Thai Fried Rice with Tofu and Pineapple Recipe

Colourful fried rice with tofu, pineapple and vegetables is a vegetarian version of a Thai classic. In Thailand, dishes like this are often made with yesterday’s rice – nothing goes to waste, and the result is better than many “fresh” lunches.

Smażony ryż to klasyk tajskiego street foodu, często powstający z wczorajszego ryżu i przypadkowych dodatków z lodówki. Ananas w daniu to charakterystyczny tajski akcent, który równoważy słoność sosów naturalną słodyczą.

To danie pokazuje tajskie podejście do resztek: wczorajszy ryż zamienia się w pełnowartościowy, kolorowy obiad. Słodki ananas, kurkuma i słone sosy tworzą charakterystyczny słodko-słony profil, który wciąga łyżka po łyżce. Dzięki tofu i warzywom potrawa jest sycąca, ale wciąż lekka.

Dlaczego ta wersja działa

  • Ryż z poprzedniego dnia jest suchszy, więc po podsmażeniu pozostaje sypki i sprężysty.
  • Osobne podsmażenie tofu na złoto daje kontrast tekstur z miękkim ryżem i soczystym ananasem.
  • Kurkuma barwi danie na złoto i podkreśla słodycz ananasa, nie dominując smaku.
Tajski ryż smażony z tofu i ananasem

Chef's tips

Największym wrogiem tego dania jest wilgoć: mokre tofu nie zrumieni się, a ciepły ryż zamieni wszystko w jedną bryłę. Po dodaniu ryżu daj mu chwilę spokoju na patelni, żeby złapał lekko przypieczone miejsca, zamiast mieszać bez przerwy. Jeśli używasz ananasa z puszki, dobrze go odsącz, a nawet lekko osusz, żeby nie rozrzedzał sosu i nie gasił temperatury patelni.

How to serve

Podawaj ryż prosto z patelni z dużą garścią świeżej kolendry lub szczypiorku i ćwiartką limonki do skropienia, która przełamie słodycz ananasa. To świetny szybki obiad po pracy lub danie do lunchboxa; przed spakowaniem dorzuć kilka świeżych plastrów ogórka lub rzodkiewki dla dodatkowej chrupkości.

Na co uważać

  • Nie dodawaj zbyt dużo sosu na raz, bo ryż szybko zrobi się mokry i zbity w grudki.
  • Zbyt świeży, ciepły ryż będzie się sklejał – dobrze go wystudź, najlepiej kilka godzin w lodówce.
  • Mokre tofu nie zrumieni się, tylko zacznie się dusić – dokładne osuszenie to klucz do chrupiących kostek.

Zamienniki

  • Tofu naturalne możesz zastąpić wędzonym, wtedy pomiń część sosu sojowego, bo jest bardziej słone.
  • Ananasa z puszki da się podmienić na świeżego, pokrojonego w kostkę o podobnym rozmiarze.
  • Wegetariański sos ostrygowy możesz zastąpić ciemnym sosem sojowym lub sosem hoisin.
  • Ryż jaśminowy można wymienić na długoziarnisty basmati lub zwykły biały ryż z poprzedniego dnia.
Prep Time
15 min
Cook Time
15 min
Total Time
30 min
Servings
3

Ingredients

  • rice jaśminowy ugotowany - 400 g
  • plain tofu - 250 g
  • canned pineapple - 150 g
  • carrot - 1 piece
  • frozen green peas - 80 g
  • onion - 0.5 pieces
  • garlic - 2 cloves
  • soy sauce sojowy - 2.5 tablespoons
  • vegetarian oyster sauce ostrygowy wegetariański lub dodatkowy sos sojowy - 1 tablespoon
  • ground turmeric - 0.5 teaspoons
  • oil roślinny - 3 tablespoons
  • chives or spring onion - 2 tablespoons
  • black pepper czarny mielony - 0.25 teaspoons
Main Ingredient: tofu

Preparation

  1. Pat the tofu very dry with paper towels to remove excess moisture. This helps it brown better.
  2. Heat 1.5 tablespoons of oil in a large frying pan or wok over medium-high heat. Add the tofu and fry for 6–7 minutes, turning gently, until the cubes are golden on several sides. Transfer the tofu to a plate.
  3. In the same pan, add the remaining oil. Add the onion and fry for 3–4 minutes until it softens and becomes slightly translucent.
  4. Add the garlic and carrot and fry for 2–3 minutes, stirring.
  5. Add the frozen peas and pineapple and fry for another 2 minutes until the peas are thawed and the pineapple is lightly browned on the edges.
  6. Sprinkle in the turmeric and stir so the vegetables are coated in the spice.
  7. Add the cooked, chilled rice. Break up any clumps with a spoon or spatula and fry for 3–4 minutes, stirring, until the rice is heated through and lightly fried.
  8. Pour in the soy sauce and vegetarian oyster sauce, add the pepper and mix well so the sauce coats the rice evenly.
  9. Finally, add the fried tofu, gently stir and fry for another 1–2 minutes until everything is hot.
  10. Serve immediately, sprinkled with chopped chives or spring onion.

Storage

In fridge: 2 days
Freezing: Yes

Po schłodzeniu ryż staje się suchszy, a tofu traci część chrupkości i mięknie. Podgrzewaj na patelni z odrobiną oleju lub wody, mieszając, aż ryż znów będzie sypki, a nie zbity w grudki, a tofu dobrze się ogrzeje.

Recipe submitted by Marek, Site owner

Najczęściej robię ten ryż w poniedziałek wieczorem, gdy w lodówce czeka resztka jaśminowego ryżu z weekendu. Dorzucam to, co akurat mam – pół papryki, kilka strączków fasolki – i za każdym razem wychodzi trochę inna, ale równie wciągająca wersja.

Published: Updated:

Oceń przepis

Average: (0 ratings)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Podobne przepisy

Tajska sałatka z makaronem ryżowym i tofu na zimno
Tajska sałatka z makaronem ryżowym i tofu na zimno
Tajski makaron sojowy z warzywami i tofu
Tajski makaron sojowy z warzywami i tofu
Tajska sałatka z makaronem szklanym i tofu na ciepło
Tajska sałatka z makaronem szklanym i tofu na ciepło
Tajskie szaszłyki z tofu i warzywami z grilla
Tajskie szaszłyki z tofu i warzywami z grilla