Schwarzwälder Kirschtorte Recipe

Die Schwarzwälder Kirschtorte, in Deutschland als Schwarzwälder Kirschtorte bekannt, ist eine Kombination aus Schokoladenbiskuit, Schlagsahne und Kirschen mit einem Hauch Kirschwasser. In der Region Schwarzwald steht sie zu Geburtstagen, Hochzeiten und sonntäglichen Kaffeerunden auf dem Tisch – ähnlich wie bei uns der Käsekuchen zu Feiertagen. Sie sieht eindrucksvoll aus, lebt geschmacklich aber vor allem von der einfachen Verbindung von Schokolade und Früchten.

Die Schwarzwälder Kirschtorte stammt aus der Region Schwarzwald, die für ihre Kirschen und den Kirschbrand (Kirschwasser) bekannt ist. Beides verleiht der Torte traditionell ihr typisches fruchtig‑alkoholisches Aroma.

Die Schwarzwälder Kirschtorte ist ein Klassiker aus Süddeutschland, bei dem sich alles um Kontraste dreht: saftiger Kakaobiskuit, leicht alkoholische Kirschen und luftige Schlagsahne. Ein Hauch Kirschwasser verstärkt das Fruchtaroma und verleiht der Torte eine erwachsene Note, bleibt aber in der Idee dennoch bodenständig – Schokolade plus Kirschen. Auf der Kaffeetafel wirkt sie sehr festlich und schmeckt wie die beste Version von „Schokolade mit Früchten“.

Warum diese Version funktioniert

  • Der fettfreie Biskuit nimmt das Kirschwasser sehr gut auf, bleibt dabei aber elastisch und wird nicht kompakt.
  • Die wie ein fester Pudding angedickte Kirschschicht läuft beim Anschneiden nicht aus und hält die Schichten sauber getrennt.
  • Das Durchkühlen der Torte über Nacht stabilisiert die Sahne und sorgt für ein gleichmäßiges Durchziehen der Böden.
  • Die schlichte Zusammensetzung ohne Gelatine bewahrt den natürlichen Geschmack und macht die Zubereitung auch für weniger Geübte gut machbar.
Schwarzwälder Kirschtorte

Tipps vom Koch

Für den Biskuit ist perfekt geschlagenes Eiweiß entscheidend – der Eischnee muss steif und glänzend sein, bevor Eigelb und trockene Zutaten dazukommen, sonst fällt der Boden zusammen. Die Schlagsahne sollte sehr gut gekühlt sein (am besten auch Schüssel und Rührbesen vorkühlen), dann schlägt sie schneller auf und bleibt stabil. Kirschen und Biskuit müssen vor dem Schichten vollständig ausgekühlt sein – warme Früchte würden die Sahne schmelzen lassen und die Schichten ins Rutschen bringen.

Serviervorschläge

Gut durchgekühlt servieren, idealerweise nach mehreren Stunden im Kühlschrank, mit einem Glas Kirschwasser oder einer Tasse schwarzem Kaffee als Ausgleich zur Süße. Perfekt für größere Feiern – Geburtstage, Jubiläen oder festliche Sonntagskaffees. Bei mir steht diese Torte meist bei den gemeinsamen Familiengeburtstagen im Mai auf dem Tisch, wenn die ersten frischen Kirschen an den Ständen locken.

Worauf man achten sollte

  • Die Torte nicht schichten, solange die Kirschmasse noch lauwarm ist – sie erwärmt sonst die Sahne und weicht den Biskuit auf.
  • Wenn du die Mitte sehr stark tränkst und die Ränder trocken lässt, bekommst du einen matschigen Kern und feste Kanten.
  • Schokolade nicht auf eine noch warme Torte reiben – sie beginnt sonst zu schmelzen und färbt die Sahne streifig ein.

Ersatzzutaten

  • Kirschwasser kannst du für eine alkoholfreie Variante durch Kirschsaft oder schwarzen Johannisbeersaft ersetzen.
  • Schlagsahne mit 30–36 % Fett lässt sich zu etwa 1/3 durch Mascarpone ersetzen, um eine standfestere Creme zu erhalten.
  • Tiefgekühlte Kirschen sind ein guter Ersatz für frische – vor dem Kochen vollständig auftauen lassen und überschüssigen Saft abgießen.
Vorbereitungszeit
40 Min
Kochzeit
35 Min
Gesamtzeit
75 Min
Portionen
12

Zutaten

  • Eier Zimmertemperatur - 6 Stück
  • Zucker - 180 g
  • Weizenmehl Type 450 oder 480 - 120 g
  • Kakaopulver ungesüßt - 30 g
  • Backpulver - 1 Teelöffel
  • Schlagsahne mind. 30 % Fett, gut gekühlt - 600 ml
  • Puderzucker - 60 g
  • Kirschen entsteint, aus dem Kompott oder tiefgekühlt, gut abgetropft - 400 g
  • Kartoffelstärke zum Andicken der Kirschen - 1 Esslöffel
  • Kirschwasser optional, für eine alkoholfreie Version weglassen - 60 ml
  • Wasser für die Kirschen, falls sie sehr dickflüssig sind - 50 ml
  • Zartbitterschokolade zu Spänen gerieben, für die Dekoration - 80 g
Hauptzutat: Sauerkirschen

Zubereitung

  1. Den Backofen auf 180 °C Ober‑/Unterhitze vorheizen. Den Boden einer Springform (24 cm Durchmesser) mit Backpapier auslegen, die Ränder nicht fetten, damit der Biskuit „am Rand hochklettern“ und gleichmäßig aufgehen kann.
  2. Die Eier trennen. Das Eiweiß mit dem Mixer auf hoher Stufe zu steifem, glattem Schnee schlagen – beim Umdrehen der Schüssel darf sich die Masse nicht bewegen. Den Zucker nach und nach einrieseln lassen, bis die Masse dick, glänzend und ohne fühlbare Kristalle ist.
  3. Die Eigelbe einzeln zugeben und auf niedriger Stufe jeweils nur kurz unterrühren, gerade so lange, bis sie sich verbunden haben. Die Masse soll luftig bleiben; wenn du merkst, dass sie deutlich zusammenfällt, sofort aufhören zu rühren.
  4. Mehl, Kakao und Backpulver in eine Schüssel sieben. Die Mischung in 2–3 Portionen zur Eiermasse geben und mit einem Teigschaber behutsam von unten nach oben unterheben, bis keine Mehlstreifen mehr sichtbar sind und die Masse trotzdem noch leicht und luftig ist.
  5. Den Teig in die Springform füllen und die Oberfläche glatt streichen. 30–35 Minuten backen, bis ein Holzstäbchen in der Mitte sauber herauskommt und die Oberfläche auf leichten Druck federnd nachgibt. Die Ofentür 5 Minuten einen Spalt öffnen, dann die Form herausnehmen und den Biskuit auf einem Gitter vollständig auskühlen lassen.
  6. Die Kirschen in einen Topf geben. Bei Kompottkirschen etwa 100 ml Saft zurückbehalten, bei TK‑Kirschen ca. 50 ml Wasser zugeben. Erhitzen, bis die Kirschen Saft abgeben und sich am Rand kleine Bläschen zeigen, ohne dass die Masse sprudelnd kocht.
  7. Die Stärke in 2–3 EL kaltem Wasser glatt rühren. Unter Rühren zu den heißen Kirschen geben. 1–2 Minuten bei kleiner Hitze kochen, bis die Flüssigkeit wie fester Pudding eindickt und glasig wird. Beiseitestellen, bis die Masse vollständig abgekühlt und so fest ist, dass sie auf dem Löffel ihre Form behält.
  8. Die gut gekühlte Sahne mit dem Puderzucker zu einer festen Masse schlagen – beim Herausziehen der Rührbesen sollen deutliche Rillen sichtbar bleiben. Den Mixer anhalten, sobald die Sahne dick, aber noch cremig ist; wenn sie körnig zu werden beginnt, sofort aufhören.
  9. Den ausgekühlten Biskuit mit einem Messer vom Rand der Form lösen und herausnehmen. Mit einem langen Sägemesser oder mit Hilfe eines Fadens in drei gleich hohe Böden schneiden. Ist die Oberfläche stark gewölbt, die Kuppel vorsichtig abtragen, damit sich die Torte leichter zusammensetzen lässt.
  10. Den unteren Boden auf eine Tortenplatte legen. Mit der Hälfte des Kirschwassers oder Safts tränken, dabei besonders die Ränder befeuchten, da sie schneller austrocknen – die Oberfläche soll matt feucht wirken, aber nicht vom Flüssigkeitsfilm glänzen. Die Hälfte der Kirschmasse darauf verteilen und rundherum etwa 1 cm Rand frei lassen, dann eine dünne Schicht Sahne darüber streichen (ca. 1/4 der Gesamtmenge). Mit dem zweiten Boden abdecken.
  11. Den zweiten Boden mit dem restlichen Kirschwasser oder Saft tränken. Die übrige Kirschmasse darauf verteilen, wieder einen Rand frei lassen, und eine weitere 1/4‑Portion der Sahne darüber streichen. Den dritten Boden auflegen und mit der Hand leicht andrücken, bis die Torte gerade und stabil ist.
  12. Die ganze Torte zunächst mit einer dünnen Schicht Sahne bestreichen, um die Krümel zu binden, dann eine dickere Schicht auftragen und Seiten sowie Oberfläche mit einer Palette glattstreichen. Mit geriebener Zartbitterschokolade bestreuen und nach Wunsch mit Kirschen dekorieren. Mindestens 3 Stunden, besser über Nacht, kalt stellen, bis die Sahne deutlich fester ist und der Biskuit gleichmäßig durchgezogen hat.

Aufbewahrung

Im Kühlschrank: 3 Tage
Einfrieren: Nein

Reste der Torte im Kühlschrank, am besten in einer Kuchenglocke oder gut abgedeckt, aufbewahren und innerhalb von 2–3 Tagen aufessen. Zum Einfrieren ist sie wegen der Schlagsahne nur bedingt geeignet – nach dem Auftauen kann sich die Textur verändern und wässrig werden.

Autor Marek Krokosiński

Ich backe sie meistens abends am Tag vor der Feier, wenn in der Küche wieder Ruhe eingekehrt ist – dann habe ich Zeit, den Biskuit in Ruhe zu schneiden und die Torte ohne Hektik zu schichten. Ich lege mir immer ein schmales Stück „für morgens zum Kaffee“ zurück, bevor der Rest auf der Party verschwindet.

Veröffentlicht: Aktualisiert:

Oceń przepis

Durchschnitt: (0 Bewertungen)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Podobne przepisy

Clafoutis mit Kirschen – französisches Ofendessert
Clafoutis mit Kirschen – französisches Ofendessert
Deutsches Quark-Dessert mit Himbeeren (Quark mit Himbeeren)
Deutsches Quark-Dessert mit Himbeeren (Quark mit Himbeeren)
Deutsches Quark-Dessert mit Pfirsichen (Quark mit Pfirsichen)
Deutsches Quark-Dessert mit Pfirsichen (Quark mit Pfirsichen)
Deutscher Frühstückssalat mit Möhre und Apfel
Deutscher Frühstückssalat mit Möhre und Apfel