Türkischer Salat aus Ofenrüben und Schafskäse Recipe

Dieser Salat verbindet die Süße von im Ofen gebackenen Rote Bete mit kräftigem, salzigem Schafskäse und frischen Kräutern. In der Türkei erscheinen ähnliche Salate oft als „Meze“, also kleine Häppchen zum Teilen auf einem reich gedeckten Tisch. Im Geschmack erinnert er an einen mediterranen Salat mit Feta, ist aber durch die Rote Bete erdiger und ausdrucksstärker.

Dieser Salat verbindet die türkische Meze-Tradition mit der in Polen gut bekannten Kombination Rote Bete + Käse, allerdings in einer leichteren, kräuterbetonten Variante. Die Ofenrüben sind intensiv süß und erdig, und der salzige Schafskäse sowie die knusprigen Nüsse bilden einen Kontrast, der das Gericht „wie im Restaurant“ wirken lässt, obwohl es aus wenigen einfachen Zutaten besteht. Minze und Petersilie bringen Frische, sodass der Salat trotz seines sättigenden Charakters nicht schwer wirkt.

Turecka sałatka z pieczonych buraków i sera owczego

Tipps vom Koch

Backe die Rote Bete so lange, bis ein Messer ohne Widerstand hineingleitet – zu harte Knollen sind faserig, zu weiche zerfallen im Salat; die Backzeit hängt stark von der Größe ab. Nach dem Backen noch leicht warm schälen, dann löst sich die Schale fast von selbst – Handschuhe lohnen sich, um die Hände nicht zu verfärben. Die Nüsse in einer trockenen Pfanne rösten und gut im Auge behalten – es reicht, wenn sie leicht bräunen und intensiv duften, sonst verbrennen sie schnell.

Serviervorschläge

Leicht warm als Hauptgericht für ein Abendessen mit Freunden servieren, am besten mit Pita oder frischem Sauerteigbrot und einem Glas trockenem, leichten Rotwein oder trockenem Rosé. Für größere Runden kannst du den Salat in die Mitte des Tisches stellen, neben Hummus, Oliven und Gemüsepasten – ganz im Stil einer türkischen Meze-Tafel. Er eignet sich auch hervorragend als farbenfrohe Beilage zu Brathähnchen oder gegrilltem Halloumi beim Wochenendgrillen auf dem Balkon.

Vorbereitungszeit
15 Min
Kochzeit
45 Min
Gesamtzeit
60 Min
Portionen
4

Zutaten

  • Rote Bete klein oder mittelgroß, roh - 500 g
  • Schafskäse fest, Feta-Typ - 120 g
  • Walnüsse grob gehackt - 40 g
  • Petersiliengrün gehackt - 2 Esslöffel
  • frische Minze gehackt, optional - 1 Esslöffel
  • Olivenöl gute Qualität - 3 Esslöffel
  • Zitronensaft frisch gepresst - 1.5 Esslöffel
  • Honig - 1 Teelöffel
  • Knoblauch fein gerieben - 0.5 Zehe
  • Salz nach Geschmack
  • schwarzer Pfeffer frisch gemahlen, nach Geschmack
Hauptzutat: Rote Bete

Zubereitung

  1. Den Backofen auf 200°C vorheizen. Rote Bete gründlich waschen, trocknen, jede Knolle einzeln in Alufolie wickeln und auf ein Blech legen.
  2. Die Rote Bete 40–50 Minuten backen (je nach Größe), bis sie weich ist – mit einem Messer oder einer Gabel an der dicksten Stelle prüfen, sie sollte ohne Widerstand hineingleiten. Anschließend aus dem Ofen nehmen und etwas abkühlen lassen.
  3. Wenn die Rote Bete noch warm, aber bereits gut anzufassen ist, schälen (die Schale sollte sich leicht lösen) und in Würfel oder Halbkreise schneiden.
  4. In einer kleinen Schüssel Olivenöl, Zitronensaft, Honig, geriebenen Knoblauch, eine Prise Salz und Pfeffer verrühren, bis ein homogener Dressing entsteht.
  5. Den Schafskäse mit den Fingern zerbröseln oder in kleine Würfel schneiden. Walnüsse in einer trockenen Pfanne 2–3 Minuten bei mittlerer Hitze unter Rühren rösten, bis sie leicht bräunen und zu duften beginnen, dann abkühlen lassen.
  6. In eine große Schüssel die warmen oder vollständig abgekühlten Rote-Bete-Stücke geben, Petersilie, Minze (falls verwendet), Käse und Nüsse hinzufügen. Mit dem Dressing übergießen und vorsichtig mischen, damit der Käse nicht zerdrückt wird. Abschmecken und bei Bedarf mit zusätzlichem Salz und Pfeffer würzen.

Aufbewahrung

Im Kühlschrank: 3 Tage
Einfrieren: Nein

Reste in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank 1–2 Tage aufbewahren. Vor dem Servieren kurz auf Zimmertemperatur bringen und bei Bedarf etwas frische Kräuter und einen Spritzer Zitronensaft hinzufügen, um den Geschmack aufzufrischen.

Rezept eingereicht von Marek, Seitenbetreiber
Veröffentlicht: Aktualisiert:

Oceń przepis

Durchschnitt: (0 Bewertungen)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Zutaten

  • Rote Bete klein oder mittelgroß, roh - 500 g
  • Schafskäse fest, Feta-Typ - 120 g
  • Walnüsse grob gehackt - 40 g
  • Petersiliengrün gehackt - 2 Esslöffel
  • frische Minze gehackt, optional - 1 Esslöffel
  • Olivenöl gute Qualität - 3 Esslöffel
  • Zitronensaft frisch gepresst - 1.5 Esslöffel
  • Honig - 1 Teelöffel
  • Knoblauch fein gerieben - 0.5 Zehe
  • Salz nach Geschmack
  • schwarzer Pfeffer frisch gemahlen, nach Geschmack
Hauptzutat: Rote Bete

Podobne przepisy

Barszcz czerwony na domowym wywarze warzywnym
Barszcz czerwony na domowym wywarze warzywnym
Sałatka z buraków, jabłka i chrzanu
Sałatka z buraków, jabłka i chrzanu
Pasta z pieczonego buraka i sera feta
Pasta z pieczonego buraka i sera feta
Sałatka z pieczonych buraków z kozim serem i orzechami
Sałatka z pieczonych buraków z kozim serem i orzechami