German Plum Cake Zwetschgenkuchen Recipe

Zwetschgenkuchen is a yeasted plum cake that’s very popular in Germany in late summer and autumn. It’s often served with afternoon coffee, sometimes even with a dollop of whipped cream. It’s similar to a Polish yeast cake, but the plums are arranged densely, almost on top of each other, which makes the cake very juicy.

Zwetschgenkuchen to stały element niemieckiego zwyczaju „Kaffee und Kuchen” – niedzielnej kawy z ciastem. Często piecze się go na dużej blasze na rodzinne spotkania, a kawałki podaje się w prostokątach „z ręki”.

Zwetschgenkuchen is the essence of German late summer: soft yeast dough literally weighed down with densely packed plums. Because the fruit is layered almost on top of itself, the cake stays incredibly juicy, with a gentle plum tartness balanced by sugar. It’s a cake that naturally fits into the “Kaffee und Kuchen” afternoon coffee-and-cake ritual so popular in Germany.

Dlaczego ta wersja działa

  • Gęste ułożenie śliwek warstwą zachodzącą na siebie chroni ciasto przed wysuszeniem.
  • Cienka warstwa bułki tartej na spodzie zbiera część soku, więc placek nie rozmięka.
  • Dłuższe wyrabianie daje elastyczne, dobrze wyrośnięte ciasto, które utrzyma ciężar owoców.
Niemiecki placek śliwkowy Zwetschgenkuchen

Chef's tips

Yeast likes warmth but not heat – the milk should be just lukewarm, otherwise the dough won’t rise. Arrange the plums densely, cut side up, slightly overlapping, because they will shrink during baking and release their juices. After baking, let the cake rest for at least 20 minutes so the fruit juices can soak slightly into the base and not run out when cutting.

How to serve

Serve it, of course, with a mug of strong coffee or tea – in many German homes this is standard for Sunday afternoons. It also tastes great with a dollop of whipped cream or a scoop of vanilla ice cream if you want a more “festive” dessert. It’s an ideal bake for visits from friends with children, because you can cut it into rectangles and serve as handy, hand-held portions.

Na co uważać

  • Nie przegrzewaj mleka do zaczynu – zbyt gorące zabije drożdże i ciasto nie wyrośnie.
  • Nie dosypuj za dużo mąki przy wyrabianiu, bo spód wyjdzie suchy i zbity.
  • Nie kroj placka od razu po upieczeniu – gorące soki wypłyną, a spód się rozpadnie.

Zamienniki

  • Część śliwek możesz zastąpić mrożonymi węgierkami, dobrze rozmrożonymi i osuszonymi.
  • Zamiast cynamonu użyj mieszanki przypraw do piernika dla bardziej korzennego aromatu.
  • Świeże drożdże można zastąpić 7 g drożdży suchych dodanych bezpośrednio do mąki.
Prep Time
30 min
Cook Time
35 min
Total Time
65 min
Servings
10

Ingredients

  • wheat flour type 450 or 550 - 400 g
  • milk lukewarm - 200 ml
  • fresh yeast or 7 g instant yeast - 25 g
  • sugar for the dough - 80 g
  • butter melted, cooled - 60 g
  • egg plus 1 yolk - 1 piece
  • salt - 0.5 teaspoon
  • plums Italian prune plums, ripe - 800 g
  • sugar for the plums - 2 tablespoon
  • cinnamon - 1 teaspoon
  • breadcrumbs for sprinkling the dough - 2 tablespoon
Main Ingredient: plums

Preparation

  1. Gently warm the milk so it is lukewarm but not hot. Crumble the yeast into a small bowl, add 1 tablespoon of sugar and 3 tablespoons of lukewarm milk, mix and set aside for 10 minutes until foamy.
  2. Put the flour, remaining sugar and salt into a large bowl. Add the egg, yolk, melted butter and yeast starter. Pour in the remaining milk.
  3. Knead the dough by hand or with a dough hook for 8–10 minutes until smooth, elastic and pulling away from the sides of the bowl. If it is very sticky, add a little flour, but try not to overdo it.
  4. Cover the bowl with a cloth and leave in a warm place for 45–60 minutes, until the dough doubles in volume.
  5. In the meantime, wash the plums, cut them in half, remove the stones and cut each half again into two or three wedges lengthwise.
  6. Briefly knead the risen dough and roll it out or stretch it with your fingers on a baking tray lined with baking paper (about 30×40 cm). Set aside for 10–15 minutes to rise slightly.
  7. Sprinkle the base with breadcrumbs. Arrange the plums densely on the dough, skin side down, slightly overlapping. Sprinkle with 2 tablespoons of sugar and the cinnamon.
  8. Place in an oven preheated to 180°C (top and bottom heat) and bake for 30–35 minutes, until the edges of the dough are golden and the plums are soft and lightly caramelized. Let cool slightly before cutting.

Storage

In fridge: 3 days
Freezing: Yes

Leftover cake keeps well for 1–2 days at room temperature, covered, or in the fridge if it’s very warm. Reheat briefly in the oven or toaster oven to refresh and bring back the just-baked texture.

Recipe submitted by Marek, Site owner

I usually bake it when I buy too many plums at the market at the end of August “because they’re so pretty and cheap” and then have to use them up quickly. I always save two pieces for breakfast the next day – slightly warmed in the oven they taste like freshly baked.

Published: Updated:

Oceń przepis

Average: (0 ratings)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Podobne przepisy

Niemiecki deser z pieczonych śliwek z kruszonką
Niemiecki deser z pieczonych śliwek z kruszonką
Tarte aux prunes – tarta z śliwkami po francusku
Tarte aux prunes – tarta z śliwkami po francusku
Gâteau aux prunes et amandes – ciasto z śliwkami i migdałami po francusku
Gâteau aux prunes et amandes – ciasto z śliwkami i migdałami po francusku
Hiszpański deser z pieczonych śliwek z miodem i rozmarynem
Hiszpański deser z pieczonych śliwek z miodem i rozmarynem