Gözleme con formaggio e spinaci – focacce turche croccanti Recipe

Le gözleme sono sottili focacce stese a mano, farcite e cotte in padella senza grassi. In Turchia si comprano spesso alle bancarelle di strada o al mercato e si mangiano a colazione, come pranzo veloce oppure come spuntino durante il viaggio. La versione con formaggio e spinaci è delicata ma sostanziosa – qualcosa a metà tra una crêpe e un sottile calzone.

Le gözleme con formaggio e spinaci sono la quintessenza dello street food turco: un impasto sottile ed elastico che racchiude un ripieno delicato e profumato, in cui la sapidità della feta si unisce alla dolcezza degli spinaci. Le focacce croccanti cotte in padella asciutta ricordano un incrocio tra crêpe, raviolo e calzone, ma con la tipica consistenza leggermente elastica dell’impasto lievitato. È uno di quei piatti che in Turchia si mangiano “di corsa”, ma danno la sensazione di un vero pasto casalingo.

Gözleme z serem i szpinakiem – tureckie chrupiące placki

Consigli dello chef

Lavora l’impasto finché non diventa davvero liscio ed elastico – se, premendolo con un dito, torna alla forma iniziale, è pronto. Gli spinaci vanno necessariamente ben asciugati in padella e raffreddati prima di aggiungere la feta, altrimenti il ripieno rilascerà troppa acqua e l’impasto potrebbe inzupparsi in alcuni punti. Scalda bene la padella, ma senza esagerare con la fiamma: le gözleme devono dorarsi in 2–3 minuti, non bruciarsi in pochi secondi.

Come servire

L’ideale è servirle subito dopo la cottura, con un cucchiaio di yogurt naturale denso e spicchi di limone da spremere sopra. Si abbinano perfettamente a un tè turco forte oppure a un bicchiere di ayran, soprattutto se il formaggio è molto saporito. Sono perfette per una colazione lenta del sabato o come stuzzichino caldo in un buffet in stile mezze, tagliate in triangolini più piccoli.

Tempo di Preparazione
40 min
Tempo di Cottura
25 min
Tempo Totale
65 min
Porzioni
4

Ingredienti

  • farina di grano tenero - 350 g
  • acqua tiepida - 200 ml
  • yogurt naturale - 50 g
  • lievito secco - 4 g
  • sale - 5 g
  • zucchero - 3 g
  • olio vegetale - 20 ml
  • spinaci freschi o scongelati, ben strizzati - 250 g
  • formaggio feta o un altro formaggio da insalata saporito - 200 g
  • cipolla media - 1 pezzo
  • aglio - 2 spicchi
  • burro per spennellare le focacce cotte, facoltativo - 20 g
  • pepe nero - 1 g
Ingrediente Principale: farina di grano tenero

Preparazione

  1. Metti in una ciotola la farina, il sale, lo zucchero e il lievito e mescola con un cucchiaio.
  2. Aggiungi lo yogurt, l’olio e versa gradualmente l’acqua tiepida, mescolando finché si forma un impasto morbido e leggermente appiccicoso.
  3. Impasta a mano per circa 8–10 minuti, finché diventa liscio ed elastico; se si attacca molto, spolvera con pochissima farina.
  4. Forma una palla, copri la ciotola con un canovaccio e lascia riposare in un luogo caldo per circa 30 minuti, finché l’impasto sarà visibilmente lievitato.
  5. Nel frattempo prepara il ripieno: taglia la cipolla a dadini piccoli e trita l’aglio.
  6. Scalda 1 cucchiaio di olio in una padella, aggiungi la cipolla e soffriggi per 3–5 minuti a fuoco medio, finché si ammorbidisce e diventa leggermente traslucida, senza farla dorare.
  7. Aggiungi l’aglio e cuoci ancora per circa 30 secondi, mescolando.
  8. Unisci gli spinaci tritati e cuoci per 3–4 minuti, finché le foglie appassiscono e l’eccesso di acqua evapora; lascia intiepidire.
  9. Aggiungi agli spinaci freddi la feta sbriciolata e il pepe, mescola il ripieno con un cucchiaio.
  10. Dividi l’impasto lievitato in 6–8 parti uguali e forma da ciascuna una pallina.
  11. Stendi ogni pallina in una sfoglia sottile di circa 2 mm di spessore, cercando di usare il meno possibile farina per spolverare.
  12. Su metà di ogni sfoglia distribuisci una porzione di ripieno, lasciando circa 1 cm di bordo libero.
  13. Ripiega la sfoglia a metà, formando una mezzaluna o un rettangolo, e sigilla bene i bordi con le dita, in modo che il ripieno non fuoriesca.
  14. Scalda una padella grande e asciutta (senza grassi) a fuoco medio per 2–3 minuti.
  15. Adagia le focacce in padella e cuoci 2–3 minuti per lato, finché compaiono macchie brune e l’impasto è cotto e leggermente croccante.
  16. Appena tolte dalla padella puoi spennellare delicatamente le gözleme con il burro, se ti piace un sapore più burroso.
  17. Servi calde o tiepide, tagliate a triangoli.

Conservazione

In frigorifero: 2 giorni
Congelamento:

Le gözleme avanzate si conservano in frigorifero, ben coperte, per 2–3 giorni. Scaldale in padella asciutta o in forno a bassa temperatura, coperte con un foglio di alluminio, finché tornano morbide e leggermente croccanti ai bordi. Possono essere anche congelate singolarmente e scongelate direttamente in padella a fuoco dolce.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • farina di grano tenero - 350 g
  • acqua tiepida - 200 ml
  • yogurt naturale - 50 g
  • lievito secco - 4 g
  • sale - 5 g
  • zucchero - 3 g
  • olio vegetale - 20 ml
  • spinaci freschi o scongelati, ben strizzati - 250 g
  • formaggio feta o un altro formaggio da insalata saporito - 200 g
  • cipolla media - 1 pezzo
  • aglio - 2 spicchi
  • burro per spennellare le focacce cotte, facoltativo - 20 g
  • pepe nero - 1 g
Ingrediente Principale: farina di grano tenero

Podobne przepisy

Racuchy drożdżowe z jabłkami
Racuchy drożdżowe z jabłkami
Kluski kładzione z koperkiem do zupy lub sosu
Kluski kładzione z koperkiem do zupy lub sosu
Zapiekane naleśniki z szynką i serem
Zapiekane naleśniki z szynką i serem
Kluski drożdżowe na parze z sosem truskawkowym
Kluski drożdżowe na parze z sosem truskawkowym