Insalata di patate tedesca con mela e cetriolo Recipe

Questa versione dell’insalata di patate tedesca unisce le patate a una croccante mela e al cetriolo in una leggera salsa allo yogurt e senape. È spesso presente ai barbecue casalinghi e alle feste estive in giardino come alternativa più fresca alle pesanti insalate con maionese. Nel gusto ricorda un po’ l’insalata russa polacca, ma è più semplice e più rinfrescante.

Questa insalata di patate mostra il lato più leggero della cucina tedesca: al posto della pesante maionese ci sono yogurt, mela croccante e cetriolo, oltre a tanta erba cipollina fresca. L’abbinamento della salsa leggermente acidula allo yogurt e senape con le patate ricorda un po’ i sapori polacchi, ma il risultato è più rinfrescante e “estivo”. È un’insalata che funziona altrettanto bene come contorno per il barbecue quanto come pranzo leggero.

Niemiecka sałatka ziemniaczana z jabłkiem i ogórkiem

Consigli dello chef

Cuoci le patate con la buccia e lasciale raffreddare completamente prima di tagliarle: così non si sfalderanno e assorbiranno bene la salsa. Vale la pena svuotare il cetriolo dai semi, soprattutto se è grande, perché l’acqua in eccesso diluisce il condimento. Prepara prima la salsa nella ciotola e solo dopo aggiungi gli altri ingredienti: sarà più facile rivestire delicatamente le patate senza schiacciarle con il cucchiaio.

Come servire

Servila con salsicce, pesce o verdure alla griglia: è un’ottima alternativa alla classica insalata con maionese durante gli incontri estivi al barbecue. È perfetta anche come pranzo da portare al lavoro in un contenitore, perché si conserva bene in frigorifero e non perde consistenza. A casa mia è immancabile alla prima grigliata primaverile sul balcone, quando la stagione del “mangiare all’aperto” è appena iniziata.

Tempo di Preparazione
25 min
Tempo di Cottura
20 min
Tempo Totale
45 min
Porzioni
4

Ingredienti

  • patate - 600 g
  • mela - 2 pezzi
  • cetriolo - 1 pezzo
  • cipolla - 1 pezzo
  • yogurt naturale - 150 g
  • maionese - 1 cucchiaio
  • senape - 1 cucchiaino
  • succo di limone - 1.5 cucchiai
  • erba cipollina - 0.5 mazzo
  • sale - 0.75 cucchiaini
  • pepe nero - 0.25 cucchiaini
Ingrediente Principale: patate

Preparazione

  1. Lava bene le patate e cuocile con la buccia in acqua salata per 15–20 minuti, finché saranno morbide ma non si sfalderanno. Scola e lascia raffreddare, poi sbucciale e tagliale a fette o a cubetti grossi.
  2. Lava il cetriolo, taglialo a metà nel senso della lunghezza, rimuovi i semi con un cucchiaino se è molto acquoso, quindi taglialo a mezze rondelle.
  3. Lava le mele, elimina il torsolo e tagliale a cubetti piccoli. Irrorale subito con 0,5 cucchiaio di succo di limone per evitare che anneriscano.
  4. Sbuccia la cipolla e tagliala a fettine sottilissime o a dadini piccoli. Sciacqua l’erba cipollina e tritala finemente.
  5. In una ciotola capiente mescola yogurt, maionese, senape, il resto del succo di limone, sale e pepe fino a ottenere una salsa liscia.
  6. Nella ciotola con la salsa aggiungi le patate, le mele, il cetriolo, la cipolla e la maggior parte dell’erba cipollina (tienine un po’ da parte per decorare). Mescola delicatamente per non rompere le patate.
  7. Assaggia l’insalata e, se necessario, aggiusta di sale o pepe. Prima di servire cospargi la superficie con l’erba cipollina rimasta e fai raffreddare l’insalata in frigorifero per almeno 20 minuti.

Conservazione

In frigorifero: 2 giorni
Congelamento: No

L’insalata si conserva in frigorifero, ben coperta, per 1–2 giorni. Mescola delicatamente prima di servire e, se necessario, aggiungi un cucchiaio di yogurt per rinfrescare la salsa.

Ricetta inviata da Marek, proprietario del sito
Pubblicato: Aggiornato:

Oceń przepis

Media: (0 valutazioni)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Ingredienti

  • patate - 600 g
  • mela - 2 pezzi
  • cetriolo - 1 pezzo
  • cipolla - 1 pezzo
  • yogurt naturale - 150 g
  • maionese - 1 cucchiaio
  • senape - 1 cucchiaino
  • succo di limone - 1.5 cucchiai
  • erba cipollina - 0.5 mazzo
  • sale - 0.75 cucchiaini
  • pepe nero - 0.25 cucchiaini
Ingrediente Principale: patate

Podobne przepisy

Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną
Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną
Kopytka ziemniaczane z masłem i bułką tartą
Kopytka ziemniaczane z masłem i bułką tartą
Pierogi ruskie z cebulką i śmietaną
Pierogi ruskie z cebulką i śmietaną
Kluski śląskie z sosem pieczarkowym
Kluski śląskie z sosem pieczarkowym