Bun bo xao – insalata di noodles di riso con manzo Recipe

Il bun bo xao è una ciotola leggera ma sostanziosa di noodles di riso con manzo saltato velocemente e una montagna di erbe fresche. In Vietnam piatti come questo si mangiano spesso a pranzo, quando fa caldo e nessuno ha voglia di salse pesanti. Il sapore ricorda un po’ un incrocio tra un’insalata e un piatto caldo in padella: molte erbe come nella cucina thailandese, ma il condimento è più delicato e agrumato.

Bun bo xao – sałatka z makaronu ryżowego z wołowiną
Tempo di Preparazione
25 min
Tempo di Cottura
10 min
Tempo Totale
35 min
Porzioni
3

Ingredienti

  • noodles di riso - 200 g
  • manzo - 300 g
  • lattuga - 80 g
  • cetriolo - 1 pezzo
  • carota - 1 pezzo
  • cipolla - 0.5 pezzo
  • aglio - 3 spicchi
  • salsa di pesce - 4 cucchiai
  • lime - 2 pezzo
  • zucchero - 2 cucchiai
  • olio vegetale - 3 cucchiai
  • menta - 10 g
  • coriandolo - 10 g
  • arachidi - 30 g
  • peperoncino - 1 pezzo
Ingrediente Principale: manzo

Preparazione

  1. Metti i noodles di riso in una grande ciotola e coprili con acqua bollente, copri con un piatto e lascia riposare per 8–10 minuti, finché si ammorbidiscono ma restano elastici. Scola in un colino e sciacqua con acqua fredda per evitare che si incollino.
  2. Taglia il manzo in fettine molto sottili, trasversalmente alle fibre. Trita finemente l’aglio, affetta il peperoncino in rondelle sottili (per una versione più delicata, elimina i semi).
  3. In una ciotola mescola 2 cucchiai di salsa di pesce, il succo di 1 lime, 1 cucchiaio di zucchero e metà dell’aglio tritato. Aggiungi il manzo, mescola con la mano in modo che ogni pezzo sia coperto dalla marinata e lascia riposare per 10–15 minuti.
  4. Spezza la lattuga in pezzi più piccoli. Taglia il cetriolo a metà nel senso della lunghezza, rimuovi con un cucchiaino la parte morbida con i semi e affetta in mezze rondelle sottili. Pela la carota e grattugiala con una grattugia a fori grossi oppure tagliala a bastoncini sottili. Taglia la cipolla a fettine sottili, coprila con acqua fredda per 5 minuti, poi scola: sarà più delicata.
  5. In una piccola ciotola prepara il condimento: mescola 2 cucchiai di salsa di pesce, il succo di 1 lime, 1 cucchiaio di zucchero, il resto dell’aglio e una parte del peperoncino. Mescola finché lo zucchero si scioglie. Assaggia: il condimento deve essere allo stesso tempo salato, acido e leggermente dolce; aggiusta se necessario.
  6. Scalda 2 cucchiai di olio in una grande padella a fuoco alto. Quando l’olio è molto caldo (deve leggermente incresparsi), aggiungi il manzo in uno strato sottile. Salta per 2–3 minuti, mescolando spesso, finché la carne diventa marrone all’esterno ma rimane leggermente rosa all’interno. Non cuocerla troppo a lungo per non renderla dura.
  7. Trita grossolanamente menta e coriandolo. Schiaccia leggermente le arachidi con un coltello o in un mortaio, in modo che restino a pezzi.
  8. Metti sul fondo delle ciotole una porzione di lattuga, poi aggiungi i noodles di riso, il cetriolo, la carota e la cipolla. Completa con il manzo caldo in superficie.
  9. Cospargi il tutto con le erbe, le arachidi e il resto del peperoncino. Subito prima di mangiare irrora con il condimento preparato e mescola delicatamente nella ciotola, in modo che il condimento raggiunga i noodles e le verdure.

Conservazione

In frigorifero: 1 giorni
Congelamento: No

Conserva separatamente noodles, carne, verdure e condimento in contenitori ermetici in frigorifero per 1 giorno. Condisci e mescola solo al momento di servire, così le verdure resteranno fresche.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • noodles di riso - 200 g
  • manzo - 300 g
  • lattuga - 80 g
  • cetriolo - 1 pezzo
  • carota - 1 pezzo
  • cipolla - 0.5 pezzo
  • aglio - 3 spicchi
  • salsa di pesce - 4 cucchiai
  • lime - 2 pezzo
  • zucchero - 2 cucchiai
  • olio vegetale - 3 cucchiai
  • menta - 10 g
  • coriandolo - 10 g
  • arachidi - 30 g
  • peperoncino - 1 pezzo
Ingrediente Principale: manzo

Podobne przepisy

Gulasz wołowy po polsku z marchewką i cebulą
Gulasz wołowy po polsku z marchewką i cebulą
Tajska sałatka z wołowiną i ziołami
Tajska sałatka z wołowiną i ziołami
Tajski makaron ryżowy z wołowiną i warzywami z woka
Tajski makaron ryżowy z wołowiną i warzywami z woka
Tajska zupa z wołowiną, makaronem ryżowym i aromatycznym bulionem
Tajska zupa z wołowiną, makaronem ryżowym i aromatycznym bulionem