Salade thaïe de vermicelles de riz, concombre et herbes Recipe

Une salade légère et rafraîchissante à base de vermicelles de riz, de concombre et d’une grande quantité d’herbes fraîches, idéale pour les journées chaudes. En Thaïlande, des salades similaires sont souvent servies en accompagnement de viandes grillées, mais elles peuvent tout à fait constituer un repas léger à part entière. Le goût rappelle un peu celui des rouleaux de printemps vietnamiens, mais en version « sans roulage ».

Cette salade illustre parfaitement l’approche thaïe de la fraîcheur : beaucoup d’herbes, des légumes croquants et une sauce légère, sucrée-acidulée, qui enrobe des vermicelles de riz au lieu de la salade verte. Elle rappelle le goût des rouleaux de printemps en version « déstructurée », sans roulage ni friture. Grâce au concombre et aux herbes, elle est particulièrement rafraîchissante, surtout par temps chaud.

Tajska sałatka z makaronem ryżowym, ogórkiem i ziołami

Conseils du chef

Les vermicelles de riz se surcuisent très facilement – ne les laisse dans l’eau bouillante que le temps indiqué par le fabricant, puis rince-les rapidement à l’eau froide pour stopper la cuisson. Je coupe le concombre et la carotte très finement (j’utilise parfois un épluche-légumes julienne), pour qu’ils absorbent mieux la sauce et ne dominent pas la texture délicate des vermicelles. Ajoute les herbes tout à la fin et n’aie pas la main légère – plus il y a de coriandre et de menthe, plus la salade aura un caractère « thaï » marqué.

Suggestions de service

Sers-la légèrement fraîche, avec une poignée supplémentaire d’herbes sur le dessus et des quartiers de citron vert à presser à table. Elle accompagne très bien du poulet grillé, du tofu poêlé ou des brochettes au barbecue au jardin. À boire, choisis de l’eau avec citron vert et menthe ou un vin blanc léger et demi-sec si tu la sers lors d’un dîner d’été entre amis.

Temps de préparation
20 min
Temps de cuisson
5 min
Temps total
25 min
Portions
3

Ingrédients

  • vermicelles de riz fines fils - 120 g
  • concombre frais moyen, coupé en fines demi-rondelles ou en bâtonnets - 1 pièce
  • carotte râpée avec une râpe à gros trous ou coupée en fins bâtonnets - 1 pièce
  • oignon coupé en fines lamelles - 0.5 pièce
  • coriandre fraîche ciselée - 3 cuillères à soupe
  • menthe fraîche ciselée - 2 cuillères à soupe
  • cacahuètes grillées non salées légèrement concassées - 30 g
  • sauce de poisson pour une version végé, utiliser de la sauce soja - 2 cuillères à soupe
  • jus de citron vert fraîchement pressé - 3 cuillères à soupe
  • sucre ou sucre blanc - 1.5 cuillères à soupe
  • piment rouge finement haché, sans graines - 1 pièce
  • ail finement haché - 1 gousse
Ingrédient principal: nouilles de riz

Préparation

  1. Verse de l’eau bouillante sur les vermicelles de riz dans un grand bol et laisse reposer 3 à 4 minutes (ou selon les indications du paquet), jusqu’à ce qu’elles ramollissent. Égoutte et rince à l’eau froide pour stopper la cuisson. Laisse bien s’égoutter.
  2. Lave le concombre et coupe-le en fines demi-rondelles ou en bâtonnets. Épluche la carotte puis râpe-la avec une râpe à gros trous ou coupe-la en fins bâtonnets. Coupe l’oignon en fines lamelles.
  3. Dans un petit bol, prépare la sauce : mélange le jus de citron vert, la sauce de poisson, le sucre, l’ail finement haché et le piment. Remue jusqu’à dissolution du sucre. Goûte – la sauce doit être à la fois sucrée, acidulée, salée et légèrement piquante.
  4. Dans un grand saladier, mélange les vermicelles de riz bien égouttées, le concombre, la carotte et l’oignon. Ajoute la coriandre et la menthe ciselées.
  5. Nappe le tout avec la sauce préparée. Mélange délicatement mais soigneusement avec les mains ou une pince, pour que la sauce enrobe uniformément les vermicelles et les légumes.
  6. Saupoudre la salade de cacahuètes concassées juste avant de servir, pour qu’elles restent bien croquantes.
  7. Sers immédiatement à température ambiante ou légèrement fraîche.

Conservation

Au réfrigérateur : 1 jours
Congélation : Non

Sałatka najlepiej smakuje świeża. Po kilku godzinach makaron wchłania sos i może stać się zbyt miękki. Jeśli chcesz przechować, trzymaj sos osobno i wymieszaj tuż przed podaniem.

Recette soumise par Marek, Propriétaire du site
Publié le: Mis à jour le:

Oceń przepis

Moyenne : (1 notes)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingrédients

  • vermicelles de riz fines fils - 120 g
  • concombre frais moyen, coupé en fines demi-rondelles ou en bâtonnets - 1 pièce
  • carotte râpée avec une râpe à gros trous ou coupée en fins bâtonnets - 1 pièce
  • oignon coupé en fines lamelles - 0.5 pièce
  • coriandre fraîche ciselée - 3 cuillères à soupe
  • menthe fraîche ciselée - 2 cuillères à soupe
  • cacahuètes grillées non salées légèrement concassées - 30 g
  • sauce de poisson pour une version végé, utiliser de la sauce soja - 2 cuillères à soupe
  • jus de citron vert fraîchement pressé - 3 cuillères à soupe
  • sucre ou sucre blanc - 1.5 cuillères à soupe
  • piment rouge finement haché, sans graines - 1 pièce
  • ail finement haché - 1 gousse
Ingrédient principal: nouilles de riz

Podobne przepisy

Tajski makaron ryżowy z sosem tamaryndowym (Pad Thai bez mięsa)
Tajski makaron ryżowy z sosem tamaryndowym (Pad Thai bez mięsa)
Tajski makaron ryżowy w sosie z masłem orzechowym
Tajski makaron ryżowy w sosie z masłem orzechowym
Tajska sałatka z makaronem ryżowym i kurczakiem na zimno
Tajska sałatka z makaronem ryżowym i kurczakiem na zimno
Tajski makaron ryżowy z warzywami i jajkiem w sosie czosnkowo-limonkowym
Tajski makaron ryżowy z warzywami i jajkiem w sosie czosnkowo-limonkowym