Omelette tedesca con cavolo rapa e formaggio in padella Recipe

L’omelette con cavolo rapa e formaggio è un modo casalingo della cucina tedesca per utilizzare gli avanzi di verdure – qualcosa a metà tra una tortilla spagnola e una frittella spessa ripiena. Il cavolo rapa aggiunge una leggera dolcezza e croccantezza, mentre il formaggio rende il tutto sostanzioso e piacevolmente filante. È un’ottima colazione calda oppure una cena veloce, quando in frigo sono rimaste solo qualche uova e una solitaria verdura.

L’omelette tedesca con cavolo rapa e formaggio è un modo ingegnoso per utilizzare le verdure, con un sapore che sta a metà tra una tortilla spagnola e una spessa omelette in padella. Il cavolo rapa aggiunge una leggera dolcezza e croccantezza, mentre il formaggio rende il tutto sostanzioso come una buona colazione casalinga. È il classico piatto “da frigo” che salva la situazione quando sono rimaste solo qualche uova e una solitaria verdura dopo una settimana di lavoro.

Niemiecki omlet z kalarepą i serem z patelni

Consigli dello chef

Grattugia il cavolo rapa con i fori grossi: così si ammorbidirà ma manterrà una leggera struttura e non si trasformerà in poltiglia. Cuoci l’omelette a fuoco davvero basso – se il fuoco è troppo alto, il fondo si brucerà e l’interno resterà crudo; meglio concederle quei 2–3 minuti in più. Se hai timore di girare l’omelette, resta semplicemente sulla versione senza capovolgerla e copri assolutamente la padella, così la superficie si rapprende grazie al vapore.

Come servire

Servila con una semplice insalata di pomodoro e cetriolo oppure con un mix di insalate condite con una leggera vinaigrette – è perfetta soprattutto per una pigra colazione del sabato. Per un rientro tardo e veloce dal lavoro si abbina benissimo a una fetta di pane integrale e a un bicchiere di kefir o latticello. Se prepari un brunch per gli amici, taglia l’omelette a spicchi e servila su un tagliere accanto a salumi e verdure – sparisce come una torta salata.

Tempo di Preparazione
15 min
Tempo di Cottura
15 min
Tempo Totale
30 min
Porzioni
2

Ingredienti

  • uova - 4 pezzi
  • cavolo rapa piccolo, sbucciato - 1 pezzo piccolo
  • cipolla tagliata a dadini piccoli - 0.5 pezzi
  • formaggio giallo grattugiato, ad es. gouda o edam - 60 g
  • olio vegetale per friggere - 1 cucchiaio
  • burro per friggere - 10 g
  • erba cipollina finemente tritata - 5 g
  • latte - 2 cucchiai
  • sale a piacere
  • pepe a piacere
Ingrediente Principale: uova

Preparazione

  1. Sbuccia il cavolo rapa e grattugialo con una grattugia a fori grossi oppure taglialo a dadini molto piccoli.
  2. In una padella media scalda l’olio e il burro a fuoco medio. Aggiungi la cipolla e rosola per 3–4 minuti, finché si ammorbidisce e diventa leggermente traslucida, ma senza farla dorare.
  3. Aggiungi il cavolo rapa grattugiato, sala leggermente e rosola per altri 4–5 minuti, mescolando, finché si ammorbidisce ma resta ancora leggermente croccante.
  4. In una ciotola sbatti le uova con il latte, aggiungi sale, pepe e metà del formaggio grattugiato. Unisci l’erba cipollina tritata e mescola.
  5. Abbassa il fuoco sotto la padella al minimo. Distribuisci uniformemente le verdure nella padella, poi versa sopra il composto di uova.
  6. Cuoci l’omelette per 6–8 minuti a fuoco basso, senza mescolare, finché i bordi si rapprendono e il centro è ancora leggermente umido. Se la superficie è molto liquida, copri la padella con un coperchio negli ultimi 2–3 minuti.
  7. Cospargi la superficie con il formaggio rimasto, copri per 1–2 minuti finché il formaggio si scioglie. L’omelette dovrebbe essere rappresa ma non secca all’interno.
  8. Fai scivolare l’omelette su un piatto, taglia in porzioni e servi subito.

Conservazione

In frigorifero: 1 giorni
Congelamento: No

Gli avanzi di omelette possono essere riscaldati delicatamente in padella a fuoco basso o nel microonde. Consumali entro 1–2 giorni, conservandoli sempre in frigorifero ben coperti.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • uova - 4 pezzi
  • cavolo rapa piccolo, sbucciato - 1 pezzo piccolo
  • cipolla tagliata a dadini piccoli - 0.5 pezzi
  • formaggio giallo grattugiato, ad es. gouda o edam - 60 g
  • olio vegetale per friggere - 1 cucchiaio
  • burro per friggere - 10 g
  • erba cipollina finemente tritata - 5 g
  • latte - 2 cucchiai
  • sale a piacere
  • pepe a piacere
Ingrediente Principale: uova

Podobne przepisy

Jajka sadzone na szpinaku z czosnkiem
Jajka sadzone na szpinaku z czosnkiem
Jajecznica po wiejsku z kiełbasą i szczypiorkiem
Jajecznica po wiejsku z kiełbasą i szczypiorkiem
Jajka po polsku na grzankach z sosem musztardowym
Jajka po polsku na grzankach z sosem musztardowym
Jajka faszerowane pieczarkami
Jajka faszerowane pieczarkami