Zuppa tedesca di porri e carote Lauch-Möhren-Suppe Recipe

La Lauch-Möhren-Suppe è una semplice zuppa di verdure che in Germania si prepara spesso durante la settimana come pranzo veloce. È delicata, leggermente dolce per via delle carote e aromatica grazie al porro. Come consistenza ricorda un brodo denso con verdure morbide, qualcosa a metà tra una zuppa di verdure polacca e una vellutata leggera.

La Lauch-Möhren-Suppe è una tipica zuppa quotidiana tedesca che dimostra come con poche semplici verdure si possa preparare qualcosa di davvero confortante. Il porro le dona un aroma delicatamente cipolloso e burroso, la carota apporta dolcezza naturale e le patate garantiscono una piacevole sensazione di sazietà: il risultato è qualcosa a metà tra una vellutata leggera e una zuppa di verdure casalinga. È una zuppa perfetta per i pranzi veloci in settimana, quando non c’è tempo per cucinare piatti elaborati.

Niemiecka zupa z pora i marchewki Lauch-Möhren-Suppe

Consigli dello chef

Lava accuratamente il porro tra gli strati, meglio se aprendo le foglie sotto l’acqua corrente: residui di sabbia possono rovinare tutta la ciotola di zuppa. Rosola brevemente le verdure prima di aggiungere il brodo, perché questo passaggio intensifica molto il sapore e impedisce che la zuppa risulti „annacquata“. Se vuoi una consistenza più densa, frulla solo una parte delle verdure con il brodo, ma non tutto: qualche pezzo intero rende la consistenza più piacevole durante il pasto.

Come servire

Servila ben calda con crostini di pane raffermo o una fetta di pane integrale spalmata di burro: è il piatto che a casa mia salva i lunedì sera dopo il lavoro. È perfetta anche come primo piatto prima di un secondo semplice, ad esempio un uovo al tegamino e un’insalata di cetrioli. Da bere si abbina bene una tisana delicata (ad es. camomilla o menta) oppure un bicchiere di acqua leggermente frizzante con limone.

Tempo di Preparazione
15 min
Tempo di Cottura
25 min
Tempo Totale
40 min
Porzioni
4

Ingredienti

  • porro solo la parte bianca e verde chiaro - 2 pezzi
  • carote di media grandezza - 3 pezzi
  • patate medie, farinose - 3 pezzi
  • cipolla piccola - 1 pezzo
  • brodo vegetale fatto in casa o da dado - 1 l
  • olio vegetale per rosolare le verdure - 2 cucchiai
  • panna acida 12–18% di grassi, facoltativa - 80 ml
  • alloro - 1 pezzo
  • pimento (pepe della Giamaica) - 3 grani
  • sale a piacere
  • pepe a piacere
  • prezzemolo tritato, per servire - 2 cucchiai
Ingrediente Principale: porro

Preparazione

  1. Pulisci il porro, elimina le foglie verde scuro, taglialo a metà per il lungo e sciacqualo accuratamente tra gli strati sotto l’acqua corrente. Taglialo a mezze rondelle.
  2. Sbuccia carote e patate, lavale e tagliale a dadini piccoli. Sbuccia la cipolla e tritala finemente.
  3. In una pentola capiente scalda l’olio a fuoco medio. Aggiungi la cipolla e rosola per circa 3–4 minuti, mescolando, finché si ammorbidisce e diventa leggermente traslucida ma non dorata.
  4. Aggiungi il porro tagliato e rosola per altri 3–4 minuti, mescolando, finché si ammorbidisce leggermente e sprigiona un profumo intenso.
  5. Metti in pentola le carote e le patate, mescola con porri e cipolla. Rosola ancora 2–3 minuti per far scaldare leggermente le verdure.
  6. Versa il brodo, aggiungi la foglia di alloro e i grani di pimento. Porta a ebollizione, poi abbassa la fiamma e cuoci a fuoco basso per circa 15–18 minuti, finché carote e patate sono tenere e si infilzano facilmente con una forchetta.
  7. Togli la foglia di alloro e il pimento. Se vuoi che la zuppa sia leggermente più densa, preleva 2–3 cucchiai di verdure con il brodo, frulla con il mixer a immersione fino a ottenere una crema liscia e rimetti nella pentola mescolando.
  8. Aggiungi la panna acida (prima mescolala in una tazza con qualche cucchiaio di zuppa calda per evitare che si stracci), versa in pentola e scalda senza far bollire intensamente.
  9. Regola di sale e pepe a piacere. Servi la zuppa ben calda, cosparsa di prezzemolo tritato.

Conservazione

In frigorifero: 3 giorni
Congelamento:

Conserva la zuppa coperta in frigorifero per 2–3 giorni. Riscaldala delicatamente, senza farla bollire vigorosamente, soprattutto se contiene panna acida. Puoi anche congelare la versione senza panna per 2–3 mesi e aggiungere la panna solo dopo lo scongelamento e il riscaldamento.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • porro solo la parte bianca e verde chiaro - 2 pezzi
  • carote di media grandezza - 3 pezzi
  • patate medie, farinose - 3 pezzi
  • cipolla piccola - 1 pezzo
  • brodo vegetale fatto in casa o da dado - 1 l
  • olio vegetale per rosolare le verdure - 2 cucchiai
  • panna acida 12–18% di grassi, facoltativa - 80 ml
  • alloro - 1 pezzo
  • pimento (pepe della Giamaica) - 3 grani
  • sale a piacere
  • pepe a piacere
  • prezzemolo tritato, per servire - 2 cucchiai
Ingrediente Principale: porro

Podobne przepisy

Sałatka z pora, jajka i kukurydzy
Sałatka z pora, jajka i kukurydzy
Zupa porowa z ziemniakami i serem topionym
Zupa porowa z ziemniakami i serem topionym
Niemiecka zapiekanka z pora i boczku Lauch-Kartoffel-Auflauf
Niemiecka zapiekanka z pora i boczku Lauch-Kartoffel-Auflauf
Niemiecka zupa serowa z porami Käse-Lauch-Suppe
Niemiecka zupa serowa z porami Käse-Lauch-Suppe