Ensalada turca de pepino, yogur y cilantro Recipe

Una ensalada fría y cremosa de pepino en yogur espeso con ajo y cilantro fresco es la prima turca del tzatziki griego. En Turquía suele ponerse en la mesa junto a platos a la parrilla o comidas más pesadas con carne para refrescar el paladar. Gracias al cilantro tiene un aroma más herbal y ligeramente cítrico.

Esta ensalada turca de pepino es una versión más ligera y herbal del tzatziki, en la que el cilantro aporta un aroma marcado y ligeramente cítrico que recuerda a la cocina de Oriente Próximo. El yogur espeso envuelve el pepino crujiente y bien escurrido, de modo que la ensalada se mantiene cremosa pero no aguada, incluso si permanece un rato en la mesa durante una comida larga. El ajo y el zumo de limón le dan carácter, por lo que limpia muy bien el paladar entre bocados de platos más pesados a la parrilla.

Turecka sałatka z ogórka, jogurtu i kolendry

Consejos del chef

Lo más importante es escurrir bien el pepino: si queda demasiada agua, la salsa se volverá rápidamente líquida y perderá su cremosidad. Después de mezclar los ingredientes, prueba la ensalada y ajusta el equilibrio: si la sirves con carne grasa, no dudes en añadir un poco más de limón y pimienta. Elige un yogur espeso (tipo griego o balcánico); si usas uno más líquido, es buena idea escurrir primero el exceso de suero en un colador.

Sugerencias de servicio

Sírvela bien fría junto a brochetas, pollo o cordero a la parrilla; en mi caso funciona de maravilla en barbacoas de balcón en días calurosos en lugar de salsas pesadas con mayonesa. Combina de forma excelente con pan de pita, lavash o una baguette fresca, y también como acompañamiento de patatas asadas. Para beber, recomiendo vino blanco bien frío con notas cítricas o simplemente una jarra de agua con rodajas de limón y menta.

Tiempo de preparación
15 min
Tiempo total
15 min
Porciones
4

Ingredientes

  • pepino - 1 pieza
  • yogur espeso (tipo griego o turco) - 300 g
  • ajo - 1 diente
  • cilantro fresco picado - 2 cucharadas
  • aceite de oliva - 1 cucharada
  • sal
  • pimienta negra
  • limón - 0.25 pieza
Ingrediente principal: pepino

Preparación

  1. Lava el pepino, córtalo a lo largo por la mitad y, si es muy acuoso, retira el centro blando con las semillas con ayuda de una cucharilla. Ralla el pepino con un rallador de agujeros gruesos.
  2. Pasa el pepino rallado a un colador colocado sobre un cuenco, espolvorea ligeramente con sal y deja reposar 5–10 minutos para que suelte el jugo. Después, con la mano o una cuchara, presiona suavemente para escurrir el exceso de agua.
  3. Pela el ajo y pícalo muy fino o pásalo por un prensador. Lava el cilantro, sécalo y pica finamente las hojas.
  4. Pon el yogur en un cuenco, añade el ajo, el cilantro picado, el aceite de oliva, una pizca de sal y pimienta. Agrega 1–2 cucharaditas de zumo de limón. Mezcla todo muy bien.
  5. Añade el pepino bien escurrido y vuelve a mezclar hasta que los ingredientes se integren. Prueba y, si hace falta, ajusta de sal, pimienta o añade más zumo de limón.
  6. Refrigera la ensalada al menos 15 minutos para que se enfríe y los sabores se integren. Sírvela bien fría.

Conservación

En refrigerador: 2 días
Congelación: No

Guarda las sobras bien tapadas en la nevera y consúmelas en 1–2 días. Antes de servir de nuevo, remueve la ensalada, ya que puede soltar algo de líquido, y ajusta de sal o limón si es necesario.

Receta enviada por Marek, Propietario del sitio
Publicado el: Actualizado el:

Oceń przepis

Promedio: (0 valoraciones)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredientes

  • pepino - 1 pieza
  • yogur espeso (tipo griego o turco) - 300 g
  • ajo - 1 diente
  • cilantro fresco picado - 2 cucharadas
  • aceite de oliva - 1 cucharada
  • sal
  • pimienta negra
  • limón - 0.25 pieza
Ingrediente principal: pepino

Podobne przepisy

Tajska sałatka z ogórka z orzeszkami i limonką
Tajska sałatka z ogórka z orzeszkami i limonką
Chłodna sałatka z ogórka po syczuańsku z czosnkiem i chili
Chłodna sałatka z ogórka po syczuańsku z czosnkiem i chili
Chińskie ogórki smażone na gorąco z czosnkiem i chili
Chińskie ogórki smażone na gorąco z czosnkiem i chili
Sałatka z ogórków Gurkensalat z koperkiem
Sałatka z ogórków Gurkensalat z koperkiem