Insalata cinese di melanzane e peperoni tiepida Recipe

Questa insalata tiepida di melanzane e peperoni è un semplice contorno cinese che si può mangiare anche come cena leggera con il riso. Le verdure sono morbide, con una leggera nota affumicata dovuta alla rosolatura intensa, e la salsa all’aglio e soia dà carattere al piatto. In Cina piatti simili vengono spesso serviti in piccole ciotole accanto ad altri antipasti – perfetti da condividere a tavola.

Questa insalata tiepida ricorda i tipici “small plates” cinesi che vengono messi al centro del tavolo e che tutti spiluccano con le bacchette tra una chiacchiera e l’altra e una nuova teiera di tè. Melanzane e peperoni sono ben rosolati, così sviluppano un aroma affumicato, quasi da griglia, mentre la salsa di soia all’aglio e zenzero aggiunge piccantezza e un profondo umami. È un piatto che unisce la leggerezza delle verdure a un gusto molto deciso, da ristorante.

Chińska sałatka z bakłażana i papryki na ciepło

Consigli dello chef

La melanzana ama il grasso, quindi usa abbastanza olio perché i pezzi si rosolino davvero e non si stufino soltanto nel loro succo – altrimenti diventeranno spugnosi. La padella deve essere ben calda, aggiungi le verdure a lotti e non mescolarle di continuo: lasciale prendere una buona rosolatura da un lato finché compaiono macchie più scure. Aggiungi aglio e zenzero alla fine, a fuoco più basso, in modo che si ammorbidiscano senza scurirsi e diventare amari.

Come servire

Servi questa insalata in una piccola ciotola accanto a una ciotola di riso e a un altro piatto semplice, ad esempio tofu o una frittatina – proprio come si fa nelle case cinesi. Si abbina molto bene a una birra di riso leggermente fresca oppure a un tè fatto in casa con limone, senza zucchero, che stempera la piccantezza della salsa. È il contorno ideale per incontri in compagnia, quando ognuno porta qualcosa di piccolo da condividere.

Tempo di Preparazione
15 min
Tempo di Cottura
18 min
Tempo Totale
33 min
Porzioni
3

Ingredienti

  • melanzana (media, tagliata a bastoncini lunghi) - 2 pezzi
  • peperone (tagliato a strisce) - 1 pezzo
  • cipollotto (tagliato in pezzi obliqui) - 2 pezzi
  • aglio (tritato finemente) - 3 spicchi
  • zenzero fresco (grattugiato) - 1 cucchiaino
  • salsa di soia - 2.5 cucchiai
  • aceto di riso (si può sostituire con aceto di mele) - 1.5 cucchiai
  • zucchero - 1 cucchiaino
  • olio (la melanzana assorbe olio, quindi non lesinare) - 4 cucchiai
  • olio al chili o fiocchi di chili (a piacere, si può omettere per una versione delicata) - 0.5 cucchiaini
  • semi di sesamo (tostati, per guarnire) - 1 cucchiaio
  • sale (a piacere)
Ingrediente Principale: melanzana

Preparazione

  1. Taglia le melanzane a bastoncini lunghi dello spessore di un dito. Salale leggermente e lasciale riposare per 10 minuti perché rilascino un po’ di liquido. Poi asciugale con carta da cucina.
  2. Taglia il peperone a strisce e il cipollotto in pezzi obliqui. Trita finemente l’aglio e grattugia lo zenzero.
  3. In una piccola ciotola mescola la salsa di soia, l’aceto di riso, lo zucchero e l’olio al chili o i fiocchi di chili. Metti da parte: sarà la salsa per l’insalata.
  4. In una padella grande scalda metà dell’olio a fuoco alto. Aggiungi metà delle melanzane e friggi per 4–5 minuti, mescolando spesso, finché si ammorbidiscono e si dorano leggermente. Trasferiscile su un piatto. Ripeti con il resto delle melanzane, aggiungendo il restante olio.
  5. Nella stessa padella, a fuoco medio, aggiungi il peperone e friggi per 3–4 minuti, finché si ammorbidisce leggermente ma resta ancora sodo.
  6. Aggiungi l’aglio, lo zenzero e la parte bianca del cipollotto. Soffriggi per 1 minuto, mescolando, finché iniziano a sprigionare un forte profumo.
  7. Rimetti in padella le melanzane rosolate. Mescola delicatamente il tutto.
  8. Versa in padella la salsa preparata nella ciotolina. Cuoci ancora 1–2 minuti, mescolando, finché la salsa ricopre uniformemente le verdure e si addensa leggermente.
  9. Trasferisci le verdure in una ciotola, cospargi con la parte verde del cipollotto e con i semi di sesamo tostati. Servi tiepida o a temperatura ambiente.

Conservazione

In frigorifero: 3 giorni
Congelamento: No

Conserva l’insalata in un contenitore ermetico in frigorifero per 2–3 giorni. Puoi servirla fredda, a temperatura ambiente o riscaldata brevemente in padella; se necessario, aggiungi un goccio di salsa di soia o di aceto di riso per ravvivare il sapore.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • melanzana (media, tagliata a bastoncini lunghi) - 2 pezzi
  • peperone (tagliato a strisce) - 1 pezzo
  • cipollotto (tagliato in pezzi obliqui) - 2 pezzi
  • aglio (tritato finemente) - 3 spicchi
  • zenzero fresco (grattugiato) - 1 cucchiaino
  • salsa di soia - 2.5 cucchiai
  • aceto di riso (si può sostituire con aceto di mele) - 1.5 cucchiai
  • zucchero - 1 cucchiaino
  • olio (la melanzana assorbe olio, quindi non lesinare) - 4 cucchiai
  • olio al chili o fiocchi di chili (a piacere, si può omettere per una versione delicata) - 0.5 cucchiaini
  • semi di sesamo (tostati, per guarnire) - 1 cucchiaio
  • sale (a piacere)
Ingrediente Principale: melanzana

Podobne przepisy

Tajska sałatka z grillowanym bakłażanem i ziołami
Tajska sałatka z grillowanym bakłażanem i ziołami
Tajska sałatka z grillowanym bakłażanem i jajkiem na twardo
Tajska sałatka z grillowanym bakłażanem i jajkiem na twardo
Pasta alla Norma z bakłażanem
Pasta alla Norma z bakłażanem
Parmigiana di melanzane – zapiekany bakłażan z serem
Parmigiana di melanzane – zapiekany bakłażan z serem