Chinesische Klößchen aus Schweinehack in Tomaten-Ingwer-Sauce Recipe

Zarte Klößchen aus Schweinehack in einer leichten Tomatensauce mit Ingwer sind ein Hausmannsgericht, das in China oft auf dem Kindertisch steht. Der Geschmack ist so vertraut wie unsere Frikadellen, aber Ingwer, Sojasauce und Sesam versetzen sie in eine ganz andere Geschmackswelt. Ideal zu Reis statt der klassischen Dillsauce.

Chinesische Klößchen aus Schweinehack in Tomaten-Ingwer-Sauce verbinden den vertrauten Komfort klassischer Frikadellen mit einem neuen, asiatischen Twist. Die leicht süßliche Tomatensauce mit Ingwer, Sojasauce und Sesam wirkt vertraut und doch ganz anders als die übliche Dillsauce oder Bratensauce. Es ist ein Gericht, das Kinder in der Regel ohne Protest essen, während Erwachsene die Tiefe des Umami-Geschmacks schätzen.

Chińskie klopsiki z wieprzowiny w sosie pomidorowo-imbirowym

Tipps vom Koch

Mische das Fleisch gründlich mit Ei und Semmelbröseln, knete es aber nicht zu lange, damit die Klößchen weich bleiben – die Masse soll klebrig, aber nicht kompakt sein. Brate sie bei mittlerer Hitze nur leicht an und lass sie dann in der Sauce in Ruhe gar ziehen, damit sie den Geschmack gut aufnehmen. Reibe den Ingwer fein oder hacke ihn sehr klein, damit er sich in der Sauce auflöst und keine scharfen, faserigen Stückchen zurückbleiben.

Serviervorschläge

Am besten schmecken sie mit weißem Reis oder Jasminreis, der die Sauce aufsaugt, aber sie passen auch gut zu Kartoffelpüree, wenn du für jemanden kochst, der an klassische polnische Mittagessen gewöhnt ist. Dazu empfehle ich einfachen schwarzen Tee oder Rooibos, besonders bei einem familiären Sonntagsessen. Das Gericht eignet sich auch gut, um Kinder an asiatische Aromen heranzuführen – du kannst mit einer milden Sauce beginnen und die Schärfe separat in einer Schale für die Erwachsenen servieren.

Vorbereitungszeit
25 Min
Kochzeit
30 Min
Gesamtzeit
55 Min
Portionen
4

Zutaten

  • Schweinehackfleisch am besten aus der Schulter - 500 g
  • Ei - 1 Stück
  • Semmelbrösel oder Panko - 3 Esslöffel
  • frischer Ingwer Stück ca. 3 cm - 15 g
  • Knoblauch - 4 Zehe
  • Schnittlauch oder Frühlingszwiebelgrün - 2 Stück
  • Sojasauce - 3 Esslöffel
  • Tomatenmark - 2 Esslöffel
  • Passata (passierte Tomaten) - 400 ml
  • Zucker - 1 Teelöffel
  • Öl - 2 Esslöffel
  • Wasser - 150 ml
  • Öl optional - 0.5 Esslöffel
  • Salz nach Geschmack
  • gemahlener weißer Pfeffer schwarzer Pfeffer möglich - 0.25 Teelöffel
  • gekochter Reis zum Servieren
Hauptzutat: Schweinefleisch

Zubereitung

  1. Ingwer schälen. Die Hälfte fein auf einer Reibe in die Schüssel reiben, in der du das Fleisch mischen wirst. Die andere Hälfte separat für die Sauce reiben.
  2. Zwei Knoblauchzehen fein hacken und zur Schüssel mit dem Fleisch geben. Den Schnittlauch fein schneiden, die Hälfte zum Fleisch geben, den Rest zum Bestreuen beiseitestellen.
  3. Zum Schweinehack das Ei, die Semmelbrösel, 1 Esslöffel Sojasauce, eine Prise Salz und Pfeffer geben. Mit der Hand 2–3 Minuten kneten, bis die Masse klebrig und homogen ist.
  4. Aus der Masse kleine Klößchen in Walnussgröße formen und auf einen Teller legen.
  5. In einer großen Pfanne 1 Esslöffel Öl bei mittlerer Hitze erhitzen. Die Klößchen in einer Lage hineinlegen und 5–7 Minuten unter vorsichtigem Wenden braten, bis sie rundum leicht gebräunt sind. Auf einen Teller geben.
  6. In derselben Pfanne den zweiten Esslöffel Öl erhitzen. Den restlichen gehackten Knoblauch und den geriebenen Ingwer hinzufügen. 30–40 Sekunden bei mittlerer Hitze unter Rühren anbraten, bis sie duften, aber nicht bräunen.
  7. Das Tomatenmark zugeben und 1 Minute unter Rühren anrösten.
  8. Passata, Wasser, 2 Esslöffel Sojasauce und Zucker zugießen. Verrühren und zum leichten Köcheln bringen.
  9. Die Klößchen vorsichtig in die Sauce legen. Die Hitze auf klein stellen, die Pfanne abdecken und 15–20 Minuten köcheln lassen, bis die Klößchen innen gar sind und die Sauce leicht eindickt.
  10. Zum Schluss die Sauce abschmecken und bei Bedarf mit Salz und Pfeffer nachwürzen. Mit Sesamöl beträufeln und mit dem restlichen Schnittlauch bestreuen.
  11. Die Klößchen mit der Sauce auf heißem Reis servieren.

Aufbewahrung

Im Kühlschrank: 3 Tage
Einfrieren: Ja

Die Klößchen lassen sich gut im Kühlschrank 2–3 Tage in der Sauce aufbewahren und schonend in einem Topf oder der Mikrowelle aufwärmen. Sie eignen sich auch zum Einfrieren – vollständig abkühlen lassen, portionsweise einfrieren und bei Bedarf langsam auftauen und erhitzen.

Rezept eingereicht von Marek, Seitenbetreiber
Veröffentlicht: Aktualisiert:

Oceń przepis

Durchschnitt: (0 Bewertungen)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Zutaten

  • Schweinehackfleisch am besten aus der Schulter - 500 g
  • Ei - 1 Stück
  • Semmelbrösel oder Panko - 3 Esslöffel
  • frischer Ingwer Stück ca. 3 cm - 15 g
  • Knoblauch - 4 Zehe
  • Schnittlauch oder Frühlingszwiebelgrün - 2 Stück
  • Sojasauce - 3 Esslöffel
  • Tomatenmark - 2 Esslöffel
  • Passata (passierte Tomaten) - 400 ml
  • Zucker - 1 Teelöffel
  • Öl - 2 Esslöffel
  • Wasser - 150 ml
  • Öl optional - 0.5 Esslöffel
  • Salz nach Geschmack
  • gemahlener weißer Pfeffer schwarzer Pfeffer möglich - 0.25 Teelöffel
  • gekochter Reis zum Servieren
Hauptzutat: Schweinefleisch

Podobne przepisy

Tajskie szaszłyki z wieprzowiny w marynacie kokosowo-czosnkowej
Tajskie szaszłyki z wieprzowiny w marynacie kokosowo-czosnkowej
Tajski kleisty ryż na słono z grillowaną wieprzowiną
Tajski kleisty ryż na słono z grillowaną wieprzowiną
Tajski ryż jaśminowy z wieprzowiną i bazylią na ostro
Tajski ryż jaśminowy z wieprzowiną i bazylią na ostro
Tajskie szaszłyki z wieprzowiny w marynacie z mleka kokosowego i kolendry
Tajskie szaszłyki z wieprzowiny w marynacie z mleka kokosowego i kolendry