Grzanki mit Quark, Radieschen und Schnittlauch Recipe

Grzanki mit Quark, Radieschen und Schnittlauch sind die Frühlingsversion des klassischen polnischen Brots mit Weißkäse. Knuspriges, warmes Brot, darauf cremiger Quark und frische, pikante Radieschen – ideal zum Frühstück, Abendbrot oder als Snack bei einem Treffen mit Freunden.

Grzanki mit Quark, Radieschen und Schnittlauch sind eine frische, frühlingshafte Variante des von polnischen Tischen bekannten Brots mit Weißkäse. Die Kombination aus warmem, knusprigem Brot, kaltem, cremigem Quark und pikanter Radiesche sorgt für einen angenehmen Kontrast von Temperatur und Textur. Das Gericht ist eng mit dem Beginn der Saison für junges Gemüse und den ersten Einkäufen auf dem Wochenmarkt verbunden.

Grzanki z twarogiem, rzodkiewką i szczypiorkiem

Tipps vom Koch

Röste das Brot in der Pfanne oder im Ofen nur leicht goldbraun – wenn du es zu lange röstest, werden die Grzanki hart und schwer zu beißen. Würze den Quark erst nach dem Mischen mit der Sahne mit Salz, dann lässt sich der Geschmack besser beurteilen und du salzt nicht zu stark. Schneide die Radieschen in dünne Scheiben direkt vor dem Servieren, damit sie schön knackig bleiben und nicht zu viel Saft auf den Käse abgeben.

Serviervorschläge

Serviere diese Grzanki zum gemütlichen Wochenendfrühstück, am besten mit einer Tasse Milchkaffee oder Tee mit Zitrone. Für Treffen mit Freunden kannst du Mini-Versionen auf Baguette zubereiten und als leichten Snack zu Weißwein oder hausgemachter Limonade servieren. Sehr gut passt dazu ein einfacher Tomatensalat mit Zwiebeln – zusammen ergibt das ein sehr frühlingshaftes Ensemble.

Vorbereitungszeit
15 Min
Kochzeit
10 Min
Gesamtzeit
25 Min
Portionen
3

Zutaten

  • Weiß- oder Vollkornbrot (am besten leicht altbacken) - 6 Scheibe
  • Halbfetter Quark (Bauernquark oder Quark in Blockform) - 200 g
  • Sahne (zum Verdünnen des Quarks) - 2 Esslöffel
  • Radieschen (mittelgroß) - 6 Stück
  • Schnittlauch (fein gehackt) - 0.5 Bund
  • Butter (zum Bestreichen des Brots) - 20 g
  • Salz und Pfeffer (nach Geschmack)
Hauptzutat: Quark

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 200°C Ober-/Unterhitze vorheizen oder eine Grillpfanne vorbereiten, wenn du Grzanki aus der Pfanne bevorzugst.
  2. Die Brotscheiben auf einer Seite dünn mit Butter bestreichen.
  3. Die Scheiben auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen, mit der gebutterten Seite nach oben. 7–10 Minuten backen, bis sie goldbraun und knusprig sind. Wenn du eine Pfanne verwendest, die Scheiben 2–3 Minuten pro Seite bei mittlerer Hitze rösten.
  4. In der Zwischenzeit den Quark vorbereiten. Den Quark in eine Schüssel geben, Sahne oder Joghurt, eine Prise Salz und Pfeffer hinzufügen. Mit einer Gabel zerdrücken und verrühren, bis eine cremige Paste entsteht. Wenn sie zu dick ist, etwas mehr Sahne oder Joghurt zugeben.
  5. Die Radieschen waschen, die Enden abschneiden und in dünne Scheiben oder kleine Würfel schneiden.
  6. Den Schnittlauch abspülen, trocknen und fein hacken. Einen Teil zum Bestreuen beiseitelegen.
  7. Den Großteil des gehackten Schnittlauchs zum Quark geben und verrühren. Abschmecken und bei Bedarf mit zusätzlichem Salz und Pfeffer nachwürzen.
  8. Auf die heißen Grzanki eine Portion Quark geben und gleichmäßig verstreichen.
  9. Die Radieschenscheiben darauf verteilen und mit dem restlichen Schnittlauch bestreuen. Sofort servieren, solange das Brot noch warm und knusprig ist.

Aufbewahrung

Im Kühlschrank: 2 Tage
Einfrieren: Nein

Geröstetes Brot schmeckt frisch am besten und wird schnell weich. Übrig gebliebener Quark hält sich im Kühlschrank 1–2 Tage; die Grzanki solltest du jedoch immer frisch zubereiten.

Rezept eingereicht von Marek, Seitenbetreiber
Veröffentlicht: Aktualisiert:

Oceń przepis

Durchschnitt: (0 Bewertungen)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Zutaten

  • Weiß- oder Vollkornbrot (am besten leicht altbacken) - 6 Scheibe
  • Halbfetter Quark (Bauernquark oder Quark in Blockform) - 200 g
  • Sahne (zum Verdünnen des Quarks) - 2 Esslöffel
  • Radieschen (mittelgroß) - 6 Stück
  • Schnittlauch (fein gehackt) - 0.5 Bund
  • Butter (zum Bestreichen des Brots) - 20 g
  • Salz und Pfeffer (nach Geschmack)
Hauptzutat: Quark

Podobne przepisy

Sernik krakowski z kratką
Sernik krakowski z kratką
Naleśniki z twarogiem i wanilią
Naleśniki z twarogiem i wanilią
Kluski leniwe z masłem i cukrem
Kluski leniwe z masłem i cukrem
Placuszki twarogowe z rodzynkami
Placuszki twarogowe z rodzynkami