Insalata tedesca di aringhe con barbabietola e uova Recipe

Questa insalata tedesca di aringhe unisce il sapore salato dell’aringa, la dolcezza della barbabietola e la delicatezza dell’uovo. Nel nord della Germania insalate di questo tipo compaiono spesso a cena o sui buffet freddi, soprattutto in inverno. È qualcosa a metà tra un’insalata russa e l’aringa in panna acida: sostanziosa ma comunque leggera.

L’insalata tedesca di aringhe con barbabietola e uova unisce le tradizioni del nord legate all’aringa con il carattere più “casalingo” dell’insalata russa. L’aringa salata, le barbabietole dolci, la mela croccante e il condimento cremoso a base di panna acida e maionese creano una composizione di sapori molto equilibrata. Questo piatto compare spesso sui buffet freddi e a cena nei mesi più freddi, quando si ha voglia di qualcosa di sostanzioso ma non pesante.

Niemiecka sałatka śledziowa z burakiem i jajkiem

Consigli dello chef

Se usi aringhe molto salate (matjes), mettile in ammollo con cura: altrimenti domineranno completamente il sapore dell’insalata; assaggia l’aringa prima di aggiungerla alla ciotola. Taglia gli ingredienti in dadini di dimensioni simili, così il condimento li ricoprirà in modo uniforme e l’insalata avrà un aspetto più ordinato. Dopo aver mescolato, lasciala riposare in frigorifero per almeno mezz’ora, perché è solo allora che i sapori si fondono davvero.

Come servire

Servi l’insalata ben fredda con pane scuro a lievitazione naturale o con piccoli panini, proprio come si fa nel nord della Germania. Si abbina perfettamente a un bicchierino di vodka secca o a una birra, soprattutto durante le serate invernali con gli amici. Puoi servirla anche sulla tavola di Natale o di Capodanno come alternativa alla classica aringa in panna acida.

Tempo di Preparazione
25 min
Tempo di Cottura
10 min
Tempo Totale
35 min
Porzioni
4

Ingredienti

  • aringa (filetti di aringa sotto sale o in salamoia) - 300 g
  • barbabietola cotta - 250 g
  • patata - 250 g
  • uovo - 3 pezzo
  • mela - 1 pezzo
  • cetriolo sottaceto (tipo cetriolo fermentato) - 2 pezzo
  • cipolla - 1 pezzo
  • panna acida o panna da cucina - 120 ml
  • maionese - 80 g
  • senape - 1 cucchiaio
  • aneto - 2 cucchiai
  • sale
  • pepe nero
Ingrediente Principale: aringa

Preparazione

  1. Se usi aringhe sotto sale (matjes), sciacquale sotto l’acqua corrente, coprile con acqua fredda e lasciale in ammollo per 30–60 minuti, quindi scolale e asciugale con carta da cucina.
  2. Lava bene le patate, lessale con la buccia in acqua salata per circa 15–20 minuti, finché sono morbide ma non si sfaldano. Scolale, lasciale raffreddare, sbucciale e tagliale a dadini.
  3. Cuoci le uova sode (circa 9–10 minuti dal momento dell’ebollizione), passale sotto acqua fredda, lasciale raffreddare, sbucciale e tagliale a dadini piuttosto grandi.
  4. Taglia le barbabietole a dadini della stessa dimensione delle patate. Sbuccia la mela (se la buccia è dura), elimina il torsolo e tagliala a dadini piccoli.
  5. Taglia i cetrioli sottaceto a dadini piccoli. Sbuccia la cipolla e tritala molto finemente.
  6. Taglia le aringhe a strisce larghe circa 1–1,5 cm.
  7. In una ciotola capiente mescola panna acida, maionese e senape. Condisci con un pizzico di sale e pepe, assaggia e, se necessario, insaporisci di più.
  8. Aggiungi al condimento le patate, le barbabietole, la mela, i cetrioli, la cipolla, le aringhe e le uova. Mescola delicatamente con un cucchiaio grande per non rompere i pezzi.
  9. Alla fine aggiungi l’aneto tritato, mescola ancora leggermente. Metti l’insalata in frigorifero per almeno 30 minuti, in modo che i sapori si amalgamino.
  10. Prima di servire assaggia, se necessario aggiusta di sale e pepe. Servi ben fredda.

Conservazione

In frigorifero: 2 giorni
Congelamento: No

Conserva l’insalata coperta in frigorifero per massimo 1–2 giorni. Mescola delicatamente prima di servire di nuovo; se necessario aggiungi un cucchiaio di panna acida o yogurt per rinfrescare il condimento.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • aringa (filetti di aringa sotto sale o in salamoia) - 300 g
  • barbabietola cotta - 250 g
  • patata - 250 g
  • uovo - 3 pezzo
  • mela - 1 pezzo
  • cetriolo sottaceto (tipo cetriolo fermentato) - 2 pezzo
  • cipolla - 1 pezzo
  • panna acida o panna da cucina - 120 ml
  • maionese - 80 g
  • senape - 1 cucchiaio
  • aneto - 2 cucchiai
  • sale
  • pepe nero
Ingrediente Principale: aringa

Podobne przepisy

Śledzie w śmietanie z jabłkiem i cebulą
Śledzie w śmietanie z jabłkiem i cebulą
Śledzie po kaszubsku w sosie pomidorowo-cebulowym
Śledzie po kaszubsku w sosie pomidorowo-cebulowym
Śledzie w śmietanie z ogórkiem kiszonym
Śledzie w śmietanie z ogórkiem kiszonym
Sałatka śledziowa z burakiem i jabłkiem
Sałatka śledziowa z burakiem i jabłkiem