Sformato tedesco di patate e salsiccia con formaggio Recipe

Questo sformato è il classico “tutto in una teglia” che compare spesso nelle case tedesche durante la settimana, quando bisogna sfamare pance affamate dopo il lavoro e la scuola. Patate, salsiccia e formaggio creano un piatto sostanzioso, con la superficie leggermente croccante. Il sapore ricorda un po’ il gratin di patate polacco, ma con un accento più marcato di formaggio e salsiccia.

Questo piatto è la quintessenza della cucina casalinga tedesca: una generosa porzione di patate, salsiccia e formaggio cotti insieme in un’unica pirofila, come si fa in molti appartamenti “dopo il lavoro”. La salsa alla panna e senape penetra nelle fettine sottili di patate, mentre la crosticina di formaggio dorata crea un contrasto tra l’interno cremoso e la superficie croccante. Il sapore ricorda un incrocio tra il gratin di patate polacco e il kartoffelauflauf tedesco, con un carattere decisamente ricco di carne e formaggio.

Sformato tedesco di patate e salsiccia con formaggio

Consigli dello chef

La cosa più importante sono le patate tagliate sottili – circa 3 mm – così si ammorbidiranno sicuramente nel tempo indicato; se le tagli più spesse, prolunga la cottura coperta con alluminio di 10–15 minuti. Prima di versarlo, il composto di panna e latte dovrebbe sembrarti leggermente troppo salato, perché le patate “assorbono” parte del sapore, e una quantità di liquido troppo ridotta renderà l’interno asciutto. Quando il formaggio in superficie inizia a dorarsi di un bel colore oro-bruno e a fare bolle, e le patate si infilzano facilmente con il coltello, lo sformato è pronto: non accorciare il tempo di riposo dopo la cottura, perché così si taglia meglio.

Come servire

Lo sformato è perfetto nei giorni in cui tutta la famiglia torna tardi a casa: puoi assemblarlo al mattino e, dopo il lavoro, devi solo infilarlo in forno. Servilo con una semplice insalata con aceto di vino oppure con cetriolini sottaceto; da bere scegli una birra chiara tipo pils o un bicchiere di latticello, come si fa spesso in Germania. Per le serate con gli amici lo taglio a quadrati e lo servo come sostanzioso “finger food” con stuzzicadenti.

Tempo di Preparazione
25 min
Tempo di Cottura
45 min
Tempo Totale
70 min
Porzioni
4

Ingredienti

  • patate - 800 g
  • salsiccia - 300 g
  • cipolla - 1 pezzo
  • formaggio grattugiato - 150 g
  • panna da cucina - 200 ml
  • latte - 100 ml
  • aglio - 2 pezzo
  • olio - 1 cucchiaio
  • senape - 1 cucchiaino
  • timo - 0.5 cucchiaino
  • sale
  • pepe nero
Ingrediente Principale: patate

Preparazione

  1. Preriscalda il forno a 190°C (statico sopra e sotto). Ungi una teglia da forno con l’olio.
  2. Sbuccia le patate e tagliale a fettine sottili, circa 3 mm di spessore, in modo che cuociano bene.
  3. Taglia la salsiccia a mezze rondelle, la cipolla a fettine sottili (a piume) e trita finemente l’aglio.
  4. Sul fondo della teglia disponi il primo strato di fettine di patate, sala leggermente e spolvera con un pizzico di pepe.
  5. Distribuisci sulle patate una parte della cipolla e della salsiccia, spolvera con un po’ di timo. Ripeti gli strati, terminando con uno strato di patate.
  6. In una ciotola mescola panna, latte, senape, aglio, un pizzico di sale e pepe. Assaggia: la salsa dovrebbe essere leggermente sapida, perché le patate assorbiranno parte del sapore.
  7. Versa il composto preparato sugli strati di patate e salsiccia, scuoti leggermente la teglia affinché il liquido penetri tra le fettine.
  8. Copri la teglia con un foglio di alluminio e inforna per 30 minuti.
  9. Dopo 30 minuti togli il foglio, cospargi la superficie con il formaggio grattugiato e cuoci per altri 15 minuti, finché il formaggio si scioglie e si dorata leggermente e le patate saranno morbide se infilzate con un coltello.
  10. Dopo aver tolto lo sformato dal forno, lascialo riposare per 5–10 minuti, in modo che si rassodi leggermente e sia più facile da tagliare.

Conservazione

In frigorifero: 3 giorni
Congelamento:

Conserva lo sformato in frigorifero, coperto o in un contenitore chiuso, per 2–3 giorni. Riscaldalo in forno o in padella a fuoco basso, eventualmente aggiungendo un po’ di latte o panna se appare troppo asciutto. Si può anche congelare in porzioni e riscaldare successivamente in forno coperto con alluminio.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito

Preparo sempre questo sformato nei giorni in cui ho riunioni online fino al tardo pomeriggio: lo assemblo nella pausa caffè e accendo il forno poco prima dell’ultima call. Ne faccio sempre una doppia porzione, perché il giorno dopo, riscaldato in padella, è forse ancora più buono.

Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Podobne przepisy

Ravioli tedeschi di patate e cipolla Kartoffelplätzchen
Ravioli tedeschi di patate e cipolla Kartoffelplätzchen
Patate tedesche al forno con pancetta (Bauernkartoffeln)
Patate tedesche al forno con pancetta (Bauernkartoffeln)
Frittelle di patate tedesche Kartoffelpuffer
Frittelle di patate tedesche Kartoffelpuffer
Gnocchetti tedeschi al formaggio Schupfnudeln in padella
Gnocchetti tedeschi al formaggio Schupfnudeln in padella