Türkischer Salat aus gerösteter Möhre mit Knoblauch und Joghurt Recipe

Ein einfaches, aber sehr aromatisches Salatgericht, in dem sich süß geröstete Möhren mit Knoblauchjoghurt und knackigen Nüssen verbinden. In der Türkei werden ähnliche Vorspeisen als Teil eines Mezze-Tisches serviert – einer Auswahl kleiner Teller in der Mitte zum Teilen. Im Geschmack erinnert der Salat an Dips aus der nahöstlichen Küche, ist aber milder und gemüsebetonter.

Dieser Salat verbindet die türkische Mezze-Tradition mit der bei uns bekannten Ofenmöhre – aber in einer ganz neuen, geschichteten Form. Die Süße der karamellisierten Möhren kontrastiert mit dem leicht säuerlichen Knoblauchjoghurt und den knackigen Nüssen und ergibt ein Gericht, das wie eine Mischung aus Dip und warmem Salat schmeckt. Zarter Kreuzkümmel und Paprika verleihen ihm eine dezente nahöstliche Note, ohne zu scharf zu sein.

Turecka sałatka z pieczonej marchewki z czosnkiem i jogurtem

Tipps vom Koch

Achte darauf, die Möhren in gleichmäßig dicke Stücke zu schneiden – so garen sie gleichmäßig und trocknen an den Rändern nicht aus. Würze den Joghurt schrittweise: Beginne mit weniger Knoblauch und Zitrone, probiere und füge erst dann mehr hinzu, wenn du einen kräftigeren Geschmack magst. Die Möhren sollten innen weich, aber an den Kanten leicht gebräunt sein – wenn sie zu schnell dunkel werden, die Temperatur auf 180°C reduzieren.

Serviervorschläge

Serviere den Salat auf einer großen Platte in der Mitte des Tisches zusammen mit Pita, frischem Baguette oder selbst gebackenem Sauerteigbrot – ideal für Abende, an denen sich jeder selbst bedient. Er passt gut zu gegrilltem Hähnchen, Fisch aus der Pfanne oder zu geröstetem Blumenkohl als vegetarische Kombination. Dazu passen ein leichtes Weißwein, Ayran oder einfach gekühltes Wasser mit Zitrone und Minze, besonders an warmen Sommerabenden auf dem Balkon.

Vorbereitungszeit
15 Min
Kochzeit
30 Min
Gesamtzeit
45 Min
Portionen
4

Zutaten

  • Möhre - 600 g
  • Joghurt - 250 g
  • Knoblauch - 2 Zehen
  • Öl - 3 Esslöffel
  • Zitronensaft - 1.5 Esslöffel
  • Walnüsse - 30 g
  • Dill - 2 Esslöffel
  • Kreuzkümmel (Kumin), gemahlen - 0.5 Teelöffel
  • Paprika, geräuchert oder süß - 0.5 Teelöffel
  • Salz
  • Pfeffer
Hauptzutat: Karotte

Zubereitung

  1. Den Backofen auf 200°C vorheizen. Ein Blech mit Backpapier auslegen.
  2. Die Möhren schälen und in dicke Stifte oder Halb­scheiben von etwa 1 cm Dicke schneiden, damit sie nicht zu schnell verbrennen.
  3. Die Möhren auf das Blech geben, mit 2 Esslöffeln Öl beträufeln, mit Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel und geräucherter Paprika bestreuen. Mit den Händen mischen, damit die Gewürze das Gemüse gut bedecken, und in einer Schicht verteilen.
  4. 25–30 Minuten backen, dabei einmal in der Hälfte der Zeit wenden, bis die Möhren innen weich und an den Rändern leicht gebräunt sind.
  5. In der Zwischenzeit das Dressing zubereiten: Joghurt in eine Schüssel geben, den Knoblauch durch eine Presse dazudrücken, Zitronensaft, 1 Esslöffel Öl, eine Prise Salz und Pfeffer hinzufügen. Verrühren, abschmecken und bei Bedarf nachwürzen.
  6. Die gerösteten Möhren 5–10 Minuten abkühlen lassen, damit sie warm, aber nicht heiß sind – sonst wird der Joghurt zu flüssig.
  7. Den Joghurt auf einem Teller oder einer Platte zu einer dicken Schicht verstreichen. Die Möhrenstücke darauf verteilen.
  8. Alles mit gehackten Walnüssen und fein geschnittenem Dill bestreuen. Sofort als Vorspeise oder Beilage zu Fleisch oder Fisch servieren.

Aufbewahrung

Im Kühlschrank: 2 Tage
Einfrieren: Nein

Reste getrennt aufbewahren: die gerösteten Möhren im Kühlschrank und den Joghurt in einem separaten Behälter. Vor dem Servieren die Möhren kurz im Ofen oder in der Pfanne erwärmen und erst dann mit dem Joghurt und den Nüssen anrichten, damit alles frisch und knackig bleibt.

Rezept eingereicht von Marek, Seitenbetreiber
Veröffentlicht: Aktualisiert:

Oceń przepis

Durchschnitt: (0 Bewertungen)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Zutaten

  • Möhre - 600 g
  • Joghurt - 250 g
  • Knoblauch - 2 Zehen
  • Öl - 3 Esslöffel
  • Zitronensaft - 1.5 Esslöffel
  • Walnüsse - 30 g
  • Dill - 2 Esslöffel
  • Kreuzkümmel (Kumin), gemahlen - 0.5 Teelöffel
  • Paprika, geräuchert oder süß - 0.5 Teelöffel
  • Salz
  • Pfeffer
Hauptzutat: Karotte

Podobne przepisy

Tajska sałatka z zielonej papai w wersji europejskiej (Som Tam z marchewką)
Tajska sałatka z zielonej papai w wersji europejskiej (Som Tam z marchewką)
Hiszpańska sałatka z pieczonej marchewki, pomarańczy i orzechów włoskich
Hiszpańska sałatka z pieczonej marchewki, pomarańczy i orzechów włoskich
Turecka sałatka z pieczonej marchewki z tahini i jogurtem
Turecka sałatka z pieczonej marchewki z tahini i jogurtem
Koreańska sałatka z jabłka i marchewki w sosie sezamowym
Koreańska sałatka z jabłka i marchewki w sosie sezamowym