcuno passa “solo per un caffè” e vuoi avere in tavola qualcosa di casalingo ma d’effetto.

Attenzione a

  • Non lavorare l’impasto troppo a lungo: quando inizia ad appiccicarsi alle mani, mettilo subito in frigorifero.
  • Se le mele sono molto succose, aggiungi 1 cucchiaio in più di pangrattato per evitare che l’interno risulti bagnato.
  • Non sfregare il crumble fino a ridurlo in sabbia, altrimenti dopo la cottura non si sentiranno briciole croccanti.
  • Non tagliare la crostata quando è ancora calda: il ripieno sarà fluido e le fette si sfalderanno nel piatto.

Sostituzioni

  • Una parte delle mele può essere sostituita con pere, aggiungendo un po’ più di pangrattato.
  • Al posto dello zucchero vanigliato usa 1 cucchiaino di estratto di vaniglia aggiunto all’impasto.
  • Circa 50 g di farina di frumento possono essere sostituiti con mandorle macinate per un sapore più nocciolato.
  • Sostituisci una parte dello zucchero con zucchero di canna per ottenere un crumble dal gusto più caramellato.
Tempo di Preparazione
30 min
Tempo di Cottura
40 min
Tempo Totale
70 min
Porzioni
10

Ingredienti

  • farina di frumento - 320 g
  • burro - 200 g
  • zucchero - 120 g
  • uovo - 1 pezzo
  • mela - 6 pezzo
  • zucchero - 40 g
  • cannella - 1 cucchiaino
  • pangrattato - 2 cucchiaio
  • succo di limone - 1.5 cucchiaio
  • sale - 0.25 cucchiaino
  • zucchero vanigliato - 1 confezione
Ingrediente Principale: mele

Preparazione

  1. In una ciotola metti 250 g di farina, 80 g di zucchero, il sale e lo zucchero vanigliato. Aggiungi 120 g di burro freddo tagliato a cubetti. Con le dita o con un cutter sfrega velocemente gli ingredienti fino a ottenere delle briciole fini.
  2. Aggiungi l’uovo e impasta brevemente, solo finché gli ingredienti si amalgamano. Se l’impasto è molto secco, aggiungi 1 cucchiaio di acqua fredda. Forma una palla, appiattiscila, avvolgila nella pellicola e mettila in frigorifero per 30 minuti.
  3. Nel frattempo prepara il crumble: in un’altra ciotola metti 70 g di farina e 40 g di zucchero, aggiungi 80 g di burro freddo a cubetti. Sfrega con le dita fino a ottenere briciole più grosse. Metti la ciotola con il crumble in frigorifero.
  4. Sbuccia le mele, elimina il torsolo e tagliale a fettine sottili o a piccoli cubetti. Irrora con il succo di limone, aggiungi 40 g di zucchero e la cannella, mescola.
  5. Preriscalda il forno a 180°C (statico sopra e sotto). Imburra leggermente uno stampo da crostata di circa 26–28 cm di diametro oppure rivestilo con carta da forno.
  6. Stendi la pasta raffreddata su un piano leggermente infarinato in un disco più grande dello stampo. Trasferiscila nello stampo premendo bene sul fondo e sui bordi. Elimina l’eccesso di pasta. Bucherella il fondo con una forchetta in più punti.
  7. Cospargi il fondo in modo uniforme con il pangrattato, che assorbirà l’eccesso di succo delle mele.
  8. Distribuisci le mele sul fondo, premendole leggermente per riempire lo stampo in modo uniforme.
  9. Sbriciola sopra il crumble freddo cercando di coprire la maggior parte delle mele, lasciando però che si intravedano leggermente.
  10. Metti la crostata nel forno caldo e cuoci per 35–40 minuti, finché i bordi della pasta e il crumble saranno dorati e le mele morbide (puoi controllare con una forchetta).
  11. Dopo la cottura lascia riposare la crostata per almeno 15 minuti, in modo che si intiepidisca e si assesti. Servi tiepida o a temperatura ambiente.

Conservazione

In frigorifero: 3 giorni
Congelamento:

Conserva gli avanzi coperti a temperatura ambiente per 1 giorno o in frigorifero per 2–3 giorni. Prima di servire puoi scaldare leggermente le fette in forno a bassa temperatura per ravvivare la fragranza del crumble.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito

Di solito preparo questa crostata quando nella cassetta del fruttivendolo mi restano alcune mele “imperfette”: una volta in torta, nessuno fa più caso al loro aspetto. A volte la preparo anche il giorno prima di partire per la casa in campagna e la porto direttamente nello stampo, per poi solo scaldare le fette nel piccolo forno portatile una volta arrivati.

Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Podobne przepisy

Torta di mele tedesca Apfelkuchen in teglia
Torta di mele tedesca Apfelkuchen in teglia
Dessert tedesco di mele e panino Apfel-Brot-Schichtdessert
Dessert tedesco di mele e panino Apfel-Brot-Schichtdessert
Frittelle tedesche di mele Apfelpfannkuchen
Frittelle tedesche di mele Apfelpfannkuchen
Insalata tedesca di mele e sedano Apfel-Sellerie-Salat
Insalata tedesca di mele e sedano Apfel-Sellerie-Salat