Deutscher Kartoffel-Quark-Auflauf Recipe

Kartoffel-Quark-Auflauf ist ein einfacher, ländlicher Auflauf aus Kartoffeln und Quark, der in verschiedenen Regionen Deutschlands als günstiges, sättigendes Mittagessen beliebt ist. Er erinnert an eine Mischung aus polnischen Kartoffeln mit Quark und klassischem Kartoffelauflauf. Die Konsistenz ist zart und leicht cremig, mit knuspriger Oberfläche und deutlichem Käsearoma.

Dieser deutsche Kartoffel-Quark-Auflauf hat den Charakter eines bodenständigen, ländlichen Mittagessens – sättigend, aber nicht schwer, mit einem ausgeprägten, milchigen Aroma. Die Kombination aus gekochten Kartoffeln, Quark und Sahne ergibt ein Inneres, das an einen zarten, herzhaften Käsekuchen erinnert, während oben eine goldbraune Käseschicht alles bedeckt. Es ist eines dieser Gerichte, die aus wenigen einfachen Zutaten eine vollwertige Mahlzeit für die ganze Familie machen.

Niemiecka zapiekanka z ziemniaków i twarogu Kartoffel-Quark-Auflauf

Tipps vom Koch

Die Kartoffeln am besten schon am Vortag kochen und vollständig auskühlen lassen – so lassen sie sich sauber schneiden und zerfallen im Auflauf nicht. Den Quark wirklich gründlich zerdrücken oder kurz pürieren, damit die Masse glatt wird und gleichmäßig stockt. Gegen Ende der Backzeit die Oberfläche im Blick behalten: Wenn der Käse zu schnell bräunt, die Form locker mit Alufolie abdecken, damit das Innere Zeit hat, fertig zu garen.

Serviervorschläge

Serviere den Auflauf mit einem einfachen Gurkensalat oder grünem Salat mit Vinaigrette – das bringt Frische zur cremigen Konsistenz. Dazu passen Kefir, Buttermilch oder ein leichtes Weißweinchen, wenn es ein Wochenendessen ist. Ideal für Tage, an denen du spät nach Hause kommst: Der Auflauf lässt sich gut vorbereiten, im Kühlschrank aufbewahren und muss dann nur noch in den Ofen geschoben werden, wenn alle auf dem Heimweg sind.

Vorbereitungszeit
25 Min
Kochzeit
45 Min
Gesamtzeit
70 Min
Portionen
4

Zutaten

  • Kartoffeln geschält, weich gekocht - 800 g
  • Halbfettquark gut abgetropft - 400 g
  • Ei - 2 Stück
  • Sahne 12–18 % Fett - 150 ml
  • Hartkäse gerieben, zum Bestreuen der Oberfläche - 80 g
  • Schnittlauch gehackt - 3 Esslöffel
  • Butter zum Ausfetten der Form und ein paar Flöckchen obenauf - 20 g
  • Salz nach Geschmack
  • Pfeffer nach Geschmack
  • Muskatnuss optional, frisch gerieben - 0.25 Teelöffel
Hauptzutat: Kartoffeln

Zubereitung

  1. Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Eine Auflaufform von ca. 20×30 cm mit Butter einfetten.
  2. Die gekochten und ausgekühlten Kartoffeln in etwa 0,5 cm dicke Scheiben oder grobe Würfel schneiden – je nach Vorliebe.
  3. Den Quark in einer Schüssel mit einer Gabel zerdrücken oder kurz pürieren, damit keine groben Stücke bleiben. Eier, Sahne, gehackten Schnittlauch, eine Prise Salz, Pfeffer und Muskatnuss hinzufügen und zu einer homogenen Masse verrühren.
  4. Eine Schicht Kartoffeln auf dem Boden der Form verteilen, leicht salzen und pfeffern. Die Hälfte der Quarkmasse daraufgeben und gleichmäßig verstreichen.
  5. Die Schichtung wiederholen: restliche Kartoffeln (wieder leicht würzen) und die übrige Quarkmasse darüber verteilen.
  6. Alles mit dem geriebenen Käse bestreuen und ein paar kleine Butterflöckchen auf der Oberfläche verteilen, damit der Auflauf schön bräunt.
  7. Die Form in den vorgeheizten Ofen stellen und etwa 35–45 Minuten backen, bis die Oberfläche goldbraun ist und die Quarkmasse gestockt hat (beim leichten Rütteln der Form sollte sie sich nicht wie Wackelpudding bewegen).
  8. Den Auflauf nach dem Herausnehmen etwa 10 Minuten ruhen lassen, damit er etwas abkühlt und sich besser schneiden lässt. Warm in Quadrate geschnitten servieren.

Aufbewahrung

Im Kühlschrank: 3 Tage
Einfrieren: Ja

Reste des Auflaufs nach dem Abkühlen abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 2–3 Tagen verzehren. Zum Aufwärmen einzelne Stücke im Backofen oder in der Mikrowelle erhitzen – bei Bedarf mit etwas Folie abdecken, damit der Auflauf nicht austrocknet. Eingefrorene Portionen über Nacht im Kühlschrank auftauen und anschließend im Ofen durchwärmen.

Rezept eingereicht von Marek, Seitenbetreiber
Veröffentlicht: Aktualisiert:

Oceń przepis

Durchschnitt: (0 Bewertungen)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Zutaten

  • Kartoffeln geschält, weich gekocht - 800 g
  • Halbfettquark gut abgetropft - 400 g
  • Ei - 2 Stück
  • Sahne 12–18 % Fett - 150 ml
  • Hartkäse gerieben, zum Bestreuen der Oberfläche - 80 g
  • Schnittlauch gehackt - 3 Esslöffel
  • Butter zum Ausfetten der Form und ein paar Flöckchen obenauf - 20 g
  • Salz nach Geschmack
  • Pfeffer nach Geschmack
  • Muskatnuss optional, frisch gerieben - 0.25 Teelöffel
Hauptzutat: Kartoffeln

Podobne przepisy

Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną
Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną
Kopytka ziemniaczane z masłem i bułką tartą
Kopytka ziemniaczane z masłem i bułką tartą
Pierogi ruskie z cebulką i śmietaną
Pierogi ruskie z cebulką i śmietaną
Kluski śląskie z sosem pieczarkowym
Kluski śląskie z sosem pieczarkowym