Kasutera – japanischer Biskuitkuchen mit Honig Recipe

Kasutera ist ein weicher, saftiger Biskuitkuchen mit Honig, der im 16. Jahrhundert durch portugiesische Händler nach Japan kam. Heute ist er ein beliebtes süßes Mitbringsel und Begleiter zum Tee, besonders in der Region Nagasaki. Im Geschmack erinnert er an eine Mischung aus Biskuit und Rührkuchen, hat aber eine dichtere, elastische Struktur.

Kasutera kam im 16. Jahrhundert mit portugiesischen Händlern nach Japan und wurde schnell zur Spezialität von Nagasaki. Bis heute wird sie in perfekt gleichmäßigen Blöcken verkauft, oft als elegantes Geschenk verpackt, und Hausrezepte versuchen, diese konditorische Präzision nachzuahmen.

Kasutera verbindet europäische Backtradition mit japanischer Präzision. Aus wenigen, einfachen Zutaten entsteht ein besonders feiner, elastischer Biskuitkuchen, der durch das Ruhen über Nacht seine typische Saftigkeit und sein Honigaroma entwickelt.

Warum diese Version funktioniert

  • Die gesamte Struktur beruht auf langem Aufschlagen von Eiern und Zucker – so entsteht ein hohes, elastisches Biskuit ganz ohne Backpulver.
  • Die warme Mischung aus Milch, Honig und Öl verbindet sich leicht mit der Eimasse, ohne sie zu entmischen oder schlagartig abzukühlen.
  • Das Sieben des Mehls und das behutsame Unterheben mit dem Teigschaber von unten nach oben minimieren Luftverlust und das Risiko von „Löchern“ in der Krume.
  • Das Stürzen und Ruhenlassen des Kuchens nach dem Backen gleicht die Feuchtigkeit aus und verfeinert die Struktur – wie in japanischen Konditoreien.
Kasutera – japanischer Biskuitkuchen mit Honig

Tipps vom Koch

Schlage die Eier wirklich lange genug – das Volumen der Eimasse ist entscheidend für die Textur des Kuchens. Arbeite beim Unterheben des Mehls langsam und vorsichtig, damit die Luft im Teig bleibt. Backpapier sauber und faltenfrei einlegen, damit der Kuchen gleichmäßig hochbackt.

Serviervorschläge

Kasutera in gleichmäßige, rechteckige Scheiben schneiden – so wird er auch in Japan traditionell serviert. Er passt hervorragend zu grünem Tee, Matcha-Latte oder Kaffee. Für ein Dessertteller kannst du ihn mit frischen Beeren, etwas Schlagsahne oder einer Kugel Vanilleeis kombinieren.

Worauf man achten sollte

  • Zu kurz aufgeschlagene Eimasse bleibt zu flüssig – wenn du den Schneebesen anhebst, soll das „Band“ einige Sekunden lang eine deutliche Spur auf der Oberfläche zeichnen.
  • Wenn du das Mehl zugibst, nicht kreisförmig rühren wie bei Mürbeteig – diese Bewegung schlägt die Luft heraus und lässt den Kuchen flach werden.
  • Den Ofen in den ersten 25–30 Minuten nicht öffnen, sonst kann die Mitte trotz guter Eimasse zusammenfallen.
  • Die Masse nicht in eine unvorbereitete Form gießen – das Backpapier muss ausgelegt und angepasst sein, bevor du mit dem Aufschlagen der Eier beginnst.
Vorbereitungszeit
25 Min
Kochzeit
45 Min
Gesamtzeit
70 Min
Portionen
10

Zutaten

  • Eier - 4 Stück
  • Zucker - 160 g
  • Honig - 40 g
  • Milch - 60 ml
  • Weizenmehl - 140 g
  • Öl neutral - 20 ml
  • Salz - 1 Prise
  • Backpapier
Hauptzutat: Ei

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 160°C Ober-/Unterhitze vorheizen. Eine Kastenform von etwa 25 cm sorgfältig mit Backpapier auslegen, sodass das Papier etwas über den Rand hinausragt und auch die Ecken dicht bedeckt – an keiner Stelle sollte Metall durchscheinen, sonst können die Seiten zu dunkel werden.
  2. Die Milch leicht erwärmen (sie soll deutlich warm, aber nicht heiß sein). Honig und Öl hinzufügen und so lange rühren, bis sich der Honig vollständig gelöst hat – die Flüssigkeit soll einheitlich sein, ohne Kristalle und ohne fettige „Augen“ an der Oberfläche.
  3. Das Mehl in eine Schüssel sieben, Salz hinzufügen und kurz vermischen. Nach dem Sieben soll es locker und fein sein; falls du Klümpchen siehst, mit einem Löffel zerdrücken, damit später keine weißen Flecken im Teig bleiben.
  4. Die Eier in eine große Schüssel geben, Zucker dazugeben. Mit dem Handmixer 8–10 Minuten auf hoher Stufe schlagen, bis die Masse sehr hell, dick und auf das 3–4‑Fache ihres Volumens angewachsen ist; der „Band“-Strahl, der vom Schneebesen herabfließt, soll 3–4 Sekunden als Spur auf der Oberfläche sichtbar bleiben.
  5. Die Mixergeschwindigkeit auf Minimum reduzieren. Die warme Milch‑Honig‑Mischung in einem dünnen Strahl zugießen und nur so lange mixen, bis alles verbunden ist – die Masse soll luftig und gleichmäßig bleiben, ohne abgesetzte Flüssigkeitsschicht am Schüsselboden.
  6. Den Mixer beiseitestellen. Das Mehl in 3–4 Portionen zugeben und jeweils mit einem breiten Teigschaber sehr behutsam von unten nach oben unterheben, dabei die Schüssel drehen. Aufhören zu rühren, sobald keine Mehlstreifen mehr sichtbar sind – die Masse soll dick, aber noch fließend sein, ohne sichtbare Klümpchen und ohne große Luftblasen.
  7. Den Teig in die vorbereitete Form füllen und die Oberfläche mit einem Teigschaber glattstreichen. Die Form ein paarmal leicht auf die Arbeitsfläche klopfen, damit größere Luftblasen nach oben steigen; sehr große Blasen kannst du vorsichtig mit einem Holzstäbchen anstechen.
  8. Die Form in den vorgeheizten Ofen stellen. 40–45 Minuten backen, bis die Oberfläche gleichmäßig goldbraun ist und ein Holzstäbchen, das in die Mitte gestochen wird, sauber oder nur mit einzelnen feuchten Krümeln herauskommt; wenn die Oberfläche nach etwa 30 Minuten sehr schnell nachdunkelt, locker mit Alufolie abdecken.
  9. Nach dem Backen die Form aus dem Ofen nehmen und aus einigen Zentimetern Höhe 1–2 Mal vorsichtig auf die Arbeitsfläche fallen lassen, um die Struktur zu egalisieren und das Einsinken zu reduzieren. Den Kuchen mit Hilfe des Papiers aus der Form heben und sofort auf ein Gitter oder Brett stürzen, sodass die Oberseite nach unten zeigt – der Boden soll flach und bei leichtem Druck elastisch sein.
  10. Den gestürzten Kuchen mit einem leichten Küchentuch abdecken und vollständig auskühlen lassen; beim Anfassen soll der Boden glatt und nur leicht feucht sein. Den kalten Kuchen fest in Frischhaltefolie wickeln und für einige Stunden, besser über Nacht, bei Zimmertemperatur ruhen lassen, damit die Krume gleichmäßig durchfeuchtet und die Struktur sich ausgleicht.

Aufbewahrung

Im Kühlschrank: 4 Tage
Einfrieren: Ja

Kasutera schmeckt am nächsten Tag oft noch besser. In Frischhaltefolie gewickelt bei Raumtemperatur 2–3 Tage aufbewahren. Für längere Lagerung die Scheiben luftdicht verpackt einfrieren und bei Bedarf bei Raumtemperatur auftauen lassen.

Rezept eingereicht von Marek, Seitenbetreiber

Dieser Kuchen zeigt, wie viel man allein mit Eiern, Zucker, Mehl und etwas Honig erreichen kann. Er ist schlicht, aber sehr elegant – perfekt, wenn du Gäste beeindrucken möchtest, ohne aufwendige Cremes oder Dekorationen.

Veröffentlicht: Aktualisiert:

Oceń przepis

Durchschnitt: (0 Bewertungen)

Komentarze

0
Chronione przez reCAPTCHA
Ładowanie komentarzy...

Podobne przepisy

Tamago sando – japanisches Sandwich mit Eiaufstrich
Tamago sando – japanisches Sandwich mit Eiaufstrich
Tamagoyaki – gerolltes japanisches Omelett
Tamagoyaki – gerolltes japanisches Omelett
Tamagodon – Reis mit Ei und Zwiebel
Tamagodon – Reis mit Ei und Zwiebel
Chawanmushi – zarter Eierpudding aus dem Dampf
Chawanmushi – zarter Eierpudding aus dem Dampf