Aringhe in olio con cipolla e pepe giamaicano Recipe

Le aringhe in olio con cipolla sono uno degli antipasti polacchi più classici per le feste e gli incontri in famiglia. Semplici ma piene di sapore: filetti leggermente salati, cipolla delicatamente marinata e l’aroma della foglia di alloro e del pepe giamaicano. Un piatto che si gusta al meglio con una fetta di pane scuro e un cetriolo fermentato.

Le aringhe in olio con cipolla e pepe giamaicano sono uno degli stuzzichini polacchi più riconoscibili, senza i quali è difficile immaginare la tavola della Vigilia o il tradizionale “śledzik” prima della Quaresima. L’unione dei filetti sodi e salati con la cipolla delicatamente marinata, la foglia di alloro e il pepe giamaicano crea un gusto profondo e sapido con una marcata nota speziata. È un piatto che unisce perfettamente tradizione e praticità: si può preparare in anticipo e, con il passare dei giorni, diventa sempre più aromatico.

Śledzie w oleju z cebulą i zielem angielskim

Consigli dello chef

Metti assolutamente le aringhe in ammollo in acqua fredda o latte, cambiando il liquido 1–2 volte, finché non raggiungono il grado di sapidità che preferisci: filetti troppo salati sovrasteranno tutta la marinata. Se non ami la cipolla troppo pungente ma vuoi mantenerne la croccantezza, sbollentala con acqua bollente o stufala brevemente. Il sapore migliore lo otterrai se le aringhe riposeranno in frigorifero almeno 24 ore; di tanto in tanto muovi delicatamente il barattolo o il contenitore, così le spezie si distribuiranno in modo uniforme.

Come servire

Servi ben fredde, con fette spesse di pane di segale o di segale integrale e cetriolo fermentato: questo abbinamento è perfetto sia sulla tavola delle feste sia alle feste di Sant’Andrea in casa. Da bere, il classico è un bicchierino di vodka ben ghiacciata, ma si abbina bene anche una composta di frutta secca fatta in casa o acqua con limone per chi guida. È anche uno stuzzichino pratico per un buffet “alla svedese” durante i compleanni di famiglia: puoi servire le aringhe in piccole ciotole con stuzzicadenti, così ognuno può servirsi senza sporcare i piatti.

Tempo di Preparazione
25 min
Tempo Totale
25 min
Porzioni
6

Ingredienti

  • filetti di aringa tipo matias salati, in salamoia - 400 g
  • cipolla bianca o gialla - 2 pezzo
  • olio raffinato, dal sapore neutro - 200 ml
  • foglia di alloro - 3 pezzo
  • pepe giamaicano in grani - 6 pezzo
  • pepe in grani - 8 pezzo
  • aceto per la cipolla - 1 cucchiaio
  • zucchero per la cipolla - 1 cucchiaino
  • acqua per coprire la cipolla - 50 ml
Ingrediente Principale: aringhe

Preparazione

  1. Sciacqua i filetti di aringa sotto l’acqua fredda corrente per eliminare l’eccesso di sale. Mettili poi in una ciotola con acqua fredda e lasciali in ammollo per 1–2 ore, cambiando l’acqua ogni circa 30 minuti. Più a lungo li metti in ammollo, meno saranno salati.
  2. Dopo l’ammollo asciuga le aringhe con carta da cucina. Tagliale a pezzi larghi circa 2–3 cm.
  3. Sbuccia le cipolle e tagliale a fettine molto sottili (a mezzaluna).
  4. In un pentolino versa 50 ml di acqua, aggiungi l’aceto e lo zucchero. Scalda mescolando finché lo zucchero si scioglie, senza portare a ebollizione. Togli dal fuoco e lascia intiepidire leggermente.
  5. Metti la cipolla tagliata in una ciotola, coprila con l’acqua tiepida (non bollente) con aceto e zucchero, mescola e lascia riposare per 10–15 minuti. In questo modo la cipolla sarà più delicata di sapore.
  6. Schiaccia leggermente in un mortaio o con un cucchiaio le foglie di alloro, il pepe giamaicano e i grani di pepe, così sprigioneranno meglio il loro aroma.
  7. In un barattolo pulito o in un contenitore di vetro disponi a strati i pezzi di aringa e la cipolla ben scolata dalla marinata, cospargendo ogni strato con un po’ di spezie (alloro, pepe giamaicano, pepe).
  8. Alla fine copri tutto con l’olio in modo che aringhe e cipolla siano completamente immerse. Se necessario aggiungi un po’ più di olio.
  9. Copri il barattolo o il contenitore e mettilo in frigorifero per almeno 12 ore, meglio per 24 ore, affinché i sapori si amalgamino.
  10. Servi le aringhe ben fredde con la cipolla, irrorandole con un po’ dell’olio di marinatura.

Conservazione

In frigorifero: 7 giorni
Congelamento: No

Conserva le aringhe sempre ben coperte d’olio, in un contenitore chiuso in frigorifero. Consumale preferibilmente entro 4–5 giorni, controllando ogni volta l’odore e l’aspetto del pesce prima di servire.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • filetti di aringa tipo matias salati, in salamoia - 400 g
  • cipolla bianca o gialla - 2 pezzo
  • olio raffinato, dal sapore neutro - 200 ml
  • foglia di alloro - 3 pezzo
  • pepe giamaicano in grani - 6 pezzo
  • pepe in grani - 8 pezzo
  • aceto per la cipolla - 1 cucchiaio
  • zucchero per la cipolla - 1 cucchiaino
  • acqua per coprire la cipolla - 50 ml
Ingrediente Principale: aringhe

Podobne przepisy

Śledzie z suszonymi pomidorami i cebulą
Śledzie z suszonymi pomidorami i cebulą
Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną
Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną
Jajka sadzone na szpinaku z czosnkiem
Jajka sadzone na szpinaku z czosnkiem
Racuchy drożdżowe z jabłkami
Racuchy drożdżowe z jabłkami