Asado alemán de ternera con salsa Rinderbraten Recipe

Rinderbraten es un clásico asado alemán de ternera estofado al horno con verduras y una salsa oscura. En muchas casas se sirve los domingos o en comidas festivas, cuando toda la familia se reúne a la mesa. Su sabor recuerda un poco a una mezcla entre asado y guiso, pero con una salsa más concentrada y muy rica en verduras.

Rinderbraten es el corazón del almuerzo dominical alemán: un gran trozo de ternera estofado lentamente al horno con verduras y vino que da lugar a una salsa densa y muy sabrosa. En comparación con muchos asados, aquí la salsa es más concentrada, muy vegetal y sedosa, porque se tritura junto con la zanahoria, el apio y la cebolla. Es un plato que se siente en toda la casa: el aroma de la ternera asada y las hierbas flota durante horas, creando ambiente de “gran” comida.

Niemiecka pieczeń wołowa z sosem pieczeniowym Rinderbraten

Consejos del chef

No acortes la fase de dorar la carne: un buen dorado oscuro por todos los lados es la base del sabor de la salsa, igual que el ligero tostado de las verduras. Vigila que el líquido llegue aproximadamente a la mitad de la altura de la carne y, si hace falta, añade caldo poco a poco en lugar de cubrirlo todo de golpe. Después de asar, deja reposar la ternera 10–15 minutos bajo el papel de aluminio; si la cortas enseguida, todos los jugos se escaparán a la tabla en lugar de quedarse dentro.

Sugerencias de servicio

Sirve el asado con bolas de patata, knödel o puré y, por supuesto, con abundante salsa: es exactamente el conjunto que verás en las tabernas alemanas. Para beber, va muy bien un vino tinto seco, preferiblemente el mismo que usaste para la salsa, o simplemente una bebida sin alcohol bien fría para un almuerzo familiar. Es un plato pensado para fiestas, reuniones dominicales o comidas solemnes cuando quieres servir algo vistoso sin tener que estar pegado a los fogones en el último momento.

Tiempo de preparación
25 min
Tiempo de cocción
150 min
Tiempo total
175 min
Porciones
6

Ingredientes

  • ternera - 1.5 kg
  • zanahoria - 2 pieza
  • apio - 0.25 pieza
  • cebolla - 2 pieza
  • ajo - 3 diente
  • aceite - 3 cucharada
  • caldo - 500 ml
  • vino tinto - 150 ml
  • mostaza - 1.5 cucharada
  • hoja de laurel - 2 pieza
  • tomillo - 1 cucharadita
  • harina de trigo - 1.5 cucharada
  • sal
  • pimienta negra
Ingrediente principal: carne de ternera

Preparación

  1. Saca la carne de ternera de la nevera 30 minutos antes de asarla, sécala con papel de cocina y frótala por todos los lados con sal, pimienta y mostaza.
  2. Pela la zanahoria, el apio y las cebollas y córtalos en trozos grandes; aplasta ligeramente los dientes de ajo con un cuchillo.
  3. Calienta a fuego fuerte una sartén grande y pesada o una cazuela apta para horno con el aceite. Dora la carne 2–3 minutos por cada lado, hasta que la superficie esté bien dorada y se forme una costra marrón.
  4. Saca la carne a un plato. En la misma grasa sofríe la zanahoria, el apio, la cebolla y el ajo 5–7 minutos a fuego medio, removiendo a menudo, hasta que las verduras se doren ligeramente.
  5. Vierte el vino, lleva a ebullición y cocina 2–3 minutos, rascando con una cuchara de madera los restos dorados pegados al fondo.
  6. Añade el caldo, las hojas de laurel y el tomillo, y vuelve a poner la carne. El líquido debe llegar aproximadamente a la mitad de la altura de la pieza; si es necesario, añade un poco de agua.
  7. Tapa la cazuela y métela en el horno precalentado a 160°C (calor arriba y abajo). Asa 2–2,5 horas, hasta que la carne esté muy tierna: al pincharla con un tenedor, este debe entrar con facilidad.
  8. Cada 40 minutos riega la carne con la salsa de la cazuela. Si la salsa reduce demasiado, añade un poco de agua o caldo.
  9. Pasa la carne asada a una tabla y cúbrela con papel de aluminio durante 10–15 minutos para que repose.
  10. Retira las hojas de laurel. Tritura las verduras y la salsa con una batidora hasta obtener una textura lisa o pásalas por un colador. Si la salsa está demasiado líquida, mezcla la harina con 3 cucharadas de agua fría, viértela en la salsa, lleva a ebullición y cocina 3–4 minutos, removiendo, hasta que espese.
  11. Corta la carne en lonchas perpendiculares a las fibras y sirve napada con la salsa caliente.

Conservación

En refrigerador: 3 días
Congelación:

Guarda la carne y la salsa juntas en un recipiente hermético en la nevera hasta 3 días. Recalienta suavemente en una cazuela, añadiendo un poco de agua o caldo si la salsa está demasiado espesa. Para congelar, reparte en porciones con salsa y congela hasta 3 meses; descongela en la nevera y recalienta a fuego lento.

Receta enviada por Marek, Propietario del sitio
Publicado el: Actualizado el:

Oceń przepis

Promedio: (0 valoraciones)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredientes

  • ternera - 1.5 kg
  • zanahoria - 2 pieza
  • apio - 0.25 pieza
  • cebolla - 2 pieza
  • ajo - 3 diente
  • aceite - 3 cucharada
  • caldo - 500 ml
  • vino tinto - 150 ml
  • mostaza - 1.5 cucharada
  • hoja de laurel - 2 pieza
  • tomillo - 1 cucharadita
  • harina de trigo - 1.5 cucharada
  • sal
  • pimienta negra
Ingrediente principal: carne de ternera

Podobne przepisy

Gulasz wołowy po polsku z marchewką i cebulą
Gulasz wołowy po polsku z marchewką i cebulą
Tajska sałatka z wołowiną i ziołami
Tajska sałatka z wołowiną i ziołami
Tajski makaron ryżowy z wołowiną i warzywami z woka
Tajski makaron ryżowy z wołowiną i warzywami z woka
Tajska zupa z wołowiną, makaronem ryżowym i aromatycznym bulionem
Tajska zupa z wołowiną, makaronem ryżowym i aromatycznym bulionem