Insalata coreana di pera, cetriolo e noci con salsa al sesamo Recipe

Insalata leggera e croccante con pera, cetriolo e noci in salsa al sesamo: un banchan coreano fresco in versione casalinga. In Corea si servono spesso piccole ciotole di vari contorni con il riso – qui ne hai una che funziona benissimo anche come spuntino a sé stante. L’abbinamento della pera dolce con la salsa di sesamo sapida ricorda un po’ le insalate giapponesi, ma con un gusto più deciso.

Koreańska sałatka z gruszki, ogórka i orzechów z sosem sezamowym
Tempo di Preparazione
20 min
Tempo Totale
20 min
Porzioni
3

Ingredienti

  • pera - 2 pezzo
  • cetriolo - 1 pezzo
  • carota - 0.5 pezzo
  • noci - 30 g
  • semi di sesamo - 10 g
  • salsa di soia - 20 ml
  • aceto di riso - 15 ml
  • olio di sesamo - 10 ml
  • miele - 10 g
  • aglio - 1 pezzo
  • pepe - 1 pizzico
  • sale - 0.5 cucchiaino
Ingrediente Principale: pera

Preparazione

  1. Trita grossolanamente le noci con un coltello. In una padella asciutta scaldale per 3–4 minuti a fuoco medio, mescolando spesso, finché iniziano a sprigionare profumo e a dorarsi leggermente. Trasferiscile su un piattino a raffreddare.
  2. Nella stessa padella asciutta tosta i semi di sesamo per 2–3 minuti, mescolando, finché i semi diventano leggermente dorati e iniziano a “saltare”. Toglili dalla padella per evitare che si brucino.
  3. Lava le pere, tagliale in quarti, elimina il torsolo e affettale a bastoncini sottili. Se la buccia è dura puoi sbucciarle, ma non è indispensabile.
  4. Lava il cetriolo, taglialo a metà nel senso della lunghezza, rimuovi i semi morbidi con un cucchiaino e taglia la parte più soda a mezze rondelle sottili o a bastoncini.
  5. Sbuccia la carota e tagliala a fiammiferi molto sottili. Se hai un pelapatate per verdure, puoi prima ricavare delle striscioline sottili e poi tagliarle.
  6. In una ciotolina versa la salsa di soia, l’aceto di riso e l’olio di sesamo. Aggiungi il miele, l’aglio finemente grattugiato o schiacciato, il pepe e il sale. Mescola con un cucchiaio finché il miele è completamente sciolto e la salsa è omogenea.
  7. In una ciotola capiente unisci pera, cetriolo e carota. Versa la salsa e mescola delicatamente con le mani o con un cucchiaio grande, in modo da non rompere le fettine ma ricoprirle in modo uniforme.
  8. Infine aggiungi le noci tritate e la maggior parte dei semi di sesamo, mescola di nuovo delicatamente. Cospargi la superficie con il sesamo rimasto.
  9. Lascia riposare l’insalata per 5–10 minuti a temperatura ambiente, in modo che i sapori si amalgamino, ma la pera e il cetriolo restino croccanti. Servi subito come contorno al riso o come spuntino leggero.

Conservazione

In frigorifero: 1 giorni
Congelamento: No

L’insalata è migliore appena preparata, quando pera e cetriolo sono ancora ben croccanti. Se avanza, conservala in frigorifero in un contenitore ermetico e consumala entro 24 ore: prima di servire scolala leggermente se ha rilasciato troppa acqua e aggiungi, se necessario, un po’ di sesamo fresco per ridare croccantezza.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • pera - 2 pezzo
  • cetriolo - 1 pezzo
  • carota - 0.5 pezzo
  • noci - 30 g
  • semi di sesamo - 10 g
  • salsa di soia - 20 ml
  • aceto di riso - 15 ml
  • olio di sesamo - 10 ml
  • miele - 10 g
  • aglio - 1 pezzo
  • pepe - 1 pizzico
  • sale - 0.5 cucchiaino
Ingrediente Principale: pera

Podobne przepisy

Bibimbap z wołowiną i warzywami
Bibimbap z wołowiną i warzywami
Tteokbokki – pikantne kluski ryżowe z sosem gochujang
Tteokbokki – pikantne kluski ryżowe z sosem gochujang
Jjigae z tofu i kimchi – rozgrzewająca zupa
Jjigae z tofu i kimchi – rozgrzewająca zupa
Koreańskie naleśniki z kimchi – kimchi jeon
Koreańskie naleśniki z kimchi – kimchi jeon