İmam bayıldı – melanzane stufate con pomodoro e cipolla Recipe

İmam bayıldı è un piatto di melanzane intere farcite con pomodori, cipolla e aglio, stufate nell’olio d’oliva, che tradizionalmente si serve fredde come leggero piatto principale o cena. Il nome significa “l’imam è svenuto” – probabilmente per l’entusiasmo davanti al sapore o alla quantità di olio usata. Ricorda i piatti mediterranei a base di melanzane, ma è più delicato e ricco di erbe aromatiche.

İmam bayıldı è un classico dei piatti di verdure turchi tipo meze – qui le melanzane sono le vere protagoniste, stufate lentamente nell’olio d’oliva con pomodori, cipolla e aglio. Il piatto si serve freddo o a temperatura ambiente, così i sapori hanno il tempo di amalgamarsi e la melanzana diventa setosa, delicatamente dolce, con una nota agrumata finale.

İmam bayıldı – bakłażan duszony z pomidorami i cebulą

Consigli dello chef

Non saltare il passaggio di salare e lasciare spurgare le melanzane – è un passaggio che migliora nettamente il sapore e fa sì che assorbano meno grassi. Friggi le melanzane a fuoco medio finché si ammorbidiscono chiaramente ma senza sfaldarsi; in forno raggiungeranno la morbidezza ideale. Dopo la cottura lascia riposare il piatto almeno 30–40 minuti – da bollente il sapore è meno complesso e più “piatto”.

Come servire

Servi l’imam bayıldı con riso pilaf o con un pezzo di baguette fresca, che assorbirà il sugo di olio e pomodoro – è un ottimo pranzo leggero per una giornata calda. Nei pomeriggi afosi metto la pirofila in tavola accanto a una ciotola di yogurt naturale con aglio e a una semplice insalata di cetriolo. Funziona benissimo anche come proposta vegetariana per un incontro estivo con vino – soprattutto bianco e secco.

Tempo di Preparazione
25 min
Tempo di Cottura
45 min
Tempo Totale
70 min
Porzioni
4

Ingredienti

  • melanzana medie, allungate - 4 pezzi
  • cipolla media - 2 pezzi
  • aglio - 4 spicchi
  • pomodori maturi - 4 pezzi
  • peperone verde dolce - 1 pezzo
  • olio d’oliva per friggere e stufare - 120 ml
  • zucchero - 1 cucchiaino
  • sale a piacere
  • pepe nero a piacere
  • prezzemolo tritato - 3 cucchiai
  • succo di limone - 2 cucchiai
  • acqua per stufare - 150 ml
Ingrediente Principale: melanzana

Preparazione

  1. Lava le melanzane e taglia le estremità verdi. Sbucciale parzialmente, facendo delle strisce longitudinali ogni 2 cm, in modo da ottenere un motivo a righe viola e bianche.
  2. Incidi ogni melanzana nel senso della lunghezza da un lato, senza tagliarla fino in fondo, in modo da creare una “tasca”. Sala abbondantemente le melanzane all’esterno e all’interno del taglio, mettile in un colapasta per 20 minuti perché rilascino il succo amaro.
  3. Nel frattempo sbuccia la cipolla e tagliala a fettine molto sottili. Sbuccia l’aglio e tritalo finemente. Pulisci il peperone dai semi e taglialo a striscioline sottili. Taglia i pomodori a dadini piccoli.
  4. Dopo 20 minuti sciacqua le melanzane dal sale sotto l’acqua corrente e asciugale bene con carta da cucina.
  5. In una padella grande scalda metà dell’olio (circa 60 ml) a fuoco medio. Friggi le melanzane per 3–4 minuti per lato, finché la buccia si ammorbidisce leggermente e la polpa inizia a dorarsi. Se assorbono molto olio, puoi aggiungerne ancora un po’.
  6. Trasferisci le melanzane rosolate in una pirofila, con il taglio rivolto verso l’alto.
  7. Nella stessa padella aggiungi il resto dell’olio. Unisci la cipolla e soffriggi per 5–7 minuti a fuoco medio, mescolando spesso, finché sarà molto morbida e leggermente dorata ai bordi.
  8. Aggiungi l’aglio e il peperone, cuoci altri 3–4 minuti, finché le verdure si ammorbidiscono e iniziano a sprigionare un profumo intenso.
  9. Unisci i pomodori, lo zucchero, un pizzico di sale e pepe. Cuoci 8–10 minuti, mescolando, finché i pomodori si disfano e si forma una salsa densa. Alla fine aggiungi metà del prezzemolo e il succo di limone, mescola.
  10. Allarga delicatamente con un cucchiaio il taglio nelle melanzane e riempi l’interno con il ripieno di pomodoro e cipolla; distribuisci il resto del ripieno intorno alle melanzane nella pirofila.
  11. Versa nella pirofila acqua quanto basta a coprire il fondo per circa 1 cm. Copri il recipiente con un coperchio o con un foglio di alluminio.
  12. Cuoci in forno preriscaldato a 180°C per 30–35 minuti, finché le melanzane saranno molto morbide – la forchetta dovrà entrare senza resistenza.
  13. Lascia raffreddare il piatto fino a temperatura ambiente, cospargi con il resto del prezzemolo. In Turchia si serve più spesso tiepido o completamente freddo.

Conservazione

In frigorifero: 3 giorni
Congelamento:

Conserva gli avanzi in frigorifero, coperti, per 2–3 giorni. Prima di servire lasciali tornare a temperatura ambiente o scaldali leggermente: il piatto non deve essere bollente, ma tiepido o freddo.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • melanzana medie, allungate - 4 pezzi
  • cipolla media - 2 pezzi
  • aglio - 4 spicchi
  • pomodori maturi - 4 pezzi
  • peperone verde dolce - 1 pezzo
  • olio d’oliva per friggere e stufare - 120 ml
  • zucchero - 1 cucchiaino
  • sale a piacere
  • pepe nero a piacere
  • prezzemolo tritato - 3 cucchiai
  • succo di limone - 2 cucchiai
  • acqua per stufare - 150 ml
Ingrediente Principale: melanzana

Podobne przepisy

Tajska sałatka z grillowanym bakłażanem i ziołami
Tajska sałatka z grillowanym bakłażanem i ziołami
Tajska sałatka z grillowanym bakłażanem i jajkiem na twardo
Tajska sałatka z grillowanym bakłażanem i jajkiem na twardo
Pasta alla Norma bianca z ricottą i cytryną
Pasta alla Norma bianca z ricottą i cytryną
Parmigiana di melanzane – zapiekany bakłażan z serem
Parmigiana di melanzane – zapiekany bakłażan z serem